Translation of "Ideen teilen" in English
Wenn
wir
Ideen
teilen,
bekommen
wir
mehr.
When
we
share
ideas
we
all
get
more.
TED2020 v1
Wie
kann
man
Ideen
und
Meinungen
teilen?
How
will
they
share
ideas
and
opinions?
TED2020 v1
Wir
können
Informationen
und
Ideen
teilen.
We
can
share
information
and
ideas.
OpenSubtitles v2018
Wir
Schriftsteller
müssen
unsere
Ideen
teilen.
We
writers
have
to
share
our
ideas.
OpenSubtitles v2018
Angst
davor,
meine
neuen
Ideen
zu
teilen.
Anxious
to
share
new
work.
OpenSubtitles v2018
Aber
indem
wir
zusammen
kommen
und
Ideen
teilen,
wachsen
wir
alle.
But
by
coming
together
and
sharing
ideas,
we
all
grow.
QED v2.0a
Das
Internet
hat
Ideen
teilen
zum
Kinderspiel
gemacht.
The
internet
has
made
sharing
ideas
a
breeze.
QED v2.0a
Die
Team-Mitglieder
können
ganz
einfach
mit
einem
Stift
ihre
Ideen
skizzieren
und
teilen.
Team
members
can
sketch
and
share
their
ideas
quite
easily
using
a
pen.
ParaCrawl v7.1
Irgendwelche
Ideen,
bitte
teilen
mit
uns
frei
&
exkl.
Any
ideas
,
please
share
with
us
freely!
CCAligned v1
Wir
sind
aufgeschlossen
gegenüber
neuen
Ideen
und
teilen
unsere
Erfahrungen
gerne
miteinander.
We
are
open-minded
about
new
ideas
and
like
to
share
our
experience.
ParaCrawl v7.1
Für
die
raffinierten
Arrangements
reisen
Begleiter
mit
ihm,
die
seine
Ideen
teilen.
Companions
who
share
his
ideas
travel
with
him
for
the
refined
arrangements.
ParaCrawl v7.1
Im
jüngst
eröffneten
MakerSpace
können
Studierende
ihre
Ideen
teilen
und
weiterentwickeln.
In
the
recently
opened
MakerSpace
students
can
share
and
develop
their
ideas.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
irgendwelche
Ideen
haben,
teilen
Sie
sie
uns
mit.
If
you
have
any
ideas,
tell
them
to
us.
ParaCrawl v7.1
Einige
wählen
sie,
weil
sie
deren
Ideen
teilen.
Some
vote
for
them
because
they
share
their
ideas.
ParaCrawl v7.1
Wir
teilen
Ideen,
Infrastruktur
und
Technologie
quer
durch
unsere
dezentrale
Konzernstruktur.
We
share
ideas,
infrastructure,
and
technology
across
our
decentralised
Group.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
es
sich
gewohnt,
ihre
Meinungen
und
Ideen
zu
teilen.
They
are
used
to
sharing
their
opinions
and
ideas.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
alle
kreativen
und
revolutionären
ID-Ideen
und
teilen
Sie
uns
Ihre
mit!
Discover
all
id
creative
revolutions
and
share
yours
CCAligned v1
Wollen
Sie
Ihre
Ideen
teilen
und
4
weitere
Fragen
beantworten?
Do
you
want
to
share
your
ideas
and
answer
to
4
further
questions?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
Ideen
mit
Rollersnakes
teilen?
How
can
I
donate
my
ideas
to
Rollersnakes?
CCAligned v1
Wollen
Sie
Anregungen
oder
Ideen
mit
uns
teilen?
You
have
a
suggestion
or
some
ideas
that
you
would
like
to
share
with
us
?
CCAligned v1
Wir
bieten
viele
Arten
und
Weisen,
innovative
Ideen
miteinander
zu
teilen.
We
offer
many
ways
to
share
innovative
ideas.
CCAligned v1
Ich
möchte
meine
Ideen
mit
Dir
teilen
...
Let
me
share
my
ideas
with
you
...
CCAligned v1
Enterprise
Social
Media
–
Gedanken
und
Ideen
teilen,
als
Team
zusammenarbeiten.
Enterprise
Social
Media
–
share
thoughts,
ideas,
collaborate
as
a
team.
CCAligned v1
Wir
möchten
unsere
Ideen
mit
Ihnen
teilen
und
Ihre
Kommentare
und
Fragen
begrüßen.
We'd
like
to
share
our
ideas
with
you
and
welcome
your
comments
and
questions.
CCAligned v1
Maßnahmen
aus
den
Sessions
ableiten
und
Ideen
teilen
oder
sogar
delegieren.
Create
actions
out
of
the
session
and
share
or
even
delegate
ideas.
CCAligned v1