Translation of "Ich verfüge über kenntnisse" in English
Ich
verfüge
weder
über
Kenntnisse
noch
ihre
Kriegserfahrung.
I
don't
have
their
knowledge
or
experience
of
war.
OpenSubtitles v2018
Ich
verfüge
über
medizinische
Kenntnisse
und
versorge
Euch
baldmöglichst.
I
have
some
knowledge
of
physic.
I
will
attend
you
as
soon
as
circumstance
allows.
OpenSubtitles v2018
Ich
verfüge
über
Kenntnisse
des
französischen,
italienischen,
schwedischen
und
spanischen
Familienrechts.
I
am
familiar
with
French
and
Italian
family
law
and
have
a
basic
knowledge
of
Swedish
and
Spanish
family
law.
ParaCrawl v7.1
Durch
meine
Studien,
Reisen
und
Recherchen
verfüge
ich
über
fundierte
Kenntnisse
des
Deutschen
und
des
Englischen.
Through
studying,
travelling
and
research,
I’ve
acquired
an
extensive
knowledge
of
English
and
German.
ParaCrawl v7.1
Ich
verfüge
über
gute
Kenntnisse
der
Assemblerprogrammierung
und
habe
bereits
einige
TSR-Programme
erstellt
(TSR
=
speicherresidente
Programme).
I
have
a
very
good
knowledge
of
assembler
programming
and
wrote
several
TSR
programs
(Terminate
and
Stay
Resident).
ParaCrawl v7.1
Ich
verfüge
über
sehr
gute
Kenntnisse
der
Assembler-Programmierung
und
habe
schon
verschiedene
residente
Programme
(TSR)
erstellt.
I
have
a
thorough
knowledge
of
assembler
code
and
interrupt
programming
and
wrote
several
TSR
programs
in
my
life.
ParaCrawl v7.1
Ich
verfüge
über
gute
allgemeine
Kenntnisse
in
-
und
interessiere
ich
mich
für
-
Wirtschaft
und
Handel,
Natur-
und
Ingenieurwissenschaften,
Politik,
Jura,
Medizin,
Kunst
und
klassische
Musik,
Landeskunde
und
Geschichte.
I
have
a
good
general
knowledge
of
-
and
am
interested
in
-
business
and
commerce,
science
and
engineering,
politics,
law,
medicine,
art
and
classical
music,
geography,
and
history.
ParaCrawl v7.1
Ich
verfüge
über
detaillierte
Kenntnisse
in
den
Bereichen
IT-Architekturen,
Hochverfügbarkeit
und
Skalierung,
Linux/Unix
(HP-UX,
Solaris),
Midrange-
und
Highend-Speichersysteme
(Storage,
EMC,
HP,
NetApp),
Speichernetzwerke
(SAN,
Brocade)
und
Datensicherung
(Backup).
Lernen
Sie
mich
kennen!
I
have
detailed
knowledge
in
the
areas
of
IT
architectures,
high
availability
and
scaling,
Linux/Unix
(HP-UX,
Solaris),
midrange
and
high-end
storage
systems
(Storage,
EMC,
HP,
NetApp),
storage
networks
(SAN,
Brocade)
and
data
backup
(Backup).
Find
out
more
about
myself
CCAligned v1