Translation of "Im südwesten" in English
Wir
bedauern
ebenfalls
die
Ende
Dezember
im
Südwesten
erfolgten
Festnahmen.
We
also
regret
the
arrests
that
took
place
in
the
south-east
at
the
end
of
December.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
vertrete
eine
halbe
Million
Menschen
im
Südwesten
Englands.
Mr
President,
I
represent
half
a
million
citizens
in
the
southwest
of
England.
Europarl v8
Im
Südwesten
Englands
werden
mehr
als
85
%
der
Abfälle
auf
Deponien
abgelagert.
In
the
south-west
of
England
we
landfill
more
than
85
%
of
our
waste.
Europarl v8
Im
Südwesten
Englands,
wo
ich
herkomme,
traf
all
dies
zusammen.
In
my
own
region,
the
Southwest
of
England,
we
had
all
of
these
consequences.
Europarl v8
Meteorologen
warnen
vor
Sturmböen
im
Südwesten
von
Mittwochnachmittag
an.
Meteorologists
are
warning
of
squalls
in
the
south
west
from
Wednesday
evening
onwards.
WMT-News v2019
Es
ist
eine
Geschichte
über
ein
Land
im
Südwesten
Afrikas,
namens
Namibia.
It
is
about
a
country
in
the
southwest
of
Africa
called
Namibia.
TED2013 v1.1
Jianchuan
kommt
aus
der
Provinz
Sichuan
im
Südwesten
Chinas.
Jianchuan
comes
from
Sichuan
Province
in
southwest
China.
TED2020 v1
Der
See
Laugarvatn
liegt
im
Südwesten
von
Island.
Laugarvatn
is
a
lake
and
small
town
in
the
south
of
Iceland.
Wikipedia v1.0
Im
Südwesten
der
Stadt
liegen
der
Große
Brombachsee
und
dessen
Vorsperre
Igelsbachsee.
In
the
southwest
of
the
city
is
the
Great
Brombachsee
and
its
dam.
Wikipedia v1.0
Im
Südwesten
schaut
man
zum
Spessart.
To
the
southwest
can
be
seen
the
hills
of
the
Spessart.
Wikipedia v1.0
Nettersheim
ist
eine
Gemeinde
im
Kreis
Euskirchen
im
Südwesten
des
Landes
Nordrhein-Westfalen.
Nettersheim
is
a
municipality
in
the
district
of
Euskirchen
in
the
state
of
North
Rhine-Westphalia,
Germany.
Wikipedia v1.0
Wachau
ist
eine
Gemeinde
im
Südwesten
des
Landkreises
Bautzen,
Sachsen.
Wachau
is
a
municipality
in
the
district
of
Bautzen,
in
Saxony,
Germany.
Wikipedia v1.0
Adeje
ist
eine
Gemeinde
im
Südwesten
der
Kanarischen
Insel
Teneriffa.
Adeje
is
a
town
and
municipality
in
the
southwestern
part
of
the
island
of
Tenerife,
one
of
the
Canary
Islands,
and
part
of
the
province
of
Santa
Cruz
de
Tenerife,
Spain.
Wikipedia v1.0
Wittnau
ist
eine
Gemeinde
im
Südwesten
von
Baden-Württemberg
nahe
Freiburg
im
Breisgau.
Wittnau
is
a
community
in
the
district
of
Breisgau-Hochschwarzwald
in
Baden-Württemberg
in
Germany.
Wikipedia v1.0
South
Gloucestershire
ist
eine
selbständige
Verwaltungseinheit
(Unitary
Authority)
im
Südwesten
Englands.
South
Gloucestershire
is
a
unitary
district
in
the
ceremonial
county
of
Gloucestershire,
in
South
West
England.
Wikipedia v1.0
Im
Südosten
liegt
die
Stadt
Kendal,
im
Südwesten
die
Morecambe
Bay.
Kendal
and
Morecambe
Bay
stand
at
the
eastern
and
southern
edges
of
the
area.
Wikipedia v1.0
Weisen
ist
eine
Gemeinde
im
Südwesten
des
Landkreises
Prignitz
in
Brandenburg.
Weisen
is
a
municipality
in
the
Prignitz
district,
in
Brandenburg,
Germany.
Wikipedia v1.0
Im
Südwesten
grenzt
Zuzgen
an
die
Gemeinde
Buus
im
Kanton
Basel-Landschaft.
To
the
Southwest
the
municipality
borders
Buus
in
Canton
Baselland.
Wikipedia v1.0
Rukungiri
ist
ein
Distrikt
im
Südwesten
von
Uganda
und
grenzt
an
den
Eduardsee.
Rukungiri
District
is
a
district
in
Western
Uganda.
Wikipedia v1.0
San
Juan
de
Pasto
ist
die
Hauptstadt
des
Departamentos
Nariño
im
Südwesten
Kolumbiens.
Pasto,
officially
San
Juan
de
Pasto,
is
the
capital
of
the
department
of
Nariño,
located
in
southern
Colombia.
Wikipedia v1.0
Der
Bwindi-Regenwald
ist
ein
Nationalpark
im
Südwesten
Ugandas.
The
lowest
part
of
the
park
is
located
at
its
most
northern
tip.
Wikipedia v1.0
Paleochora
(
)
ist
ein
Städtchen
im
äußersten
Südwesten
Kretas.
Palaiochora
()
is
a
small
town
in
Chania
regional
unit,
Greece.
Wikipedia v1.0
Zepkow
ist
eine
Gemeinde
im
Südwesten
des
Landkreises
Mecklenburgische
Seenplatte
in
Mecklenburg-Vorpommern.
Zepkow
is
a
municipality
in
the
Mecklenburgische
Seenplatte
district,
in
Mecklenburg-Vorpommern,
Germany.
Wikipedia v1.0
Altenhof
ist
eine
Gemeinde
im
Südwesten
des
Landkreises
Mecklenburgische
Seenplatte
in
Mecklenburg-Vorpommern.
Altenhof
is
a
municipality
in
the
Mecklenburgische
Seenplatte
district,
in
Mecklenburg-Vorpommern,
Germany.
Wikipedia v1.0
Das
Schloss
Fürstenried
liegt
im
Südwesten
Münchens.
Fürstenried
Palace
is
a
Baroque
palace
in
the
southwest
of
Munich,
Germany.
Wikipedia v1.0
Lediglich
im
Südwesten
bildet
die
Drau
die
Grenze.
In
the
southwest,
the
Drava
River
forms
the
boundary
with
the
market
town
of
Paternion.
Wikipedia v1.0
Saint-Jérôme
ist
eine
Stadt
im
Südwesten
der
kanadischen
Provinz
Québec.
The
town
is
a
gateway
to
the
Laurentian
Mountains
and
its
resorts.
Wikipedia v1.0
Laval
ist
eine
Stadt
im
Südwesten
der
kanadischen
Provinz
Québec.
Laval
(;
)
is
a
Canadian
city
located
in
southwestern
Quebec,
north
of
Montreal.
Wikipedia v1.0