Translation of "Ihren erwartungen entspricht" in English

Die Jugendlichen wünschen eine Politik, die ihren Erwartungen entspricht.
All young people want policies which meet their expectations.
TildeMODEL v2018
Ich hoffe, dass der Tag Ihren Erwartungen entspricht.
I hope the day is living up to your expectations.
OpenSubtitles v2018
Wir hoffen, daß diese erste Ausgabe Ihren Erwartungen entspricht.
We hope that this first edition will live up to expectations.
EUbookshop v2
Wenn aus irgendeinem Grund das 80er-Jahre-Sport-Set nicht Ihren Erwartungen entspricht,
If for any reason the 80s sports set does not meet your expectations,
CCAligned v1
Der Service Ihren Anforderungen oder Erwartungen entspricht.
The Service will meet your requirements or expectations.
CCAligned v1
Wenn die Farbe, die Sie erhalten, nicht Ihren Erwartungen entspricht,
If the color you receive does not meet your expectations
CCAligned v1
Wir hoffen, dass diese neue Version der Webseite Ihren Erwartungen entspricht.
We trust this new version of the site meets with your full approval.
CCAligned v1
Wir verwenden Cookies, um sicherzustellen, dass die Website Ihren Erwartungen entspricht.
We use cookies to make sure that the website meets your expectations
CCAligned v1
Wir hoffen, dass sie Ihren Erwartungen entspricht und den Nutzungskomfort deutlich erhöht.
We hope that it will meet your expectations and significantly increase the comfort of use.
CCAligned v1
Wir hoffen, dass Ihr Kauf zufrieden stellend ist und Ihren Erwartungen entspricht.
We hope your purchase is satisfactory and meets your expectations.
ParaCrawl v7.1
Wenn das Sampleset Ihren Erwartungen entspricht, können Sie eine freiwillige Spende tätigen.
If the sampleset is what you expected you can make a voluntary donation.
ParaCrawl v7.1
Dadurch stellen wir sicher, dass das entwickelte Produkt Ihren Erwartungen entspricht.
This way we ensure, that the developed product meets your expectations.
ParaCrawl v7.1
Es kann passieren, dass der Effekt nicht Ihren Erwartungen entspricht.
It is possible that its appearance will not meet your expectations.
ParaCrawl v7.1
Bitte lassen Sie uns wissen, wenn die Kerze nicht Ihren Erwartungen entspricht.
Please let us know if the candle does not perform to your expectations.
CCAligned v1
Bitte lassen Sie uns wissen, ob die Kerze nicht Ihren Erwartungen entspricht.
Please let us know if the candle does not perform to your expectations.
CCAligned v1
Sie bringt weniger Nutzen, wenn sie Ihren Erwartungen nicht mehr entspricht.
It is worth less if it performs below your expectations.
ParaCrawl v7.1
Was können Sie tun, wenn Ihr Einkauf nicht Ihren Erwartungen entspricht?
But what if your purchase does not fully meet your expectations?
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie ein Raum im Hotel Boss, der Ihren Erwartungen entspricht.
Choose Hotel Boss and find a space that corresponds with your expectations.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Armband nicht Ihren Erwartungen entspricht, können Sie es problemlos zurücksenden.
If your bracelet does not fully meet your expectations, you can return or exchange it hassle-free.
ParaCrawl v7.1
Wir glauben, dass unser Angebot Ihren Erwartungen entspricht.
We believe that our offer meets your expectations.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Kauf nicht Ihren Erwartungen entspricht, können Sie ihn problemlos retournieren.
If your purchase does not meet your expectations, you can exchange it hassle-free.
ParaCrawl v7.1
Jede der bestellten Produkte nicht Ihren Erwartungen entspricht.
Any of the products ordered does not correspond to your expectations.
ParaCrawl v7.1
Dank seiner standard Körper, wählen Sie die Patrone gezielt Ihren Erwartungen entspricht!
Thanks to its standard body, you can select the cartridge specifically meets your expectations!
ParaCrawl v7.1
Sagen Sie Ihrem Propranolol-Kauf online, wenn die Entropie nicht Ihren Erwartungen entspricht.
Tell your propranolol purchase online if the entropy does not meet your expectations.
ParaCrawl v7.1
Somit können Sie sicher sein, dass der bestellte Blumenstrauß Ihren Erwartungen entspricht.
That way you can be sure that the bouquet you ordered is the bouquet will meet your expectations.
ParaCrawl v7.1
In dieser Zeit können Sie entscheiden, ob das Produkt Ihren Erwartungen entspricht.
In this period you can decide whether the product meets your expectations.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie einen Partner, der Ihren Erwartungen entspricht.
Select a partner that meets your expectations.
ParaCrawl v7.1
Wir bedauern, dass die Wohnung nicht Ihren Erwartungen entspricht.
We're sorry that the apartment was not up to your expectations.
ParaCrawl v7.1
Es gibt also immer ein BEKA-Produkt, das Ihren Erwartungen entspricht.
So there is always a BEKA product that meets your expectations.
ParaCrawl v7.1

Related phrases