Translation of "Im unwissen" in English
																						Über
																											diese
																											Tatsache
																											lies
																											er
																											Chuck
																											im
																											Unwissen.
																		
			
				
																						He
																											kept
																											Chuck
																											blissfully
																											unaware
																											of
																											this
																											fact.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											wir
																											nicht
																											mehr
																											haben
																											wollen,
																											ist
																											eine
																											schwache,
																											politisch
																											nicht
																											präsente
																											Kommission,
																											die
																											nicht
																											in
																											der
																											Lage
																											ist,
																											ihre
																											Verwaltung
																											zu
																											kontrollieren
																											und
																											zu
																											führen,
																											wo
																											die
																											Kommissare
																											zu
																											Schafhirten
																											werden,
																											die
																											ihrer
																											Herde
																											folgen
																											oder
																											gar
																											einige
																											Beamte,
																											möglicherweise
																											Direktoren
																											einer
																											Agentur
																											mit
																											Sonderstatus,
																											sich
																											als
																											echte
																											Haustyrannen
																											entpuppen,
																											die
																											ihre
																											Wünsche
																											und
																											ihren
																											Willen
																											gegenüber
																											ihrem
																											Kommissar
																											durchsetzen,
																											wobei
																											letzterer
																											im
																											übrigen
																											sein
																											Unwissen
																											und
																											sein
																											Desinteresse
																											in
																											der
																											betreffenden
																											Angelegenheit
																											eingesteht,
																											obwohl
																											es
																											um
																											die
																											Ausführung
																											eines
																											vom
																											Parlament
																											verabschiedeten
																											Änderungsantrags
																											zum
																											Gemeinschaftshaushalt
																											geht,
																											der
																											haushaltstechnisch
																											keinerlei
																											Schwierigkeiten
																											beinhaltet
																											und
																											bei
																											dessen
																											Ausführung
																											es
																											auch
																											keinerlei
																											Problem
																											hinsichtlich
																											der
																											Rechtsgrundlage
																											gibt.
																		
			
				
																						We
																											do
																											not
																											want
																											a
																											Commission
																											where
																											the
																											Commissioners
																											are
																											transformed
																											into
																											shepherds
																											that
																											follow
																											their
																											flocks.
																											We
																											do
																											not
																											want
																											a
																											Commission
																											where
																											some
																											officials,
																											who
																											perhaps
																											head
																											an
																											agency
																											with
																											a
																											particular
																											status,
																											turn
																											out
																											to
																											be
																											true
																											petty
																											tyrants
																											of
																											the
																											organisation,
																											imposing
																											their
																											wishes
																											and
																											desires
																											on
																											their
																											Commissioner,
																											who
																											then
																											admits
																											his
																											ignorance
																											of
																											and
																											lack
																											of
																											interest
																											in
																											the
																											issue
																											even
																											when
																											it
																											concerns
																											an
																											amendment
																											to
																											the
																											Community
																											budget
																											adopted
																											by
																											the
																											European
																											Parliament
																											whose
																											implementation
																											does
																											not
																											present
																											any
																											budgetary
																											difficulties
																											or
																											problems
																											relating
																											to
																											the
																											legal
																											basis.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Schaue
																											ich
																											zurück,
																											sehe
																											ich
																											in
																											mir
																											eine
																											ahnungslose
																											Gefangene,
																											nicht
																											zum
																											Tode,
																											sondern
																											zum
																											Leben
																											verurteilt
																											und
																											im
																											Unwissen
																											darüber,
																											was
																											dieser
																											Satz
																											meint.
																		
			
				
																						When
																											I
																											look
																											back
																											now,
																											it
																											seems
																											that
																											I
																											was
																											like
																											an
																											innocent
																											prisoner,
																											condemned
																											not
																											to
																											death
																											but
																											to
																											life,
																											and
																											as
																											yet
																											unconscious
																											of
																											what
																											the
																											sentence
																											meant.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											im
																											FAZ-Forum
																											gleich
																											nachgefragt,
																											wo
																											genau
																											in
																											der
																											Ukraine
																											deutsche
																											Journalisten
																											ein
																											amerikanisches
																											Raketenabwehrsystem
																											platziert
																											haben
																											–
																											ich
																											wollte
																											nämlich
																											solch
																											eine
																											wunderbare
																											Nachricht
																											an
																											meine
																											ukrainischen
																											Freunde
																											bringen,
																											die
																											im
																											Unterschied
																											zu
																											deutschen
																											Journalisten
																											über
																											eine
																											derartig
																											positive
																											Entwicklung
																											absolut
																											im
																											Unwissen
																											waren.
																		
