Translation of "Ich werde es ausprobieren" in English
Ich
werde
es
einfach
mal
ausprobieren,
dann
weiß
ich
es
sicher.
I
should
give
it
a
trying-out
to
be
sure.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
das
nächste
Mal
zelten
gehe,
werde
ich
es
ausprobieren.
Well,
that's
great.
The
next
time
I
go
camping
with
tonto,
I'll
be
sure
to
give
that
a
shot.
OpenSubtitles v2018
Sicher,
ich
werde
es
ausprobieren.
Sure,
I'll
give
it
a
shot.
OpenSubtitles v2018
Lesen:
„Ich
werde
es
nur
mal
ausprobieren.“
Read:
“I’ll
Just
Try
It
Once.”
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
es
gleich
mal
ausprobieren...Danke!
Makes
me
wish
it
was
spring
here
too...
ParaCrawl v7.1
Bevor
die
nächsten
Gäste
ankommen,
werde
ich
es
selbst
ausprobieren
und
die
Situation
überprüfen.
I
will
give
it
a
try
myself
in
between
guests
and
check
out
the
situation.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
es
ausprobieren.
I'll
take
my
chances.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ziemlich
seltsam,
mir
einen
solchen
Flug
auf
VFR
zu
machen
...
vielleicht
ist
das,
wo
der
Fehler
ist
...
Wie
auch
immer,
ich
werde
es
ausprobieren.
It's
quite
strange
to
me
to
make
such
a
flight
on
VFR...maybe
that's
where
the
error
is...
Anyway,I
will
try
it
out.
CCAligned v1
Ehrlich
gesagt,
habe
ich
sie
noch
nie
in
der
Öffentlichkeit
zu
einem
Event
oder
so
getragen…
Aber
ich
werde
es
ausprobieren
und
bin
gespannt,
wie
dieser
Look
von
den
Leuten
akzeptiert
wird
Ich
habe
mich
jedenfalls
heute
wieder
für
einen
Look
von
New
Look
entschieden
und
dazu
noch
mein
Lederjäckchen
von
Kor@Kor
Mal
etwas
anderes
Oder?
Honestly,
I’ve
never
worn
such
a
look
on
an
event
or
somewhere
else…
But
I
will
try
it
soon
and
I’m
excited
to
see
how
this
look
will
be
accepted
by
the
people
Anyway
today
I
decided
for
a
complete
look
by
New
Look
and
leather
jacket
by
Kor@Kor
Something
different,
isn’t
it?
ParaCrawl v7.1
Ich
sagte
"Ich
werde
es
ausprobieren"
Dann
ging
mein
Verstand
in
Dunkelheit,
wir
haben
beider
vergessen,
wo
du
dein
Auto
geparkt
hast.
I
said
"I'll
give
it
a
try."
Then
my
mind
went
dark,
We
both
forgot
where
your
car
was
parked.
ParaCrawl v7.1