Translation of "Ich weis nicht" in English
Ich
weis
wirklich
nicht,
wie
ich...
I
really
don't
know
how
I
could...
OpenSubtitles v2018
Ich
weis,
dass
wir
nicht
im
Recht
sind,
junger
Mann.
I
know
we
aren't,
young
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht,
wie
ich
das...
I
don't
know
how...
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht,
was
Ihre
Frau
sonst
machen
könnte.
I
don't
see
what
else
your
wife
could
do.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
Ich
weis
nicht
wer
du
bist
--
Now,
look,
I
don't
know
who
you
are
--
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht
wie
ich
dir
das
erzählen
soll.
I
don't
know
how
to
tell
you
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht
ob
ich
mehr
verlangen
kann.
I
don't
see
how
I
could
ask
for
anything
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
immer
noch
nicht
wohin
wir
wollen.
I
still
don't
know
where
we're
going.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht
wovon
Sie
reden.
I
have
no
idea
what
you're
talking
about.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
ich
bin
nicht
das
was
du
erwartet
hast.
I
know
I'm
not
what
you
expected.
OpenSubtitles v2018
Das
weis
ich
auch
nicht,
geh
einfach.
I
don't
know.
Just
go
for
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht
was
ich
noch
machen
kann.
I
don't
know
what
else
to
do.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
weis
nicht
was
schlimmer
ist.
And
I
don't
know
which
one
is
worse.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht,
was
ich
für
sie
tun
kann,
Sir.
I
don't
know
what
you
think
I
can
do,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis,
dass
es
nicht
danach
aussieht,
ist
es
aber.
I
know
it
doesn't
seem
like
it,
but
it
is.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht,
was
ihr
fragt.
I
don't
know
what
you'll
ask
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht,
was
ich
sagen
soll.
I
don't
know
what
to
say.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht,
was
ich
tun
wurde.
I
don't
know
what
I'd
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht,
vielleicht
5
Jahre.
I
don't
know,
five
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht
wer
du
bist,
Nick.
I
don't
know
who
you
are,
Nick.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht
was
zum
Teufel
in
Damien
geraten
ist.
I
do
not
know
what
the
hell
has
gotten
into
damian.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht
was
das
soll.
I
don't
know
what's
the
matter.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
dass
es
nicht
wahr
ist.
I
know
it's
not
true.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Veronica
ich
weis
nicht.
Oh,
Veronica,
I
don't
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ich
weis
nicht
wer
ihr
Leute
seit.
I
mean,
I
don't
even
know
who
you
people.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht
von
was
Sie
sprechen.
I
don't
know
what
you're
talking
about.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
Ich
weis
nicht
wie
lange
wir
noch
durchhalten.
Listen,
I
don't
know
how
long
we
can
hold
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht,
wovon
Sie
reden.
I
DON'T
KNOW
WHAT
YOU'RE
TALKING
ABOUT.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
es
nicht,
los
schlag
mich.
I
don't
know,
so
hit
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
weis
nicht
worüber
du
redest.
I
don't
know
what
you're
talking
about.
OpenSubtitles v2018