			
				
																						I
																											immediately
																											asked
																											the
																											question
																											at
																											the
																											FAZ
																											forum:
																											where
																											exactly
																											in
																											Ukraine
																											had
																											German
																											journalists
																											deployed
																											the
																											American
																											ballistic
																											missile
																											defense
																											system
																											—
																											I
																											was
																											eager
																											to
																											communicate
																											this
																											wonderful
																											news
																											to
																											my
																											fellows,
																											who,
																											unlike
																											the
																											German
																											journalists,
																											were
																											in
																											the
																											dark
																											about
																											such
																											a
																											welcome
																											development.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Friedrich
																											Cerha:
																											Es
																											hat
																											mich
																											in
																											meinen
																											musikalischen
																											Träumen
																											immer
																											fasziniert,
																											dass
																											hinter
																											meiner
																											Musik
																											–
																											ganz
																											verschwommen
																											im
																											grauen
																											Unwissen
																											–
																											Komponistenpersönlichkeiten
																											aufgetaucht
																											sind.
																		
			
				
																						Friedrich
																											Cerha:
																											It
																											has
																											always
																											fascinated
																											me
																											that
																											personalities
																											of
																											composers
																											appear
																											behind
																											my
																											music
																											in
																											my
																											musical
																											dreams
																											–
																											completely
																											blurred
																											in
																											a
																											grey
																											lack
																											of
																											knowledge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Einen
																											glücklichern
																											zustand
																											als
																											den
																											dieser
																											einheit
																											und
																											abhängigkeit
																											kann
																											es
																											nicht
																											geben,
																											denn
																											diese
																											stufe
																											führt
																											dich
																											aus
																											dem
																											leben
																											der
																											anspannung
																											und
																											des
																											leidens
																											im
																											unwissen
																											zurück
																											über
																											die
																											grenzlinie
																											in
																											die
																											wahrheit
																											deines
																											spirtlichen
																											wesens,
																											in
																											dessen
																											tiefen
																											frieden
																											und
																											starkes
																											Ananda.
																		
			
				
																						There
																											can
																											be
																											no
																											more
																											happy
																											condition
																											than
																											this
																											union
																											and
																											dependence;
																											for
																											this
																											step
																											carries
																											you
																											back
																											beyond
																											the
																											border-line
																											from
																											the
																											life
																											of
																											stress
																											and
																											suffering
																											in
																											the
																											ignorance
																											into
																											the
																											truth
																											of
																											your
																											spiritual
																											being,
																											into
																											its
																											deep
																											peace
																											and
																											its
																											intense
																											Ananda.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ist
																											sie
																											eine
																											Interpenetration
																											von
																											Zuständen,
																											so
																											dass
																											unser
																											Erdenleben
																											wie
																											das
																											Leben
																											in
																											einem
																											Ameisenhaufen
																											ist,
																											wo
																											wir
																											auf
																											die
																											Erde
																											konzentriert
																											und
																											begrenzt
																											sind,
																											durch
																											Zeit
																											und
																											Raum
																											getrennt,
																											im
																											Unwissen
																											über
																											die
																											Verschiedenheit
																											der
																											Zustände
																											oder
																											Leben
																											außerhalb
																											unserer
																											Umgebung?
																		
			
				
																						Is
																											it
																											in
																											an
																											interpenetration
																											of
																											states,
																											so
																											that
																											our
																											life
																											on
																											earth
																											is
																											like
																											the
																											life
																											of
																											an
																											antheap
																											where
																											we
																											are
																											concentrated
																											and
																											confined
																											to
																											earth
																											by
																											time
																											and
																											space
																											divided,
																											unaware
																											of
																											the
																											variety
																											of
																											states
																											or
																											life
																											outside
																											the
																											environment
																											of
																											the
																											antheap?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Glaube
																											kann
																											sich
																											im
																											Unwissen
																											bemächtigen,
																											ist
																											aber
																											in
																											jedem
																											intelligenten
																											Menschen,
																											der
																											sich
																											auf-
																											richtig
																											nach
																											der
																											Erkenntnis
																											der
																											Wahrheit
																											sehnt,
																											unzulässig.
																		
