Translation of "Ihr auftrag vom" in English
Sobald
Sie
Ihre
Online
Bestellung
abgeschlossen
haben,
wird
Ihr
Auftrag
vom
Hamburger
Office
bearbeitet
und
an
die
Produktion
weitergeleitet.
Once
you
have
completed
your
online
order,
your
order
will
be
processed
by
the
Hamburg
office
and
forwarded
to
the
production.
CCAligned v1
Das
Team
von
print24.com
sorgt
dafür,
dass
Ihr
Auftrag
vom
ersten
bis
zum
letzten
bedruckten
Set
in
Top-Qualität
erfolgt.
The
team
at
print24.com
will
ensure
your
order
is
completed
in
top
quality
from
the
first
to
the
last
set.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitsgruppen
erhalten
ihre
Aufträge
vom
übergeordneten
Normenausschuss.
The
working
groups
are
assigned
their
tasks
by
the
higher-level
standards
committee.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
Kontinuität
und
eine
perfekte
Abwicklung
Ihrer
Aufträge
–
vom
ersten
Kontakt
an.
We
warrant
continuity
and
perfect
processing
of
your
orders
from
the
very
first
contact.
CCAligned v1
Garantie
für
Qualität:
Ihre
Aufträge
werden
vom
Anfang
bis
zum
Ende
bei
demselben
Profi
durchgefürht.
Assured
quality:
your
job
is
executed
from
the
beginning
to
the
end
by
the
same
professional
or
team
of
professionals.
ParaCrawl v7.1
Gerne
machen
wir
auch
in
Ihrem
Auftrag
Fotos
vom
Hotel
und/oder
der
Umgebung.
We
will
also
gladly
take
photos
of
the
hotel
and
/
or
its
surroundings
on
your
behalf.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
hat
vor
Kurzem
eine
Studie
veröffentlicht,
die
in
ihrem
Auftrag
vom
Schweizerischen
Institut
für
Rechtsvergleichung
angefertigt
wurde.
The
Commission
recently
published
a
study
carried
out
on
its
behalf
by
the
Swiss
Institute
of
Comparative
Law.
Europarl v8
Wir
werden
Ihre
Aufträge,
vom
Vorverkaufs
zum
Nachverkauf
und
Sie
in
diesem
Prozess
auch
zu
dienen
aufspüren.
We
will
be
tracking
your
orders,
from
the
pre-sale
to
the
after-sale
and
also
serve
you
in
this
process.
CCAligned v1
Die
von
der
MSU
SFOR
erzielten
befriedigenden
Ergebnisse
haben
im
Rahmen
der
Mission
“Allied
Harbour“
zum
Ersuchen
veranlasst,
eine
solche
Einheit
in
Albanien
(MSU
AFOR)
aufzustellen,
die
ihrem
Auftrag
vom
19.
April
bis
zum
1.
September
1999
nachgekommen
ist.
The
gratifying
results
obtained
by
MSU
and
SFOR,
in
the
“Allied
Harbour”
Mission
resulted
in
the
request
for
a
similar
operation
in
Albania,
MSU
AFOR,
which
was
operational
from
19th
April
to
1st
September
1999.
ParaCrawl v7.1
Nach
langer
abendländischer
Verknüpfung
von
Kunst
und
Religion
haben
die
Künstler
seit
der
Renaissance
ihre
Motive
und
Themen
säkularisiert
und
profanisiert,
ihre
Arbeit
vom
Auftrag
getrennt
und
ihr
Werk
schließlich
entauratisiert,
während
in
der
katholischen
Praxis
die
Stelle
der
Schirmherrin
für
die
Kunst
vakant
geblieben
ist.
After
a
long
period
in
which
art
and
religion
were
entwined,
artists
since
the
Renaissance
have
secularised
and
profaned
their
motifs
and
themes,
separated
their
work
from
commissions
and
finally
'de-aura-ed'
their
work,
while
in
Catholic
practice
the
post
of
patroness
of
art
remains
vacant.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
Mission
unserer
Gesellschafter
und
auch
Mitarbeiter
durch
persönlichen
Einsatz
unseren
Kunden
Sicherheit
für
ihre
Aufträge
vom
Zeitpunkt
der
Übernahme
bis
hin
zur
Übergabe
am
Zielort
zu
bieten.
It
is
our
mission
and
of
our
employees
to
assure
our
customers
by
our
personal
commitment
the
safety
of
their
belongings
from
point
of
collection
till
the
handover
and
installment
at
the
place
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
In
ihrem
Auftrag
vom
6.
Mai
2015,
fand
der
Richter,
dass
es
eine
echte
Ausgabe
der
materiellen
Tatsache
in
Bezug
auf
das
Eigentum
an
der
Immobilie
nach
der
und
in
der
Rechts
Beschreibung
in
der
Hypotheken-Dokument
verwiesen
wurde.
In
her
order
dated
May
6,
2015,
the
judge
found
that
there
was
a
genuine
issue
of
material
fact
regarding
ownership
of
the
property
referenced
after
the
AND
in
the
legal
description
in
the
mortgage
document.
ParaCrawl v7.1