Translation of "Im tarif" in English

Sämtlichen Roamingkunden ist ein Tarif im Sinn von Absatz 2 anzubieten.
All roaming customers shall be offered a tariff as set out in paragraph 2.
DGT v2019
Ich hatte recht, ein Irrtum im Tarif.
I was right, the fare was wrong.
OpenSubtitles v2018
Die Nutzung von „Extragas“ ist nur im Allgemeinen Tarif möglich.
It is applicable only in the General Tariff.
EUbookshop v2
Ist das Frühstück im Tarif inbegriffen?
Is breakfast included in your treatments?
CCAligned v1
Welche Mahlzeiten sind im monatlichen Tarif inbegriffen?
Which meals are included in the monthly tariff?
CCAligned v1
Wie lange kann ich mich im Tarif Care Cash maximal in Deutschland versichern?
For how long maximum can I insure myself under the Care Cash tariff in Germany?
ParaCrawl v7.1
Im Tarif enthaltener WLAN-Internetzugang ist in jedem Bereich der Struktur verfügbar.
Wireless Internet access is included in the tariff and it is available in every area of the structure.
ParaCrawl v7.1
Das Frütstück ist im Tarif der Nacht eingeschlossen.
Breakfast is included in the price of the night.
ParaCrawl v7.1
Wir versenden Ihre Bestellung auf Anfrage mit TNT Innight im NachtExpress-Tarif.
On request, we will ship your order with TNT Innight in Night Express Rate.
ParaCrawl v7.1
Eine Dosis Waschpulver ist im Tarif inbegriffen.
The price includes one dose of washing powder.
ParaCrawl v7.1
Die Versicherungszeit im Care Student wird auf die Wartezeit im Tarif KVS1 angerechnet.
The duration of coverage for Care Student will be deducted from the waiting period in your KVS1 policy
ParaCrawl v7.1
Genaueres dazu finden Sie im Merkblatt und im Tarif.
For more details, please consult the relevant fact sheet and tariff.
ParaCrawl v7.1
Im Tarif FlyFlex ist die Reservierung eines XL-Seats kostenfrei (nach Verfügbarkeit).
With the FlyFlex fare, XL seats can be reserved free of charge (subject to availability).
ParaCrawl v7.1
Genaueres dazu finden Sie im Tarif und im Merkblatt.
For more details, please consult the relevant fact sheet and tariff.
ParaCrawl v7.1
Einfach, aber reichhaltiges Frühstück im Tarif enthalten.
Basic but plentiful breakfast included in tariff.
ParaCrawl v7.1
Im JustFly-Tarif steht der Automaten-Check-in nicht zur Verfügung.
Automatic check-in is not available for the JustFly Fare.
ParaCrawl v7.1
Folgende Leistungen sind im SMART-Tarif inklusive:
The following services are included in the SMART fare:
ParaCrawl v7.1
Wer kann sich im Tarif Care Cash versichern?
Who can be insured under the Care Cash tariff?
ParaCrawl v7.1
Fachkraft oder Student im Gesundheitswesen (dieser Tarif beinhaltet keine Sonderangebote).
Healthcare professional or student (this price does not include special offers)
CCAligned v1
Es besteht Helmpflicht - ein Helm ist leihweise im Tarif enthalten.
A protective helmet is compulsory – loan of a helmet is included in the price.
CCAligned v1

Related phrases