Translation of "Ich verspreche ihnen" in English

I promise you, I will ask you once again!

I promise you, there is more.

I promise you will be able to speak.

Mr President, may I say to Commissioner de Silguy that I naturally appreciated that it would be difficult for him to answer specific questions which lay beyond his own area of responsibility. Let me therefore request, Commissioner, that you submit these questions to Mr van den Broek and ask him to provide me with a written reply to them.

I promise to listen closely to you and reply to your questions to the best of my ability.

I promise you we will check it.

I can assure you that the translation service will check this.

I promise you that our victory will not be long in coming.

I promise that I will clarify this matter.

I promise you that I will go there.

I promise to think about it.

Nobody will ever forget, I promise you.

I promise, you'll love it.

But I promise you are up to it.

I promise you I'll help you.

I promise you that I'll do that for you.

Pleyel will publish this, I promise.

I promise not to cut an ear off, honest.

If I promised you that I would disappear out of Daniela's life...

But you get me to Valparaiso, and I'll promise you yours.

Ehrlich, I promise you, you're gonna live to regret this.

I can promise you only one man, myself!

I do freely forgive those who have warred against me.

I promise you, only one careful owner.

I promise, tomorrow morning I'm gonna bring you great ideas.

I promise you, Dr. Lechay, you will not regret this decision.

Hartman, boy, you do that for me, I promise you a unit citation.

And I promise you, it'll be a wonder.

Not a single penny. I promise you that.