			
				
																						Belief
																											can
																											dominate
																											in
																											a
																											state
																											of
																											ignorance,
																											but
																											is
																											inadmissible
																											to
																											all
																											intelligent
																											people
																											sincerely
																											yearning
																											for
																											the
																											knowledge
																											of
																											the
																											truth.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Viele
																											Katholiken
																											sind
																											darüber
																											im
																											Unwissen,
																											was
																											die
																											Katholische
																											Kirchenlehre
																											und
																											Praxis
																											wirklich
																											bedeutet
																											und
																											zu
																											verstehen
																											gibt.
																		
			
				
																						Many
																											Catholics
																											are
																											completely
																											ignorant
																											of
																											what
																											Catholic
																											doctrines
																											and
																											practices
																											truly
																											mean
																											and
																											signify.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hess
																											1927”,
																											wurde
																											in
																											der
																											Nacht
																											auf
																											den
																											30.
																											August
																											1927
																											im
																											Unwissen
																											der
																											Schwester,
																											vollendet,
																											um
																											der
																											Schwester
																											eine
																											Überraschung
																											am
																											Morgen
																											ihres
																											Geburtstages
																											vorzubereiten.
																		
			
				
																						Hess
																											1927”,
																											was
																											carried
																											out
																											on
																											the
																											night
																											of
																											30
																											August
																											1927
																											as
																											a
																											surprise
																											for
																											the
																											artist’s
																											sister
																											whose
																											birthday
																											it
																											was
																											the
																											following
																											day.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unabsichtliches
																											Plagiat
																											Verursacht
																											durch
																											Unwissen
																											im
																											Umgang
																											mit
																											Quellen
																											und
																											bibliographischen
																											Daten
																											bzw.
																											der
																											Unfähigkeit
																											einen
																											Quellennachweis
																											zu
																											erbringen,
																											besonders
																											bei
																											Daten
																											aus
																											dem
																											Internet.
																		
			
				
																						This
																											occurs
																											when
																											writers
																											have
																											little
																											knowledge
																											about
																											dealing
																											with
																											sources
																											and
																											bibliographic
																											data
																											or
																											when
																											they
																											are
																											unable
																											to
																											detect
																											the
																											source's
																											origin,
																											especially
																											when
																											using
																											Internet
																											sources.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Mehrzahl
																											der
																											nationalen
																											und
																											multinationalen
																											Unternehmen
																											sind
																											völlig
																											im
																											Unwissen
																											darüber,
																											wie
																											die
																											Produkte,
																											die
																											sie
																											in
																											unserer
																											westlichen
																											Welt
																											verkaufen,
																											hergestellt
																											wurden,
																											und
																											noch
																											[unwissender]
																											der
																											Verbraucher.
																		
			
				
																						The
																											majority
																											of
																											national
																											and
																											transnational
																											business
																											enterprises
																											are
																											completely
																											ignorant
																											of
																											the
																											manner
																											in
																											which
																											the
																											products
																											they
																											sell
																											in
																											our
																											western
																											world
																											are
																											manufactured
																											and,
																											even
																											more
																											so,
																											the
																											consumer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Da
																											diese
																											Widerwärtigkeiten
																											in
																											Wirklichkeit
																											Reaktionen
																											zwischen
																											mentalen
																											wie
																											auch
																											physischen
																											Energien
																											sind
																											und
																											da
																											die
																											besonders
																											unbehagliche
																											Natur
																											dieser
																											Reaktion
																											vom
																											verkehrten
																											Umgang
																											mit
																											diesen
																											Energien
																											herrührt
																											und
																											da
																											dieser
																											verkehrte
																											Umgang
																											ausschließlich
																											seine
																											Wurzel
																											im
																											Unwissen
																											der
																											Erdenmenschen
																											hat,
																											wird
																											es
																											hier
																											sichtbar,
																											wie
																											notwendig
																											es
																											für
																											diese
																											Wesen
																											sein
																											wird,
																											die
																											hierfür
																											schon
																											reif
																											sind,
																											über
																											die
																											besonderen
																											Eigenschaften
																											oder
																											Reaktionsfähigkeiten
																											der
																											physisch
																											unsichtbaren
																											Materien
																											oder
																											Stoffe
																											aufgeklärt
																											zu
																											werden,
																											mit
																											denen
																											sie
																											jeden
																											Tag
																											in
																											Form
																											ihres
																											ganzen
																											Seelenlebens,
																											ihrer
																											ganzen
																											mentalen
																											Entfaltung
																											und
																											Denkweise
																											arbeiten
																											müssen,
																											und
																											worauf
																											ihre
																											ganze
																											Schicksalsbildung
																											beruht.
																		
