Translation of "Im frühstadium" in English
Ihre
Bildung
kommt
schon
im
Frühstadium
zum
Erliegen.
In
practical
terms,
their
education
stops
at
a
very
early
stage.
Europarl v8
Gleiche
Zugangsbedingungen
zu
diesen
Techniken
sind
im
Frühstadium
zu
ermöglichen.
They
must
be
given
equal
access
to
these
technologies
at
an
early
stage.
Europarl v8
Sollte
beispielsweise
eine
Alzheimer-Erkrankung
im
Frühstadium
einen
entsprechenden
Anspruch
bewirken?
Should,
for
instance,
the
early
stages
of
Alzheimer’s
disease
qualify?
News-Commentary v14
Wie
Sie
wissen,
ist
dies
das
Hauptsymptom
im
Frühstadium
der
Alzheimer-Erkrankung.
As
you
know,
this
is
the
main
symptom
of
early
onset
Alzheimer's
disease.
TED2020 v1
Das
Prostata-Karzinom
ist
im
Frühstadium
androgenabhängig.
Early
in
its
natural
cycle,
prostate
cancer
is
androgen
dependent.
EMEA v3
Brustkrebs
im
Frühstadium
ist
definiert
als
nicht
metastasiertes
primäres
invasives
Karzinom
der
Brust.
Early
breast
cancer
is
defined
as
non-metastatic
primary
invasive
carcinoma
of
the
breast.
EMEA v3
Verwirrtheit
und
Unruhe
treten
im
Frühstadium
der
Erkrankung
ebenfalls
auf.
Confusion
and
agitation
also
occur
in
the
early
stage
of
disease.
ELRC_2682 v1
Du
befindest
dich
im
Frühstadium
von
Alzheimer.
You're
in
the
early
stages
of
Alzheimer's.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Frühstadium
der
Neuroborreliose
ist
oftmals
noch
keine
Infektion
mit
Borrelien
nachweisbar.
Only
the
site
where
the
infection
has
first
come
into
contact
with
the
skin
is
affected.
Wikipedia v1.0
Sie
befinden
sich
im
Frühstadium
von
Alzheimer.
You're
in
the
early
stages
of
Alzheimer's.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Frühstadium
der
Behandlung
mit
Somatropin
wurde
eine
leichte
und
vorübergehende
Ödembildung
beobachtet.
Paediatric
population
Mild
and
transient
oedema
was
observed
early
during
the
course
of
treatment
with
somatropin.
ELRC_2682 v1
Dies
bedeutet:
Krebszellen
im
Frühstadium
dürften
sensibel
auf
PARP-Inhibitoren
reagieren.
This
means
that
early
cancerous
cells
should
be
sensitive
to
PARP
inhibitors.
News-Commentary v14
Im
Frühstadium
kann
sie
möglicherweise
noch
keine
rechtzeitige
und
flexible
Notfallunterstützung
gewährleisten.
In
its
infancy,
it
might
not
be
able
to
provide
adequate
emergency
support
in
a
timely
and
flexible
manner.
News-Commentary v14
Sicherlich,
Datenjournalismus
befindet
sich
in
Schwellenländern
im
Frühstadium.
Clearly,
data
journalism
is
at
an
early
stage
in
emerging
countries.
GlobalVoices v2018q4
Kein
Test
kann
BSE
im
Frühstadium
der
Infektion
erkennen.
No
method
will
detect
BSE
early
in
the
infection.
TildeMODEL v2018
Was
kann
der
Test
aussagen
im
Frühstadium
der
Infektion?
What
can
the
test
do
early
in
the
infection?
TildeMODEL v2018
Was
kann
der
Test
im
Frühstadium
der
Infektion
aussagen?
What
can
the
test
do
early
in
the
infection?
TildeMODEL v2018
Konkrete
Initiativen
waren
2003
erst
im
Frühstadium
der
Diskussion
oder
blieben
Stückwerk.
In
2003,
concrete
initiatives
remained
at
early
stages
of
discussion
or
were
piecemeal.
TildeMODEL v2018
Im
Frühstadium
sind
manchmal
keine
Symptome
vorhanden.
Early
on,
there
may
not
be
any
symptoms.
TildeMODEL v2018
Im
Frühstadium
einer
Unterkühlung
versucht
der
Körper,
durch
Zittern
Wärme
zu
erzeugen.
In
the
first
stages
of
hypothermia,
the
body
will
try
to
generate
heat
through
shivering.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Adenokarzinom
im
Frühstadium.
It's
early-stage
adenocarcinoma.
OpenSubtitles v2018
Im
Frühstadium
kann
man
ihn
gut
mit
Hormonen
behandeln.
It
responds
well
to
hormone
treatment
at
early
stages.
OpenSubtitles v2018