Translation of "Ich wünsche ihnen gesundheit" in English
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
Glück
für
die
nächsten
zweieinhalb
Jahre.
I
wish
you
good
health
and
Godspeed
for
the
next
two-and-a-half
years.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
Glück
und
Reichtum.
Wish
you
all
the
health,
happiness
and
wealth
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
viel
Glück.
I
do
wish
you
health,
and
happiness.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
Glück
und
Gesundheit,
Doktor.
Happiness
and
health
to
you,
doctor.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
Glück,
Familienwohlstand
und
Erfolg
bei
Ihrer
Arbeit.
I
wish
health,
happiness,
in
the
family
and
successes
to
all
of
you.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
eine
gute
Gesundheit,
Yours
in
Health
and
Wellness,
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
lustige
Kinder
und
mehr.
I
wish
you
health,
fun
kids
and
more.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Gesundheit,
Glück
und
Liebe.
Wishing
you
the
best
of
Health,
Happiness
and
Love.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
vor
allem
Glück
für
Ihre
Familie.
I
wish
you
and
your
family
health,
prosperity,
and
well-being.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
jedem
von
ihnen
Gesundheit
und
viel
Glück.
I
wish
each
of
you
good
health
and
happiness.
Thank
you.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Gesundheit
und
viel
Erfolg!
I
wish
you
much
health
and
success!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
gute
Gesundheit
und
viel
Glück,
I
wish
you
all
good
health
and
much
luck.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
Glück
und
viel
Erfolg
bei
der
Arbeit!
I
wish
you
good
health,
happiness
and
success
in
your
work.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
viel
Erfolg
bei
der
Arbeit
und
alles
Gute.
I
wish
you
good
health,
happiness
and
success
in
your
work.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
gute
Gesundheit,
Jugendlichkeit
und
heitere
Gelassenheit.
I
wish
you
good
health,
youthfulness
and
serenity
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Gesundheit,
Erfolg
und
ich
sende
viele
Grüße.
I
wish
you
health,
success
and
send
many
greetings
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
kontinuierliche
Gesundheit
und
Gottes
Segen.
I
wish
you
continual
health
and
God
bless.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
Frieden!
Health
and
peace
to
you!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
viele
Arbeitserfolge!!!
I
wish
you
health
and
long
life
and
many
successes!!!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
Glück
und
Ihrer
Arbeit
einen
guten
Fortgang.
I
wish
you
health,
happiness
and
successes
in
work.
ParaCrawl v7.1
Eben
ich
wünsche
Ihnen
die
Gesundheit,
Also
I
wish
you
health,
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
Glück
und
Gesundheit.
Wishing
you
health
and
happiness.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
Kraft
und
Ausdauer.
I
wish
you
health,
strength
and
stamina.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
beste
Gesundheit
in
dieser
Funktion
und
große
Geduld
in
Ihrer
Entscheidungsfindung.
I
wish
you
good
health
in
this
role
and
great
patience
for
your
decision-making.
Europarl v8
Wo
immer
sie
sich
befinden
wünsche
ich
Ihnen
Gesundheit,
Wohlbefinden
und
natürlich
reichlich
Geld.
Wherever
you
are,
let
me
wish
you
health,
happiness
and
heaps
of
money!
Thank
you
very
much!
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
beste
Gesundheit
und
viel
Glück,
Dankbarkeit,
Mitgefühl
und
Liebe.
Wishing
you
the
best
of
Health
and
lots
of
Happiness,
Gratitude,
Compassion
&
Love.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
beste
Gesundheit,
gesegnete
Hände,
Glück
und
Freude
im
Alltag.......................
I
wish
you
good
health,
blessed
hands
and
daily
happiness
and
joy..............
Erika
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
gute
Gesundheit,
Wishing
you
good
health,
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
langes
Leben,
um
sie
geplante
Arbeite
ausgezeichneter
verwirklichen
zu
können.
I
wish
you
health,
long
life,
so
you
be
able
to
implement
your
work
waiting
you
in
future
in
more
perfect
form
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit
und
persönliches
Glück
und
lassen
Sie
jeden
von
uns
seine
Individualität
verteidigen.
I
wish
you
much
health
and
personal
happiness,
and
let
everybody
protects
his/her
individuality.
ParaCrawl v7.1