Translation of "Im mittleren süden" in English

La Concordia ist ein Municipio im mittleren Süden des mexikanischen Bundesstaats Chiapas.
La Concordia is a town and one of the 119 Municipalities of Chiapas, in southern Mexico.
Wikipedia v1.0
Der Emily Creek fließt im mittleren Süden dem See zu.
Emily Creek empties into the lake at the middle south.
WikiMatrix v1
Ihre herausforderndste Arbeit dabei war eine Serie über das Bussystem im mittleren Westen und Süden.
Her most challenging assignment was a noted series on the bus system in the Midwest and South.
WikiMatrix v1
Nach Auffassung der Kommission kommt Schweden dieser Verpflichtung in Städten nördlich von Norrtälje und im mittleren Süden des Landes nicht nach und unternimmt nicht genug, um die Wasserqualität der Ostsee zu schützen.
The Commission considers that Sweden is not respecting this obligation for towns located to the North of Norrtälje and in the southern-central part of the country, and is not doing enough to protect water quality in the Baltic.
TildeMODEL v2018
Monticello ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Wright County im mittleren Süden des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota.
Monticello ( ) is a city in Wright County, Minnesota, United States.
Wikipedia v1.0
Pastor Jimmy Stroad verkündete, dass die Massenversammlung der Christen in Memphis „der Jugend im mittleren Süden der USA die Möglichkeit biete, zu zeigen, dass Jesus Christus populärer als die Beatles sei“.
The Reverend Jimmy Stroad stated that a Christian rally in Memphis "would give the youth of the mid-South an opportunity to show Jesus Christ is more popular than the Beatles".
WikiMatrix v1
Hutchinson ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im McLeod County im mittleren Süden des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota.
Hutchinson is the largest city in McLeod County, Minnesota, United States, along the South Fork of the Crow River.
Wikipedia v1.0
Man findet diese Natter im Mittleren Süden von Mexiko etwa ab Mexico Stadt südlich, vielleicht bis Chiapas (Briggs, 2001).
This snake occurs from about central southern Mexico southward to Mexico City and possibly, continuing into Chiapas (Briggs, 2001).
ParaCrawl v7.1
Oxfordshire (abgekürzt Oxon, aus dem lateinischen Oxonia) ist eine Grafschaft im mittleren Süden Englands.
Oxfordshire (abbreviated Oxon, from Oxonium, the Latin name for Oxford) is a county in South East England.
WikiMatrix v1
Gemäss der großen spektakulären, amerikanischen Hotels ausgestattet ist es beispielhaft eines der bedeutendsten sowie modernsten Häuser im Mittleren-Süden Italiens.
Inspired by the great and spectacular American hotels, it offers itself as one of the most modern and significant examples in central-southern Italy.
ParaCrawl v7.1
Das Landgut liegt im Gebiet hinter dem großen Sandstrand von Lacona (7 km von Portoferraio, je 9 km von Marina di Campo und Porto Azzurro) im mittleren Süden der Insel.
This flat is located in the countryside behind the large sandy beach of Lacona (7 km from Portoferraio and 9 km from Marina di Campo and Porto Azzurro) on the central part and southern side of the island.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kunden finden sich im gesamten europäischen Raum, in Kanada, im Mittleren Osten, im Süden Afrikas und in Asien (darunter China, Korea und Japan).
Our clients are located throughout Europe, Canada, the Middle East, Southern Africa and Asia (including China, Korea and Japan).
ParaCrawl v7.1
Als Levon Vice President of Exploration wird er sich auf das viel versprechende Entdeckungspotential des Silber-, Gold-, Zink-, Blei-Projekts im Porphyr von Cordero/Sanson im mittleren Süden von Chihuahua (Mexiko) konzentrieren (siehe Pressemitteilung vom 12. Februar 2009) sowie auf den Erwerb weiterer strategischer Grundstücke in der Region, in denen Chancen für die Entdeckung großer Vorkommen bestehen.
As Levon Vice President of Exploration he will focus on the upside discovery potential of the Cordero/Sanson porphyry Ag, Au, Zn, Pb property in south central Chihuahua, Mexico (press release of February 12, 2009) and the acquisition of additional key ground in the region with potential for large scale discoveries.
ParaCrawl v7.1
Ziel von Hawthorne ist es, sich durch die für Ende 2009 geplante Förderung am Table Mountain und die weitere Ressourcenentwicklung im Bereich der nahegelegenen Lagerstätte Taurus sowie der Lagerstätte Frasergold, die sich in der Region Cariboo im mittleren Süden von British Columbia befindet, zu einem Junior-Goldproduzenten zu entwickeln.
Hawthorne's goal is to become a junior gold producer by working towards production at Table Mountain in the latter part of 2009 and tocontinue resource development at the nearby Taurus deposit, as well as the Frasergold deposit in the south central British Columbia Cariboo region.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit ist er im Vorstand der Taseko Mines Limited tätig, in deren Besitz sich die Kupfer-Molybdän-Mine Gibraltar im mittleren Süden von British Columbia befindet.