			
				
																						As
																											these
																											adversities
																											are
																											in
																											reality
																											just
																											as
																											much
																											reactions
																											between
																											mental
																											energies
																											as
																											between
																											physical
																											ones,
																											while
																											their
																											particularly
																											unpleasant
																											nature
																											is
																											due
																											to
																											the
																											individual's
																											incorrect
																											use
																											of
																											these
																											energies
																											and
																											this
																											misuse
																											is
																											rooted
																											solely
																											in
																											terrestrial
																											man's
																											ignorance,
																											then
																											it
																											becomes
																											obvious
																											how
																											necessary
																											it
																											will
																											be
																											for
																											those
																											sufficiently
																											mature
																											human
																											beings
																											to
																											be
																											informed
																											about
																											the
																											special
																											characteristics
																											and
																											reactive
																											abilities
																											of
																											physically
																											invisible
																											matter
																											or
																											substances
																											with
																											which
																											they
																											have
																											to
																											work
																											each
																											day
																											in
																											the
																											form
																											of
																											their
																											whole
																											mental
																											life,
																											mental
																											development
																											and
																											ways
																											of
																											thinking,
																											upon
																											which
																											the
																											entire
																											formation
																											of
																											their
																											fate
																											is
																											based.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Da
																											die
																											Infektion
																											oftmals
																											jahrzehntelang
																											asymptomatisch
																											bleibt,
																											leben
																											die
																											meisten
																											Infizierten
																											im
																											Unwissen
																											über
																											ihre
																											Infektion,
																											bis
																											es
																											zu
																											schweren
																											Komplikationen
																											kommt.
																		
			
				
																						As
																											the
																											infection
																											often
																											remains
																											asymptomatic
																											for
																											decades,
																											most
																											people
																											who
																											have
																											contracted
																											the
																											disease
																											live
																											unaware
																											of
																											the
																											infection
																											until
																											severe
																											complications
																											develop.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aber
																											wie
																											andere
																											mächte
																											des
																											Göttlichen
																											ist
																											es
																											hierher
																											abgeordnet,
																											und
																											im
																											unwissen
																											der
																											niederen
																											Natur
																											kann
																											das
																											ego
																											es
																											zum
																											eigenen
																											gebrauch
																											an
																											sich
																											reißen
																											oder
																											können
																											asurische
																											einflüsse
																											es
																											festhalten
																											und
																											zu
																											ihren
																											zwecken
																											mißbrauchen.
																		
			
				
																						But
																											like
																											other
																											powers
																											of
																											the
																											Divine
																											it
																											is
																											delegated
																											here
																											and
																											in
																											the
																											ignorance
																											of
																											the
																											lower
																											Nature
																											can
																											be
																											usurped
																											for
																											the
																											uses
																											of
																											the
																											ego
																											or
																											held
																											by
																											Asuric
																											influences
																											and
																											perverted
																											to
																											their
																											purpose.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kennen
																											Sie
																											das,
																											bürokratische
																											Briefe,
																											deren
																											Sätze
																											Sie
																											im
																											Unwissen
																											lassen
																											und
																											deren
																											Bedeutung
																											nichts
																											als
																											Ratlosigkeit
																											produzieren?
																		
			
				
																						Bureaucratic
																											letters,
																											containing
																											sentences
																											of
																											official
																											gibberish
																											that
																											leave
																											you
																											with
																											nothing
																											less
																											but
																											helplessness?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Koran
																											erklärt
																											in
																											der
																											Tat
																											deutlich,
																											dass
																											er
																											den
																											Arabern,
																											die
																											damals
																											im
																											Unwissen
																											waren,
																											nur
																											einen
																											Teil
																											der
																											Wissenschaft
																											schenkt,
																											und
																											sogar
																											“wenig
																											Wissenschaft”,
																											dessen
																											Ergänzung
																											sich
																											in
																											der
																											Bibel
																											befindet:
																		
			
				
																						In
																											fact,
																											the
																											Koran
																											declares
																											clearly
																											that
																											it
																											offers
																											the
																											Arabs,
																											who
																											were
																											ignorant
																											at
																											that
																											time,
																											a
																											part
																											only
																											of
																											knowledge,
																											that
																											is
																											“little
																											knowledge”
																											whose
																											complements
																											are
																											found
																											in
																											the
																											Bible:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hosea
																											erhebt
																											sich
																											vor
																											allem
																											gegen
																											die
																											Priester
																											und
																											die
																											so
																											genannten
																											Propheten,
																											die
																											das
																											Volk
																											im
																											Unwissen
																											lassen
																											(Hosea
																											4,4-6).
																		
