Translation of "Im krankenhaus arbeiten" in English

Ihr Sohn soll lieber im jüdischen Krankenhaus arbeiten als bei mir?
You would prefer your son to work at the Jewish hospital instead of with me?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht kann ich ehrenamtlich im Krankenhaus arbeiten.
Maybe I can volunteer at a hospital or something.
OpenSubtitles v2018
Wie sieht es aus mit hingehen oder das ganze Wochenende im Krankenhaus arbeiten?
How 'bout go... or work the clinic all weekend ?
OpenSubtitles v2018
Ja, ich muss im Krankenhaus arbeiten und gehe dann Grandpa besuchen.
Yeah, I'm gonna work at the hospital and see my gramps for a bit.
OpenSubtitles v2018
Ich liebe es, im Krankenhaus zu arbeiten.
I love working at the hospital...
OpenSubtitles v2018
Trotz allem lassen sie ihn nur im örtlichen Krankenhaus arbeiten.
I do not even know for what it took away the course. Then they obliged it going to work for the local hospital.
OpenSubtitles v2018
Guillaume muss im Krankenhaus arbeiten, sie wurde abgesagt.
Guillaume has work at the hospital, it was cancelled.
OpenSubtitles v2018
Sie beginnt ebenfalls im Krankenhaus zu arbeiten.
She also worked in a hospital.
WikiMatrix v1
Der soll im Krankenhaus arbeiten und Kohle verdienen!
He should work in a hospital and earn lots of money.
OpenSubtitles v2018
Wenn sie groß ist, möchte sie im Krankenhaus arbeiten.
When she grows up she wants to work in a hospital.
ParaCrawl v7.1
Im Krankenhaus von Pjatigorsk arbeiten "Rodnik"gute Spezialisten.
In the hospital of Pyatigorsk "Rodnik" workgood specialists.
ParaCrawl v7.1
Die Ärzte, die im Krankenhaus arbeiten, sind vom Krankenhaus angestellt.
Those working in hospitals are employed by the hospitals.
ParaCrawl v7.1
Er will im Krankenhaus arbeiten.
He wants to work in a hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Sie will im Krankenhaus arbeiten.
She wants to work in a hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Tom will im Krankenhaus arbeiten.
Tom wants to work in a hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte im Krankenhaus arbeiten.
I want to work at the hospital.
OpenSubtitles v2018
Sie sagt, es sei nicht gefährlicher, als nachts im Krankenhaus zu arbeiten.
She insists it's no more dangerous than working the night shift at the hospital.
OpenSubtitles v2018
Später vereinbarten die Beamten, dass er erst wieder nach einer Untersuchung im Krankenhaus arbeiten sollte.
Officials later agreed that he shouldn't work until after a hospital examination.
ParaCrawl v7.1
Erfahre mal wie das ist wie ein echter Arzt im Kapi Krankenhaus zu arbeiten!
Feel what it's like to work at the Kapi Hospital as a real doctor!
ParaCrawl v7.1
Nach dem Studium begann er im Krankenhaus Medline arbeiten, wo von Mai 2015 ein Gesundheitsassistent .
After graduation, he began working in the hospital Medline where from May 2015 is a health assistant.
ParaCrawl v7.1
Weil ich ein Chirurg bin, und ich will im besten Krankenhaus arbeiten, mit den besten Leuten, und das solltest du auch.
Because I'm a surgeon, and I want to work at the best hospital with the best people, as should you.
OpenSubtitles v2018
Erstens, ... ich kann akzeptieren, dass es vorbei ist, vorgeben, dass wir nicht im gleichen Krankenhaus arbeiten und eine selektive Sehschwäche haben, wenn wir uns im Flur über den Weg laufen.
First, I can accept it's over, pretend we don't work in the same hospital, have selective visual impairment when we pass each other in the hall.
OpenSubtitles v2018
Er identifizierte sich selbst als Yu Sanjiang und sagte, er habe im Jahre 2002 im Sujiatun Krankenhaus zu arbeiten begonnen.
He identified himself as Yu Sanjiang and said that he started working at Sujiantun Hospital in 2002.
ParaCrawl v7.1
Die Zahl der ausländischen Ärztinnen und Ärzte, die in Deutschland im Krankenhaus arbeiten, steigt besonders stark und liegt aktuell bei 11,6 Prozent.
The proportion of foreign doctors working in German hospitals is increasing at a particularly high rate and is currently at 11.6%.
ParaCrawl v7.1
In diesen Spielen benötigen Sie Zehe Operationen zu schauen, wie du ein sehr guter Arzt dieser bist Spiele mit den Ärzten das machen die Patienten Operationen mit Krankenschwestern, die im Krankenhaus arbeiten.
In these games you will need toe surgeries to look like you're a very good doctor of these games with doctors that make patients ' surgeries with nurses who work at the hospital.
ParaCrawl v7.1
Das wäre ja eine tolle Idee zB für Tastaturen und Handys, besonders für Menschen, die im Krankenhaus arbeiten...
That would be a great idea for e.g. keyboards and handys, especially for people working in hospital....
ParaCrawl v7.1
Um dies zu schaffen, muss ich noch eine Weile im Krankenhaus arbeiten, weil hier die Anzahl, die Intensität und die Schwere der Fälle größer sind, und weil wir hier Zugang zu den Tests haben.
To achieve this I need to work in the hospital a bit longer, where the quantity, intensity and severity of cases is greater, and where we have access to tests.
ParaCrawl v7.1
Eltern sagen, dass erfahrene Spezialisten im Krankenhaus arbeiten, sie sind aufmerksam auf Kinder, versuchen, die Behandlung in kürzester Zeit zu diagnostizieren und zu verschreiben.
Parents say that experienced specialists work in the hospital, they are attentive to children, try to diagnose and prescribe a treatment in the shortest possible time.
ParaCrawl v7.1

Related phrases