Translation of "Im fernsehen sehen" in English
Wir
alle
haben
die
Bilder
von
diesem
Unglück
im
Fernsehen
sehen
können.
We
have
all
seen
pictures
of
the
accident
on
television.
Europarl v8
Bisher
gab
es
im
Großherzogtum
nur
selten
Kinderserien
auf
Luxemburgisch
im
Fernsehen
sehen.
Until
now
it
has
been
very
unusual
to
see
children's
series
in
Luxembourgish
on
TV
in
the
Grand
Duchy:
ELRA-W0201 v1
Was
wollten
die
Menschen
damals
im
Fernsehen
sehen?
What
do
people
want
in
their
TV
then?
TED2013 v1.1
Wir
werden
Kinder
im
Fernsehen
verhungern
sehen.
We
will
watch
children
starve
to
death
on
TV.
TED2013 v1.1
Sie
war
danach
auch
als
Moderatorin
im
maltesischen
Fernsehen
zu
sehen.
She
has
also
taken
part
as
an
actress
in
some
local
television
serials.
Wikipedia v1.0
Ab
Mitte
der
1950er
Jahre
war
er
auch
im
Fernsehen
zu
sehen.
He
appeared
in
many
television
shows
including
"The
Man
from
U.N.C.L.E.
Wikipedia v1.0
Seit
den
1950er
Jahren
war
Billingsley
auch
im
Fernsehen
zu
sehen.
That
same
year,
Glenn
Billingsley
opened
a
restaurant
in
that
city.
Wikipedia v1.0
Seit
dreißig
Jahren
ist
Tom
jeden
Abend
im
Fernsehen
zu
sehen.
Tom
has
been
on
TV
every
night
for
thirty
years.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
meistens
im
Fernsehen
zu
sehen.
She
has
mostly
appeared
on
television
since
2003.
Wikipedia v1.0
Die
Kinder
wollen
mich
im
Fernsehen
sehen.
The
children
want
to
watch
me
tonight.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
es
alles
im
Fernsehen
sehen.
You
can
watch
it
all
on
TV.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
Sie
nicht
erkannt,
im
Fernsehen
sehen
Sie
hübscher
aus.
You're
so
much
prettier
on
television,
I
didn't
recognise
you.
OpenSubtitles v2018
Und
ihn
so
im
Fernsehen
zu
sehen...
And
to
see
him
on
television
like
that...
OpenSubtitles v2018
Es
gleicht
nichts,
was
je
im
Fernsehen
zu
sehen
war.
It's
like
nothing
that's
ever
been
on
TV.
OpenSubtitles v2018
Ist
deine
Schwester
nicht
heute
im
Fernsehen
zu
sehen?
Wasn't
there
something
about
your
sister
on
the
news
today?
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
nicht
alles
glauben,
was
Sie
im
Fernsehen
sehen.
Yeah.
Well,
don't
believe
everything
you
see
on
TV.
OpenSubtitles v2018
Konnte
man
ihn
im
Fernsehen
sehen?
Did
he
play
on
TV?
OpenSubtitles v2018
Bis
1990
konnte
man
ihn
ganz
normal
im
Fernsehen
sehen.
Until
1990
you
could
see
it
completely
normally
on
TV.
OpenSubtitles v2018
Kann
es
kaum
erwarten,
meine
Lieblingsköchin
im
Fernsehen
zu
sehen.
I
can't
wait
to
see
my
favorite
chef
on
TV.
OpenSubtitles v2018
Das
Volk
will
die
Mädchen
im
Fernsehen
sehen.
The
people
want
the
girls
on
TV.
OpenSubtitles v2018
Besser
als
alles,
was
man
im
Fernsehen
sehen
konnte.
Better
than
anything
you
could
see
on
TV.
OpenSubtitles v2018
Und
sei
es
nur,
seine
Motorradstaffel
im
Fernsehen
vorbeifahren
zu
sehen.
Maybe
catching
him
on
TV,
just
to
see
his
motorcade
pass
by.
OpenSubtitles v2018
Falls
wir
verlieren,
will
ich
mein
Gesicht
nicht
im
nationalen
Fernsehen
sehen.
If
we
lose,
I
don't
want
my
face
on
national
television.
OpenSubtitles v2018
Wie
cool
wäre
es,
Ihre
Aufnahmen
im
Fernsehen
zu
sehen?
How
cool
would
it
be
to
see
your
footage
on
TV?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
jeden
Sonntag
im
Fernsehen
zu
sehen.
You
could
turn
on
the
TV
any
given
Sunday.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
seit
drei
Jahren
nonstop
im
Fernsehen
zu
sehen.
He's
been
on
TV
non-stop
for
the
past
three
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
was
im
Fernsehen
sehen.
I
have
to
watch
some
TV.
OpenSubtitles v2018