Translation of "Im angebot" in English
Wenn
Demokratie
im
Angebot
ist,
dann
wächst
der
Appetit.
If
democracy
is
on
offer,
people's
appetite
grows.
Europarl v8
Für
die
Abstimmung
am
Mittwoch
sind
mehrere
Optionen
im
Angebot.
Several
options
are
on
offer
for
the
vote
on
Wednesday.
Europarl v8
Furnierarbeiten,
Bierdeckel
mit
Reckenfelder
Motiven
und
einiges
mehr
hatte
er
im
Angebot.
He
offered
veneer
designs
and
beer
mats
with
typical
Reckenfeld
motifs,
among
other
things.
WMT-News v2019
Heute
beherrschen
sie
den
Markt
und
haben
eine
breite
Produktpalette
im
Angebot:
Today
they
dominate
the
market
and
offer
a
large
variety
of
products:
ELRA-W0201 v1
Ein
Dieselmotor
ist
nicht
im
Angebot.
It
is
still
on
sale
in
Malaysia.
Wikipedia v1.0
Einer
der
Artikel
auf
deinem
Wunschzettel
ist
im
Angebot.
One
of
the
items
on
your
wishlist
is
on
sale.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Haus
war
drei
Jahre
im
Angebot,
bevor
es
verkauft
wurde.
This
house
was
on
the
market
for
three
years
before
it
sold.
Tatoeba v2021-03-10
In
diesem
Laden
ist
immer
alles
im
Angebot.
Everything
is
always
on
sale
at
this
store.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Angebot
befanden
sich
zwei
Motorisierungen
mit
Vierventil-Technik.
The
2.0-litre
version
had
as
standard,
while
the
2.5
was
rated
at
.
Wikipedia v1.0
Neben
den
Tees
haben
die
örtlichen
Erzeuger
auch
getrocknete
aromatische
Kräuter
im
Angebot:
Additionally,
the
producers
of
this
region
offer
a
selection
of
aromatic
dried
herbs:
ELRA-W0201 v1
Dies
ist
vorteilhafter
für
die
Kunden
im
Gegensatz
zum
Angebot
einzelner
Unternehmen.
This
is
more
advantageous
to
customers
that
the
services
offered
by
individual
companies.
TildeMODEL v2018
Wir
sind
bereit,
unser
Angebot
im
Bereich
Landwirtschaft
erheblich
aufzustocken.
We
are
prepared
to
significantly
beef
up
our
offer
on
agriculture.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
auch
das
Knistern
von
Reizwäsche
im
Angebot.
Or,
can
I
offer
you
a
nice
rustling
sound
of
underwear?
OpenSubtitles v2018
Und
nun
haben
wir
etwas
Besonderes
im
Angebot.
And
now
we
have
a
rare
treat
in
store
for
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Tätigkeiten
von
Autogrill
und
WDF
überschneiden
sich
im
Angebot
von
Flughafengeschäften.
The
activities
of
Autogrill
and
WDF
overlap
in
the
provision
of
airport
shops.
TildeMODEL v2018
Mehr
als
80
Aktivitäten
sind
im
Angebot.
More
than
80
activities
are
on
the
agenda.
TildeMODEL v2018
Ich
schau
mal,
ob
irgendwo
in
der
Zeitung
Farbe
im
Angebot
ist.
I'll
look
in
the
paper.
Maybe
I
can
find
a
sale
on
cheap
paint.
OpenSubtitles v2018
Für
sie
gibt
es
immer
was
Besonderes
im
Angebot.
They
will
always
have
some
special
offer
at
the
bar.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
einen
farbenblinden
Elektriker
im
Angebot.
I've
got
a
special
on
color-blind
electrician.
OpenSubtitles v2018