He is currently on the Board of Directors of Taseko Mines Limited, owners of the Gibraltar copper-molybdenum mine in south-central British Columbia.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen entwickelt zurzeit das Öl- und Gasprojekt Baca im mittleren Süden von Colorado, USA, das sich zu 75% in Besitz von Lexam und zu 25% in Besitz von ConocoPhillips befindet, und hat eine Option auf den Kauf einer 50%-Beteiligung am Uranprojekt Golden Valley Mines im Otish-Becken in Quebec, Kanada.
The company is advancing the Baca Oil & Gas Project located in south-central Colorado, USA, which is 75% owned by Lexam and 25% by ConocoPhillips and has an option to earn 50% interest in Golden Valley Mines' Otish Basin uranium project located in Quebec, Canada.
ParaCrawl v7.1
Frankfurt, auch bekannt als Frankfurt am Main in Deutsch, ist eine Stadt im mittleren Süden der Bundesrepublik Deutschland.
Frankfurt, also known as Frankfurt am Main in German, is a city located in the mid-south of the Federal Republic of Germany.
ParaCrawl v7.1
Geodex besitzt das Projekt Mount Pleasant West im mittleren Süden von New Brunswick durch einen umfassenden Landbesitz (ca. 20 x 10 Kilometer), der durch unabhängiges Abstecken sowie durch Optionsabkommen erworben wurde.
Geodex holds the Mount Pleasant West Project in south-central New Brunswick through an extensive land position of approximately 20 km by 10 km acquired by independent staking and option agreements.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet Gästen dank des beeindruckenden zentralen Atriums, des großen Hallenbads, des Fitnessstudios und eines Restaurants im Haus ein einmaliges Erlebnis bei ihrem Aufenthalt im mittleren Süden von Pennsylvania.
With a soaring central Grand Atrium, a large indoor pool and fitness center, and an onsite restaurant, the hotel provides a unique lodging experience for visitors to South Central PA.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen entwickelt ein bedeutsames Portfolio im wichtigen Andahuaylas-Yauri-Gürtel im mittleren Süden von Peru weiter, einschließlich seines Kupfer-Gold-Silber-Molybdän-Projektes Cotabambas und seines Kupfer-Molybdän-Projektes Antilla, die sich in fortgeschrittenem Stadium befinden.
The company is advancing a significant project portfo lio in the key Andahuaylas-Yauri belt in south central Peru, including its advanced stage Cotabambas Copper-Gold-Silver-Molybdenum and Antilla Copper-Molybdenum Projects.
ParaCrawl v7.1
Diese Sago-Palme ist eine der seltensten Cycadeen Thailands und wächst nur in einem sehr begrenzten Gebiet auf den Kalksteinklippen im mittleren Süden des Landes. Diese Palmenart wurde erst vor wenigen Jahren wissenschaftlich beschrieben.
Kampon's Sago One of Thailands rarest cycads, this sago only grows in a very restricted area on limestone cliffs in southern central Thailand and has only been scientifically described a few years ago.
ParaCrawl v7.1
Öst-Westlicher Divan präsentiert ein subtiles und komplexes Nachdenken über die Realitäten und Wahrnehmungen des zeitgenössischen Lebens, der Geschichte und Politik im Mittleren Osten, Süd- und Zentralasien und legt dabei - zumindest ein wenig - die eng verknüpften Beziehungen zwischen Ost und West offen.
East-West Divan presents a subtle and complex meditation upon the realities and perceptions of contemporary life, history and politics in the Middle East, South and Central Asia, unraveling – just a little - the tightly knotted relationship between East and West.
ParaCrawl v7.1
Die vertikale Pilotbohrung ermöglicht Blackbird eine Bewertung mehrere r Abschnitte der Montney-Formation im Bereich der Blackbird-Liegenschaften und ist vor allem im Hinblick auf die günstige Lage an einem Kreuzungspunkt zwischen den von branchenführenden Unternehmen durchgeführten erfolgreichen Bohrungen im Westen (obere Montney-Formation) und im Süden (mittlere Montney-Formation) von besonderer Bedeutung.
This vertical pilot will allow Blackbird to evaluate multiple Montney intervals within Blackbird's acreage and is particularly important considering its advantageous land position, which s its at a crossroads between the successful Upper Montney wells drilled by industry leaders to the west, and the successful Middle Montney drilled by industry leaders to the south.
ParaCrawl v7.1
Die Baumaßnahme im Bereich Mittlerer Ring Süd-West und Luise-Kiesselbach-Platz umfasst den Neubau eines sechs- bis acht-spurigen Straßentunnels mit einer Länge von 2.400 m, sowie einem rund 400 m langen Tunnel in Troglage.
The civil engineering works at Mittlerer Ring Southwest and Luise-Kiesselbach-Platz include the construction of a six to eight-lane road tunnel with an overall length of 2,400 m and a further 400 m long open-cut section.
ParaCrawl v7.1
Besonders häufig tritt HDV im Mittelmeerbecken, im Mittleren Osten, Süd- und Zentralasien, Westafrika und im Amazonasgebiet Südamerikas auf.
HDV occurs most frequently in the Mediterranean basin, the Middle East, South and Central Asia, West Africa, and the Amazon region of South America.
ParaCrawl v7.1

Related phrases