Translation of "Im october" in English
Schokolade
-
Fondue
mit
Obststücken
wartet
auf
Sie
im
Monat
October.
Chocolate
fondue
with
pieces
of
fruit
waiting
for
you
in
October
ParaCrawl v7.1
Tante
Temme,
Louise
Schagerköter,
ist
auch
im
October
gestorben.
Aunt
Temme,
Luise
Schagerköter,
died
last
October,
too.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
wird
das
Sindbad
im
Mai
und
im
October
wieder
zum
Tangohotel!
This
year
the
Sindbad
once
again
will
be
also
a
Tangohotel
during
two
weeks
in
may
and
october!
CCAligned v1
Die
Synfioo
GmbH
wurde
im
October
2015
von
drei
HPI
Alumni
gegründet.
Synfioo
GmbH
was
founded
in
October
2015
by
three
HPI
alumni.
ParaCrawl v7.1
Quinta
de
Odelouca
hat
im
Winter
geschlossen
im
October,
November,
Dezember
und
Januar.
Quinta
de
Odelouca
is
closed
during
the
months
October,
November,
December
and
January.
CCAligned v1
Die
Webseite
wurde
im
October
2009
als
Joint
Venture
mit
verschiedenen
anderen
Yacht-Charter
Brokern
gestartet.
First
launched
in
October
2009
as
a
joint
venture
with
various
other
brokers.
CCAligned v1
Sein
Artikel
im
"Playboy"
(Oktober
1988),
welcher
die
Verbindungen
im
"October
Surprise"
skizzierte,
brachte
das
angebliche
Komplott
erstmals
zu
einer
weitreichenden
Beachtung
durch
die
amerikanische
Leserschaft.
His
"Playboy"
article
(October,
1988)
outlining
the
connections
that
constitute
the
"October
Surprise,"
brought
that
alleged
conspiracy
to
the
attention
of
a
wide-ranging
American
readership
for
the
first
time.
Wikipedia v1.0
Sein
Artikel
im
Playboy
(Oktober
1988),
welcher
die
Verbindungen
im
October
Surprise
skizzierte,
brachte
das
angebliche
Komplott
erstmals
zu
einer
weitreichenden
Beachtung
durch
die
amerikanische
Leserschaft.
His
Playboy
article
(October
1988)
outlining
the
connections
that
constitute
the
"October
Surprise",
brought
that
alleged
conspiracy
to
the
attention
of
a
wide-ranging
American
readership
for
the
first
time.
WikiMatrix v1
Es
ist
ein
ganz
winziges
Häuschen,
aber
mit
großer
gedeckter
Terrasse
und
wunderbarem
Blick,
jetzt
im
Winter
reichlich
kühl
und
der
Ort
so
schön
verlassen
wie
Ischl
im
October
oder
November.
The
house
is
tiny,
but
with
a
wide
covered
terrace
and
a
lovely
view,
quite
cool
now
in
winter,
and
the
place
is
wonderfully
deserted,
just
like
Ischl
in
October
or
December.
ParaCrawl v7.1
Einer
der
Schlüsseltexte
dieser
neuen
Bildlichkeit
der
Bilder,
propagiert
im
Zentralorgan
der
postmodernen
Ästhetik,
im
1976
gegründeten
"October",
war
Craig
Owens'
eben
1980
erschienener
"The
Allegorical
Impulse".
One
of
the
key
texts
about
this
new
pictorality
of
pictures
was
Craig
Owens'
'The
Allegorical
Impulse'
published
in
1980,
then
propagated
in
the
central
organ
of
postmodern
aesthetics,
the
October,
founded
in
1976.
ParaCrawl v7.1
Im
October
2010
hatten
wir
die
Ehre,
bei
der
Wiederbestattung
von
Königin
Editha
(910-946)
im
Magdeburger
Dom
zu
singen.
In
October
2010,
we
had
the
honour
of
singing
as
Queen
Eadgyth
(910-946)
was
re-interred
in
Magdeburg
Cathedral.
ParaCrawl v7.1
Beim
Lob
auf
Liu
schließen
sich
den
Imperialisten
die
Pseudotrotzkisten
an,
die
im
kapitalistischen
Hongkong
October
Review
herausgeben,
in
dem
Teil
der
Volksrepublik
China
(neben
der
winzigen
Enklave
Macao),
wo
die
Kommunistische
Partei
kein
Monopol
der
politischen
Organisierung
ausübt.
Joining
the
imperialists
in
praising
Liu
are
the
pseudo-Trotskyists
who
publish
October
Review
out
of
capitalist
Hong
Kong,
the
one
part
of
the
People’s
Republic
of
China
(besides
the
tiny
enclave
of
Macao)
where
the
CCP
does
not
exercise
a
monopoly
of
political
organisation.
