Translation of "Im stoffwechsel" in English
Bei
Harnstoff-Derivaten
wird
der
Stoffwechsel
im
Pansen
im
Zuge
der
Wirksamkeitsstudien
untersucht.
For
urea
derivatives,
ruminal
metabolism
shall
be
studied
in
the
efficacy
trials.
DGT v2019
Etwaige
bedeutende
Unterschiede
im
Stoffwechsel
sind
bei
der
Beurteilung
der
Ergebnisse
zu
berücksichtigen.
If
there
are
significant
differences
in
metabolism
these
should
be
taken
into
account
in
evaluating
the
results.
EUbookshop v2
Im
Stoffwechsel
wirken
häufig
mehrere
Enzyme
zusammen,
um
Reaktionsketten
zu
katalysieren.
In
metabolism,
several
enzymes
often
act
together
to
catalyze
reaction
chains.
EuroPat v2
Diese
unterliegen
im
Organismus
dem
Stoffwechsel.
These
undergo
metabolism
in
the
body.
EuroPat v2
Die
M2-PK
ist
ein
Schlüsselenzym
im
Stoffwechsel
von
Polypen
und
Tumoren.
The
enzyme
biomarker
M2-PK
has
been
identified
as
a
key
enzyme
in
colorectal
cancers
and
polyps.
WikiMatrix v1
Diese
Verbindung
dient
im
Cystein-Stoffwechsel
als
biosynthetischer
Vorläufer
von
L-Cystein.
In
cysteine
metabolism,
this
compound
serves
as
a
biosynthetic
precursor
of
L-cysteine.
EuroPat v2
Mineralstoffe
und
Spurenelemente
sind
ferner
lebensnotwendige
Reglerstoffe
im
Stoffwechsel.
Furthermore,
minerals
and
trace
elements
are
essential
regulators
in
the
metabolism.
EuroPat v2
Die
Leber
hat
vielfältige
Funktionen
im
Stoffwechsel
des
Menschen.
The
liver
performs
many
different
functions
in
human
metabolism.
EuroPat v2
Milchsäure
(2-Hydroxypropionsäure)
ist
ein
normaler
Zwischenmetabolit
im
Stoffwechsel
Menschen.
Lactic
acid
(2-hydroxypropanoic
acid)
is
a
normal
intermediary
metabolite
in
humans.
EUbookshop v2
Biogene
Amine
werden
im
Normalen
Stoffwechsel
synthetisiert
und
abgebaut.
Biogenic
amines
are
formed
and
degraded
during
normal
cellular
metabolism.
EUbookshop v2
Cholin
ist
im
Stoffwechsel
der
Fette
unentbehrlich.
Choline
is
indispensable
in
the
metabolism
of
fats.
EuroPat v2
Es
erzeugt
genug
Stoffwechsel
im
Körper,
um
diese
zusätzlichen
Kalorien
zu
verbrennen.
It
generates
enough
metabolism
in
your
body
to
burn
excess
calories.
ParaCrawl v7.1
Es
unterstützt
den
Stoffwechsel
im
brennenden
Kohlenhydrate,
Eiweiße
und
Fette.
This
benefit
your
metabolism
to
burn
carbohydrates,
proteins
and
fats.
ParaCrawl v7.1
Der
Stoffwechsel
im
Körper
spielt
eine
wichtige
Rolle.
The
metabolism
in
the
body
plays
an
important
role.
ParaCrawl v7.1
Proteasen
sind
enorm
wichtige
Proteine
im
Stoffwechsel.
Proteases
are
extremely
important
proteins
for
metabolism.
ParaCrawl v7.1
Das
LMBRD1-Gen
kodiert
ein
mitochondriales
Protein,
welches
im
Cobalamin-Stoffwechsel
beteiligt
ist.
The
LMBRD1
gene
encodes
a
mitochondrial
enzyme
involved
in
cobalamin
metabolism.
ParaCrawl v7.1
Verbessert
und
normalisiert
den
Stoffwechsel
im
Myokard;
Improves
and
normalizes
metabolism
in
the
myocardium;
ParaCrawl v7.1
Wie
normalisiert
sich
der
Stoffwechsel
im
Körper?
How
to
normalize
the
metabolism
in
the
body?
ParaCrawl v7.1
Ursachen
dieses
Prozesses
sind
genetische
Faktoren,
Veränderung
im
Stoffwechsel
und
äußere
Belastungen.
Causes
of
this
process
are
genetic
factors,
changes
in
metabolism
and
external
pressures.
ParaCrawl v7.1
Es
hilft
auch,
Beihilfen
Verdauung
und
Stoffwechsel
im
menschlichen
Körper
stimulieren.
It
also
helps
to
aid
digestion
and
stimulate
metabolism
in
the
human
body.
ParaCrawl v7.1
Insulin
ist
ein
wichtiges
Hormon
für
den
Stoffwechsel
im
menschlichen
Körper.
Insulin
is
an
important
hormone
for
metabolism
in
the
human
body.
ParaCrawl v7.1
Das
ABCA4-Gen
kodiert
ein
Transportprotein
im
Vitamin
A
Stoffwechsel.
The
ABCA4
gene
encodes
a
transport
protein
in
the
vitamin
A
cycle.
ParaCrawl v7.1