Translation of "Ich kenne niemanden" in English

Ich kenne niemanden, der nicht eine friedliche Lösung im Irak vorziehen würde.
I know nobody who would not rather see a peaceful solution in Iraq.
Europarl v8
Ich kenne niemanden in dieser Stadt.
I know no one in this city.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne niemanden, der so ist.
I don't know anyone like that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne niemanden, der Französisch sprechen kann.
I don't know anybody who can speak French.
Tatoeba v2021-03-10
Abgesehen von Tom kenne ich hier niemanden.
Aside from Tom, I don't know anyone there.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne niemanden, mit dem ich mich auf Chinesisch unterhalten könnte.
I don't know anyone I could speak Chinese with.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung zutrifft.
I don't know anyone who corresponds to that description.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne niemanden, der so heißt.
I don't know anyone by that name.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne niemanden, der Tom mag.
I don't know anyone who likes Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne niemanden von der deutschen Delegation.
I do not know anyone from the German delegation.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne niemanden, der das kann.
Nobody I know knows how to do that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne niemanden, dem diese Filme gefallen.
I don't know anybody who likes these films.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne hier niemanden außer Tom.
I don't know anyone here, except Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung passt.
I don't know anyone who matches that description.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne niemanden, der so gut informiert ist.
He can sniff out information like nobody I ever saw.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne niemanden, der Harrington heißt.
I DON'T KNOW ANYBODY NAMED HARRINGTON.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne niemanden der so grausam ist, wie du.
I do not think anyone knows as evil as you .
OpenSubtitles v2018
Ich kenne niemanden, der so ist wie er.
I've never known anyone like him. Never known anything like this.
OpenSubtitles v2018
Ich habe nichts gesehen und ich kenne niemanden.
I didn't see anything. And I don't know anybody.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne niemanden, der mich so erzürnen kann wie er.
I never knew anyone that can aggravate me the way he does.
OpenSubtitles v2018
Harry, ich kenne niemanden, der so lieb ist wie du.
Harry, I don't know anyone as sweet as you.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne hier niemanden, außer Freddy.
I don't know a soul here, besides Freddy.
OpenSubtitles v2018

Related phrases