ParaCrawl v7.1
Im
October
2018
Starburst
(Video
Slot
von
NetEnt)
erreicht
OBEN1
Position
im
SlotRank
für
Global
Markt.
In
October
2018
Starburst
(Video
Slot
from
NetEnt)
reached
TOP1
position
in
the
SlotRank
for
Global
market.
CCAligned v1
Kurse
beginnen
im
October
!
Classes
begin
in
October!
CCAligned v1
Die
Moderatoren
werden
gleichzeitig
an
zwei
Orten
tätig
sein
–
im
Media
Cube
und
im
Digital
October.“
Speakers
will
simultaneously
be
working
on
two
venues:
Media
Cube
and
Digital
October.
ParaCrawl v7.1
Im
April
und
October
1999
informierte
Hans
Graf
von
Sponeck,
damaliger
UN
Humanitärer
Koordinator
für
den
Irak,
die
Öffentlichkeit
über
das
hunmanitäre
Elend
im
Irak.
In
April
and
October
1999
Hans
Graf
von
Sponeck,
then
(second)
United
Nations
Humanitarian
Coordinator
for
Iraq,
informed
the
public
about
the
humanitarian
situation
in
Iraq.
ParaCrawl v7.1
Im
October
+
November
2010
war
sie
Teil
von
'Open
Art',
ein
Projekt
mit
7
Künstlerinnen,
im
Rahmen
von
WISP,
initiiert
von
Tove
Sahlin.
In
October
+
November
2010
she
was
part
of
'Open
Art',
which
was
initiated
by
Tove
Sahlin
in
the
conext
of
WISP
in
Stockholm.
ParaCrawl v7.1
Sich
der
Kontroverse
klar
bewußt,
die
seine
Kommentare
hervorgerufen
haben,
griff
Präsident
Hinckley
das
Thema
in
der
Generalkonferenz
im
October
1997
wieder
auf:
Clearly
aware
of
the
controversy
that
his
comments
had
engendered,
President
Hinckley
raised
the
subject
in
October
1997
General
Conference:
ParaCrawl v7.1
Ein
gutes
Beispiel
dafür
ist
die
Monografie,
die
ihm
die
Zeitschrift
October
im
Herbst
2006
widmete.
Proof
of
this
is
the
monographic
issue
dedicated
to
it
by
the
magazine
October
in
Autumn
2006.
ParaCrawl v7.1
Diese
Serie
besteht
aus
den
Aufnahmen
des
multilingualen
Teleseminars,
dass
Simone
im
October
2013
veranstaltet
hat.
This
series
is
the
recordings
from
a
multilingual
telecall
series
done
by
Simone
in
October
2013.
ParaCrawl v7.1
An
der
zweitgrößten
internationalen
Reisemesse
OTDYCH
Moskva
2010
und
anschließend
im
October
auf
INVETEX
in
St.
Peterburg
hat
sich
der
Informationsstand
der
Region
Mittelböhmen
massenhaftem
Interesse
erfreut.
The
second
largest
international
tourism
fair
OTDYCH
Moscow
in
October
2010
and
St.
Petersburg
INWETEX
fair,
showed
tremendous
interest
at
everything
the
Central
Region
of
the
Czech
Republic
had
to
offer
under
the
auspices
of
CzechTourism.
ParaCrawl v7.1
Im
August
wird
die
Band
Philipp
Poisel
auf
seiner
Summer
Tour
in
Deutschland,
sowie
James
Blunt
im
October
in
Schweden
supporten.
In
August,
the
band
is
supporting
German
Act
Philipp
Poisel
on
his
summer
tour
in
Germany
as
well
as
James
Blunt
in
October
in
Sweden.
ParaCrawl v7.1
Im
October
2003
traf
ich
2
indianische
Tänzer
aus
Kanada:
Ernie
Philip
(Little
Shuswap
Band,
Canada)
und
seine
Tochter
Marla.
In
October
2003
I
met
two
native
dancers
from
Canada:
Ernie
Philip
(Little
Shuswap
Band,
Canada)
and
his
daughter
Marla.
ParaCrawl v7.1
Straightpoint
(SP)
wurde
bei
den
diesjährigen
Heavy
Lift
Awards
in
die
Innovationskategorie
gewählt,
die
vom
HLPFI-Magazin
(Heavy
Lift
&
Project
Forwarding
International)
auf
der
15
October
im
belgischen
Hilton
Old
Town
in
Antwerpen
verliehen
werden.
Straightpoint
(SP)
has
been
shortlisted
in
the
innovation
category
at
this
year’s
Heavy
Lift
Awards,
to
be
presented
by
Heavy
Lift
&
Project
Forwarding
International
(HLPFI)
magazine
on
15
October
at
the
Hilton
Old
Town
in
Antwerp,
Belgium.
ParaCrawl v7.1