			
				
																						Hosea
																											rises
																											up
																											especially
																											against
																											the
																											priests
																											and
																											the
																											so-called
																											prophets
																											who
																											leave
																											the
																											people
																											in
																											the
																											ignorance
																											(Hosea
																											4,4-6).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vielleicht
																											bist
																											du
																											nach
																											all
																											der
																											Zeit
																											im
																											Turm
																											zu
																											unwissend.
																		
			
				
																						Perhaps,
																											keeping
																											you
																											in
																											this
																											tower
																											has
																											left
																											you
																											ignorant.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											dieser
																											große
																											Bereich,
																											der
																											Unwissenheit
																											im
																											Geist,
																											bleibt
																											einfach
																											Dunkel.
																		
			
				
																						And
																											this
																											large
																											area
																											of
																											ignorance
																											in
																											the
																											mind
																											just
																											stays
																											in
																											the
																											dark.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Niemand
																											kann
																											genug
																											Kraft
																											aufbringen,
																											Unwissenheit
																											im
																											Einzelkampf
																											zu
																											besiegen.
																		
			
				
																						No
																											one
																											can
																											find
																											sufficient
																											strength
																											to
																											overcome
																											ignorance
																											in
																											single
																											combat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Inhalt:
																											Was
																											hält
																											uns
																											im
																											Gefängnis
																											der
																											Unwissenheit
																											gefangen?
																		
			
				
																						Contents:
																											What
																											keeps
																											us
																											in
																											the
																											prison
																											of
																											ignorance?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Kampf
																											gegen
																											Unwissenheit
																											und
																											Antisemitismus
																											ist
																											meist
																											Eile
																											angesagt.
																		
			
				
																						In
																											the
																											struggle
																											against
																											ignorance
																											and
																											anti-Semitism,
																											speed
																											is
																											of
																											the
																											essence.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Menschen
																											sind
																											nicht
																											aus
																											Unwissenheit
																											im
																											Katholizismus.
																		
			
				
																						These
																											people
																											are
																											not
																											in
																											Catholicism
																											out
																											of
																											ignorance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											unsere
																											Betrachtung
																											der
																											Gefahren
																											der
																											Unwissenheit
																											im
																											21.
																											Jahrhundert
																											ist
																											diese
																											Definition
																											ein
																											wichtiger
																											Anhaltspunkt.
																		
			
				
																						That
																											definition
																											is
																											worthy
																											of
																											consideration
																											as
																											we
																											reflect
																											on
																											the
																											perils
																											of
																											ignorance
																											in
																											the
																											twenty-first
																											century.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						So
																											befinden
																											sich
																											jene,
																											die
																											die
																											Gedankenenergie
																											anfechten,
																											im
																											Lager
																											der
																											Unwissenden.
																		
			
				
																						Thus,
																											let
																											those
																											who
																											assail
																											thought-energy
																											find
																											themselves
																											in
																											the
																											camp
																											of
																											the
																											ignorant.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											er
																											das
																											Entstehen,
																											das
																											Vergehen,
																											die
																											Verlockung,
																											die
																											Nachteile
																											und
																											den
																											Ausweg
																											aus
																											den
																											sechs
																											Sinnesträgern
																											erkennt,
																											wie
																											es
																											ist
																											tatsächlich
																											gegenwärtig
																											ist,
																											dann
																											-
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											Unwissenheit,
																											die
																											sechs
																											Sinnesträger
																											betreffend
																											-
																											ist
																											er
																											nicht
																											von
																											Nicht-Wissen
																											besessen.
																		
			
				
																						When
																											he
																											discerns,
																											as
																											it
																											actually
																											is
																											present,
																											the
																											origination,
																											the
																											passing
																											away,
																											the
																											allure,
																											the
																											drawbacks,
																											and
																											the
																											escape
																											from
																											the
																											six
																											sense
																											media,
																											then
																											—
																											with
																											regard
																											to
																											ignorance
																											concerning
																											the
																											six
																											sense
																											media
																											—
																											he
																											is
																											not
																											obsessed
																											with
																											not-knowing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											ist
																											der
																											Grund,
																											warum
																											die
																											Welt
																											leidet,
																											und
																											dies
																											ist
																											der
																											Grund,
																											warum
																											sie
																											immer
																											noch
																											im
																											Netz
																											der
																											Unwissenheit
																											gefangen
																											ist.
																		
