Translation of "Immobilienmarketing" in English
Sie
suchen
einen
professionellen
Partner
für
Ihr
Immobilienmarketing?
You
are
looking
for
a
professional
partner
for
your
property
marketing?
CCAligned v1
Auch
im
Immobilienmarketing
ist
es
wichtig,
sich
von
der
Konkurrenz
abzuheben.
It
is
important
to
stand
out
from
the
competition
in
real
estate
marketing
too.
ParaCrawl v7.1
Die
Ardeco
Group
als
eines
der
führenden
Unternehmen
im
Immobilienmarketing
ist
kompetenter
Partner
im
Commercial
Real
Estate.
As
one
of
the
leading
companies
within
the
real
estate
marketing
the
Ardeco
Group
is
your
proficient
partner.
Our
promise
–
your
success.
ParaCrawl v7.1
Da
ging
es
zunächst
um
Immobilienmarketing
im
Zusammenhang
mit
der
Ansiedlung
von
Unternehmen,
besonders
auf
den
neuen
„logport“-Flächen
wie
zuerst
auf
dem
Areal
der
einstigen
Krupp-Hütte
in
Rheinhausen.
This
initially
involved
real
estate
marketing
in
connection
with
convincing
companies
to
settle
here,
particularly
in
the
new
“logport”
prem
ises
just
as
the
past
settlement
of
companies
on
the
premises
of
the
Krupp
foundry
in
Rheinhausen.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fachkenntnis
beschränkt
sich
dabei
nicht
nur
auf
das
Immobilienmarketing
-
in
unseren
Projektreferenzen
finden
sich
bereits
verschiedene
Kunden
der
Energie-
und
Medienbranche.
Our
expertise
is
not
confined
to
real
estate
marketing
–
our
project
references
also
feature
customers
from
the
energy
industry
and
media
sector.
ParaCrawl v7.1
So
beschäftigt
sich
beispielsweise
die
Studentin
Flaminia
von
Wolff
Metternich
im
Rahmen
ihrer
Diplomarbeit
(Thesis)
im
Fach
Immobilienmarketing
mit
der
weiteren
Nutzung
eines
brach
liegenden
Kasernengeländes
in
Lippstadt.
Thus
concerns
herself
for
example
the
student
Flaminia
of
Wolff
Metternich
in
the
context
of
its
thesis
(diploma)
(Thesis)
in
the
subject
real
estate
marketing
with
the
further
use
one
fallow
lying
barracks
area
in
Lippstadt.
ParaCrawl v7.1
Wir
monitoren
unter
Berücksichtigung
Ihrer
Zielsetzungen
den
Projektstand
aller
externen
Projektbeteiligten
wie
beispielsweise
der
Fachplaner,
Architekten,
technischen
Projektsteuerer
sowie
das
Immobilienmarketing
und
die
Vermietung.
In
consideration
of
your
personal
targets
we
monitor
the
project
state
of
all
externally
involved
parties
such
as
departmental
planners,
architects,
project
staff,
real
estate
marketing
and
rental
activities.
ParaCrawl v7.1