Translation of "Im maschinen- und anlagenbau" in English

Daneben ist das Unternehmen im Maschinen- und Anlagenbau aktiv.
In addition, the company is active in mechanical and plant engineering.
WikiMatrix v1
Was muss eine Software für den Service im Maschinen- und Anlagenbau leisten?
What does a software for service in machine and plant construction?
CCAligned v1
Wir bieten Ihnen individuelle, innovative Lösungen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau.
We offer customized and innovative solutions in the field of mechanical and plant engineering.
CCAligned v1
Sie hat für Anwendungen im Maschinen- und Anlagenbau höchste Bedeutung.
This is of the greatest importance for applications in machine and plant construction.
ParaCrawl v7.1
Der promovierte Volkswirt arbeitete zuvor in verschiedenen kaufmännischen Führungspositionen im Maschinen- und Anlagenbau.
After graduating as PhD in economics, he worked in several top management positions in machine building and plant construction companies.
ParaCrawl v7.1
So gelingt die digitale Transformation im Maschinen- und Anlagenbau.
How the digital transformation in machine building and process engineering succeeds
ParaCrawl v7.1
Universell einsetzbare Installationstechnik setzt neue Standards im Maschinen- und Anlagenbau.
Universal installation technology sets new standards in mechanical and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Im Maschinen- und Anlagenbau liegt der Schwerpunkt unserer Tätigkeit in der Fördertechnik.
In the machinery and plant engineering sector, our activities focus on materials-handling technology.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie, wie Simulation den Entwicklungsprozess im Maschinen- und Anlagenbau effizienter macht:
Discover how simulation makes the development process in mechanical and plant engineering more efficient:
ParaCrawl v7.1
Längst ist die Digitalisierung elementarer Bestandteil im Maschinen- und Anlagenbau.
Digitization has long since become a fundamental component of machine and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Unsere moderne Ingenieur-Kompetenz basiert auf mehr als 50-jähriger Erfahrung im Maschinen- und Anlagenbau.
Our present engineering competence is based on more than 50 years of experience in machine and plant construction.
ParaCrawl v7.1
Udo Erath hat jahrelange und umfassende Erfahrungen im Maschinen- und Anlagenbau.
Udo Erath has many years of experience in machine and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Im Maschinen- und Anlagenbau kann Werklicht u.a. in folgenden Bereichen eingesetzt werden:
In manufacturing of machinery and plants, Werklicht can be used i. a. in the following areas:
ParaCrawl v7.1
Das System wird weltweit im Maschinen- und Anlagenbau eingesetzt.
This system is used worldwide in machinery and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Tellerfedern und Wellfedern werden in zahlreichen Anwendungen im Maschinen- und Anlagenbau verwendet.
There are numerous applications for plate springs and undulating springs in engineering and plant construction.
EuroPat v2
Neben der Automobilindustrie ist er hauptsächlich im Maschinen- und Anlagenbau tätig.
In addition to the automotive industry, he concentrates on mechanical and plant engineering.
CCAligned v1
Zudem informiert die VDMA-Nachhaltigkeitsinitiative Blue Competence über Nachhaltigkeit im Maschinen und Anlagenbau.
In addition, the VDMA sustainability initiative Blue Competence provides information on sustainability in machine and plant construction.
CCAligned v1
Ähnliche Entwicklungen gab es auch im Maschinen- und Anlagenbau.
There have been similar developments also in mechanical engineering and plant engineering.
EuroPat v2
Als Projekt-Dienstleister im Maschinen- und Anlagenbau arbeiten wir für Ihren Erfolg:
As Industrial Engineering System Architects for industrial engineering, we are working for your success:
CCAligned v1
Designexperten empfehlen Dachaufbau-Kühlgeräte: Cleveres Design und Funktionalität im Maschinen- und Anlagenbau.
Design experts recommend top-mounted cooling units: Clever design and functionality in machine and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Das Optimierungspotenzial von 3D-CAD im Maschinen- und Anlagenbau ist nahezu ausgeschöpft.
The optimization potential of 3D-CAD in machinery and plant construction has scarcely been tapped.
ParaCrawl v7.1
Magnetische Sensoren werden unter anderem im Maschinen- und Anlagenbau eingesetzt.
Applications for magnetic sensors include mechanical and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Auch OEM-Anwendungen im Maschinen- und Anlagenbau werden dadurch deutlich vereinfacht.
This greatly simplifies OEM applications in mechanical engineering and plant construction.
ParaCrawl v7.1
Balgzylinder werden als pneumatische Hub- und Presszylinder im Maschinen- und Anlagenbau verwendet.
Air actuators are used as pneumatic lifting and press cylinders in machine and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Das Thema Industrie 4.0 ist im deutschen Maschinen- und Anlagenbau angekommen.
Industry 4.0 has arrived in German machine and plant manufacture.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Sensoren von Pepperl+Fuchs für Ihre Anwendung im Maschinen- und Anlagenbau.
Machine and Plant Engineering use Pepperl+Fuchs sensing technologies.
ParaCrawl v7.1
Industrie 4.0 und IoT bieten auch im Maschinen- und Anlagenbau faszinierende neue Möglichkeiten.
Industry 4.0 and IoT open up fascinating new possibilities also in mechanical and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Zielkunden sind das produzierende Gewerbe im Maschinen- und Anlagenbau, Automotive und Elektrotechnik.
Customers include machinery and equipment manufacturers, along with the automotive and electrotechnology sectors.
ParaCrawl v7.1

Related phrases