Translation of "Ich werde großmutter" in English
																						Ich
																											werde
																											Großmutter
																											zu
																											Weihnachten
																											ein
																											Hemd
																											schenken.
																		
			
				
																						I'll
																											give
																											grandma
																											a
																											shirt
																											for
																											Christmas.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Aber
																											ich
																											werde
																											meine
																											Großmutter
																											fragen,
																											die
																											weiß
																											es
																											ganz
																											sicher.
																		
			
				
																						But
																											I
																											promise
																											to
																											ask
																											my
																											grandmother
																											and
																											let
																											you
																											know.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											zu
																											meiner
																											Großmutter
																											gehen.
																		
			
				
																						I'm
																											going
																											to
																											my
																											grandmother's.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											schon
																											bald
																											werde
																											ich
																											sogar
																											Großmutter.
																		
			
				
																						And
																											I
																											am
																											going
																											to
																											be
																											a
																											grandmother
																											soon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											nächsten
																											Leben
																											werde
																											ich
																											Großmutter
																											Weide.
																		
			
				
																						In
																											my
																											next
																											life,
																											I’m
																											going
																											to
																											be
																											Grandmother
																											Willow.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ich
																											werde
																											bei
																											meiner
																											Großmutter
																											sein
																											und
																											sie
																											alles
																											fragen,
																											was
																											ich
																											nie
																											gefragt
																											habe.
																		
			
				
																						I'm
																											gonna
																											go
																											and
																											be
																											with
																											my
																											grandmother
																											and
																											ask
																											her
																											all
																											the
																											questions
																											I
																											never
																											got
																											to
																											ask.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											Großmutter.
																		
			
				
																						I'm
																											gonna
																											be
																											a
																											grandmother.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											geh
																											zu
																											Ben
																											und
																											seiner
																											Freundin
																											in
																											die
																											Stadt,
																											suche
																											mir
																											eine
																											Wohnung
																											in
																											der
																											Nähe
																											und
																											warte
																											darauf,
																											dass
																											ich
																											Großmutter
																											werde.
																		
			
				
																						I'm
																											going
																											to
																											stay
																											with
																											Ben
																											and
																											his
																											girlfriend
																											in
																											town.
																											I'm
																											gonna
																											find
																											a
																											place
																											near
																											them,
																											and
																											I'm
																											gonna
																											wait
																											to
																											become
																											a
																											grandmother.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											bevor
																											mir
																											mein
																											ältester
																											Sohn
																											sagen
																											konnte,
																											daß
																											ich
																											Großmutter
																											werden
																											würde,
																											wußte
																											ich,
																											daß
																											ich
																											eine
																											Enkeltochter
																											haben
																											würde
																											und
																											seine
																											Frau
																											bekam
																											ein
																											Mädchen.
																		
			
				
																						And
																											before
																											my
																											oldest
																											son
																											told
																											me,
																											I
																											knew
																											I
																											was
																											going
																											to
																											have
																											a
																											granddaughter
																											and
																											his
																											wife
																											did
																											have
																											a
																											girl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1