Translation of "Ich habe keinen bruder" in English
Ich
habe
keinen
Bruder,
aber
ich
habe
zwei
Schwestern.
I
don't
have
a
brother,
but
I
have
two
sisters.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
eben
keinen
Bruder
mehr.
I
used
to
have
a
brother,
and
I
don't
anymore.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keinen
Bruder,
keine
wurzeln,
kein
Leben.
I
got
no
brother,
no
roots,
no
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keinen
Bruder,
Mr.
Fitzpatrick.
I
don't
have
a
brother,
Mr.
Fitzpatrick.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keinen
Job,
keinen
Bruder,
keine
Freundin,
keine
Zukunft
...
I've
got
no
job,
no
brother,
no
girlfriend,
no
future
...
OpenSubtitles v2018
Sir,
ich
habe
keinen
großen
Bruder.
Sir,
I
don't
have
a
big
brother.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gar
keinen
verdammten
Bruder!
I
have
no
brothers.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
Ihnen
doch,
ich
habe
keinen
Bruder!
I
tell
you,
I
have
no
brother.
OpenSubtitles v2018
Warum
habe
ich
keinen
braveren
Bruder?
Why
don't
I
have
a
brother
who's
easier
to
live
with?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keinen
älteren
Bruder
von
dem
ich
etwas
schnorren
kann.
I
don't
have
an
older
brother
I
can
sponge
off
of.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keinen
Bruder
Louis,
lassen
Sie
mich
in
Ruhe!
I
have
no
brother
called
Louis.
Stop
pissing
me
off!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keinen
älteren
Bruder.
I
don't
have
an
older
brother.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
keinen
Bruder
mehr.
You're
no
longer
my
brother.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keinen
verdammten
Bruder.
I
don't
have
a
fucking
brother.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keinen
Bruder
mehr,
I
have
lost
my
brother,
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
keinen
Bruder.
And
I
don't
have
a
brother.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gar
keinen
Bruder.
Actually,
I
don't
have
a
brother.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
keinen
Bruder!
But
I
haven't
got
a
brother!
OpenSubtitles v2018
Eine
Frau,
die
von
den
Taliban
schwer
verprügelt
wurde,
weil
sie
alleine
auf
der
Straße
lief,
erklärte:
„Mein
Vater
fiel
im
Krieg
…
Ich
habe
keinen
Ehemann,
keinen
Bruder
und
keinen
Sohn.
A
woman
who
was
badly
beaten
by
the
Taliban
for
walking
the
streets
alone
stated
"my
father
was
killed
in
battle...I
have
no
husband,
no
brother,
no
son.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
keinen
Bruder.
I
don't
have
a
brother.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
keinen
Bruder!
I
don't
have
a
brother!
OpenSubtitles v2018