Translation of "Immaterialgut" in English
In
der
Rechtssache
Sacchi
trug
dieser
vor
(1),
die
Fernsehsendung
sei
Ware
als
Form
von
Energie
(ähnlich
der
Elektrizität)
und
als
Erzeugnis
intellektueller
Tätigkeit
(Immaterialgut).
In
the
Sacchi
case,
the
latter
argued1that
a
television
signal
was
a
good,
both
as
a
form
of
energy
(similar
to
electrical
energy)
and
as
the
product
of
intellectual
activity
(intangible
asset).
EUbookshop v2
Geschäftsgeheimnis
kann
den
Wert
des
Goodwill
des
Unternehmens
erhöhen
und
zu
einem
wertvollen
Immaterialgut
werden,
wenn
es
gut
strukturiert
(z.B.
von
anderen
Informationen
im
Unternehmen
getrennt)
und
geschützt
(z.B.
mit
begrenztem
Zugang)
ist.
Trade
secret
may
increase
the
value
of
a
company’s
goodwill
and
may
become
a
valuable
intangible
asset,
if
it
is
well
structured
(e.g.
separated
from
other
information
in
the
enterprise)
and
protected
(e.g.
access
to
it
is
limited).
ParaCrawl v7.1
Geschäftsgeheimnis
Geschäftsgeheimnis
kann
den
Wert
des
Goodwill
des
Unternehmens
erhöhen
und
zu
einem
wertvollen
Immaterialgut
werden,
wenn
es
gut
strukturiert
(z.B.
von
anderen
Informationen
im
Unternehmen
getrennt)
und
geschützt
(z.B.
mit
begrenztem
Zugang)
ist.
Trade
secret
may
increase
the
value
of
a
company's
goodwill
and
may
become
a
valuable
intangible
asset,
if
it
is
well
structured
(e.g.
separated
from
other
information
in
the
enterprise)
and
protected
(e.g.
access
to
it
is
limited).
ParaCrawl v7.1