Translation of "Ich könnte heulen" in English
Sheri,
Sweetheart,
ich
könnte
heulen.
Oh,
darling,
how
drawn
you
are.
Sherry,
my
sweet,
I
want
to
cry.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
heulen,
wenn
ich
an
ihren
süßen
schwarzen
Hintern
denke.
I
could
cry
thinking
about
that
sweet
black
ass
of
hers.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
nur
daran
denke,
könnte
ich
heulen.
I
wanna
cry
right
now
just
thinking
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
heulen...
so
süß
sind
sie!
So
sweet...
I
could
cry.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
heulen,
wenn
ich
an
ihren
süßen
braunen
Arsch
denke.
I
could
cry
thinking
about
that
sweet
black
ass
of
hers.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
so
glücklich,
ich
könnte
fast
heulen.
I'm
so
happy,
I
could
almost
cry.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
so
leer,
ich
könnte
heulen,
And
I'm
so
empty
inside
I
could
cry.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
so
glücklich,
ich
könnte
heulen.
I
feel
so
happy,
I'm
gonna
cry.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
heulen,
aber
das
würde
alles
nur
noch
schlimmer
machen.
I
want
to
cry
but
that'll
only
make
things
worse.
OpenSubtitles v2018
Schon
bei
dem
Gedanken
könnte
ich
heulen.
It
makes
me
want
to
cry.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
heulen,
so
sehr
hasse
ich
es.
I
feel
like
crying,
I
hate
it
so
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
heulen
vor
Freude.
I'm
so
happy
I
could
cry.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
heulen,
wenn
ich
daran
denke,
und
ich
habe
es
überstanden.
I
want
to
cry
when
I
think
about
it,
and
I
made
it
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
vor
Freude
heulen.
If
I
cry,
tears
of
joy.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
heulen
vor
Wut!
I
could
start
crying
for
anger.
OpenSubtitles v2018
Fakt
ist...
heute
gibt
es
wieder
mal
die
Situation,
wo
ich
fast
heulen
könnte.
It's
a
fact,
this
situation
tonight
is
one
of
these,
I
could
cry.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
mir
vorstelle,
dass
du
in
irgend
so
einem
Laden
versauerst,
könnte
ich
heulen!
The
thought
of
you
rotting
in
jail
makes
me
sick.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
so
froh,
ich
könnte
heulen,
aber
ich
will
nicht,
denn
es
ist
echt
eklig,
wenn
ich
das
mache.
I'm
so
happy,
I
could
cry,
but
I
don't
want
to
because
it's
really
gross
when
I
do.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
eine
Malware,
ich
könnte
heulen,
bekommen
haben
und
Sie
sind
ein
Memopal-Benutzer,
nicht
verzweifeln!
If
you’ve
been
infected
by
a
malware
like
want
to
cry
and
you’re
a
Memopal
user,
do
not
despair!
ParaCrawl v7.1
Ich
könnt’
wirklich
heulen.
I
could
really
cry
now.
ParaCrawl v7.1
Ich
konnte
nicht
heulen
oder
schreien,
weil
ich
in
der
Situation
von
Familien
und
anderen
Menschen
umgeben
war.
I
couldn't
howl
or
scream
or
cry
because
I
was
in
a
situation
surrounded
by
families
and
people.
WMT-News v2019
Ich
konnte
das
Heulen
aufnehmen
und
die
Jungen
kamen
an
mehreren
Abenden
an
den
Topf
um
ihn
zu
überprüfen.
I
could
record
the
howling
and
the
cubs
came
several
evenings
to
the
pot
to
check
it.
ParaCrawl v7.1