			
				
																						That
																											is
																											why
																											the
																											world
																											is
																											suffering,
																											and
																											that
																											is
																											why
																											it
																											is
																											still
																											caught
																											in
																											the
																											meshes
																											of
																											ignorance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihr
																											könnet
																											nun
																											wahrlich
																											sagen,
																											daß
																											es
																											lichtvoll
																											in
																											euch
																											geworden
																											ist,
																											daß
																											euch
																											der
																											Zusammenhang
																											von
																											Mir
																											mit
																											allem
																											Geschaffenen
																											erklärlich
																											ist
																											und
																											daß
																											ihr
																											Meine
																											Liebe
																											und
																											Weisheit
																											erkannt
																											habt
																											durch
																											das
																											euch
																											vermittelte
																											Wissen,
																											daß
																											ihr
																											nicht
																											mehr
																											leer
																											und
																											unwissend
																											im
																											Leben
																											steht,
																											sondern
																											das
																											große
																											Geheimnis
																											vor
																											euren
																											Augen
																											enthüllt
																											wurde,
																											daß
																											Ich
																											euch
																											nicht
																											mehr
																											der
																											geheimnisvolle,
																											unbekannte
																											oder
																											fremde
																											Gott
																											bin,
																											sondern
																											der
																											Vater,
																											Der
																											ständig
																											besorgt
																											ist
																											um
																											euch,
																											Der
																											euch
																											in
																											alle
																											Wahrheit
																											leitet
																											und
																											euch
																											für
																											das
																											Erdenleben
																											kräftigen
																											und
																											erquicken
																											will
																											und
																											Der
																											euch
																											darum
																											Sein
																											Wort
																											gibt,
																											den
																											Quell
																											der
																											Weisheit
																											und
																											ewigen
																											Born
																											der
																											Liebe.
																		
			
				
																						You
																											can
																											now
																											truly
																											say,
																											that
																											it
																											has
																											become
																											full
																											of
																											light
																											in
																											you;
																											that
																											the
																											connection
																											from
																											me
																											with
																											everything
																											created
																											is
																											understandable
																											for
																											you
																											and
																											that
																											you
																											have
																											recognized
																											my
																											love
																											and
																											wisdom
																											through
																											the
																											knowledge
																											imparted
																											to
																											you;
																											that
																											you
																											no
																											longer
																											stand
																											empty
																											and
																											ignorant
																											in
																											life,
																											but
																											the
																											great
																											secret
																											was
																											unveiled
																											before
																											your
																											eyes;
																											that
																											I
																											am
																											no
																											longer
																											the
																											mysterious,
																											unknown
																											or
																											strange
																											God
																											for
																											you,
																											but
																											the
																											father,
																											who
																											is
																											constantly
																											concerned
																											for
																											you;
																											who
																											guides
																											you
																											in
																											all
																											truth
																											and
																											wants
																											to
																											strengthen
																											and
																											refresh
																											you
																											for
																											earth
																											life
																											and
																											who
																											for
																											that
																											reason
																											gives
																											you
																											his
																											word,
																											the
																											spring
																											of
																											wisdom
																											and
																											eternal
																											fountain
																											of
																											love.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Da
																											die
																											Menschen
																											bisher
																											über
																											ihre
																											tatsächliche
																											Geschichte,
																											über
																											den
																											wahren
																											Stand
																											der
																											Wissenschaft
																											wie
																											auch
																											hinsichtlich
																											ihres
																											Ursprungs
																											im
																											Schöpfer
																											in
																											Unwissenheit
																											gelassen
																											wurden,
																											werden
																											akkurate
																											Textbücher
																											für
																											jedes
																											Alter
																											in
																											allen
																											Sprachen
																											verfasst
																											und
																											weltweit
																											an
																											alle
																											Bildungssysteme
																											verteilt
																											werden.
																		
			
				
																						Because
																											people
																											have
																											been
																											kept
																											ignorant
																											of
																											factual
																											history
																											and
																											science
																											as
																											well
																											as
																											their
																											beginnings
																											in
																											Creator,
																											accurate
																											textbooks
																											for
																											all
																											ages
																											will
																											be
																											written
																											in
																											all
																											languages
																											and
																											distributed
																											to
																											educational
																											systems
																											worldwide.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1