Translation of "Immunglobulin" in English
																						Ihr
																											Arzt
																											wird
																											dann
																											das
																											passende
																											intravenöse
																											Immunglobulin
																											für
																											Sie
																											auswählen.
																		
			
				
																						Your
																											doctor
																											will
																											choose
																											the
																											appropriate
																											intravenous
																											immunoglobulin
																											for
																											you.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Sie
																											enthält
																											den
																											Wirkstoff
																											normales
																											Immunglobulin
																											vom
																											Menschen.
																		
			
				
																						It
																											contains
																											the
																											active
																											substance
																											human
																											normal
																											immunoglobulin.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Hizentra
																											enthält
																											den
																											Wirkstoff
																											normales
																											Immunglobulin
																											vom
																											Menschen.
																		
			
				
																						Hizentra
																											contains
																											the
																											active
																											substance
																											human
																											normal
																											immunoglobulin.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Flasche
																											Immunglobulin
																											wurde
																											aus
																											dem
																											Blut
																											gesunder
																											Menschen
																											zubereitet.
																		
			
				
																						The
																											vial
																											of
																											immunoglobulins
																											has
																											been
																											prepared
																											from
																											the
																											blood
																											of
																											healthy
																											people.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Der
																											Wirkstoff
																											von
																											HyQvia
																											ist
																											normales
																											Immunglobulin
																											vom
																											Menschen.
																		
			
				
																						The
																											active
																											substance
																											of
																											HyQvia
																											is
																											human
																											normal
																											immunoglobulin.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Durchstechflasche
																											mit
																											normalem
																											Immunglobulin
																											vom
																											Menschen
																											10
																											%
																											vorbereiten:
																		
			
				
																						Prepare
																											human
																											normal
																											immunoglobulin
																											10%
																											vial:
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											Arzneimittel
																											enthält
																											den
																											Wirkstoff
																											normales
																											Immunglobulin
																											vom
																											Menschen.
																		
			
				
																						The
																											medicine
																											contains
																											the
																											active
																											substance
																											human
																											normal
																											immunoglobulin.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Repatha
																											ist
																											als
																											natives
																											Immunglobulin
																											ausschließlich
																											aus
																											Aminosäuren
																											und
																											Kohlenhydraten
																											aufgebaut.
																		
			
				
																						Repatha
																											is
																											composed
																											solely
																											of
																											amino
																											acids
																											and
																											carbohydrates
																											as
																											native
																											immunoglobulin
																											and
																											is
																											unlikely
																											to
																											be
																											eliminated
																											via
																											hepatic
																											metabolic
																											mechanisms.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Denosumab
																											ist
																											als
																											natives
																											Immunglobulin
																											ausschließlich
																											aus
																											Aminosäuren
																											und
																											Kohlenhydraten
																											aufgebaut.
																		
			
				
																						Denosumab
																											is
																											composed
																											solely
																											of
																											amino
																											acids
																											and
																											carbohydrates
																											as
																											native
																											immunoglobulin
																											and
																											is
																											unlikely
																											to
																											be
																											eliminated
																											via
																											hepatic
																											metabolic
																											mechanisms.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Immunglobulin
																											darf
																											nicht
																											mit
																											CELVAPAN
																											verabreicht
																											werden.
																		
			
				
																						Immunoglobulin
																											is
																											not
																											to
																											be
																											given
																											with
																											CELVAPAN.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Kiovig
																											enthält
																											den
																											Wirkstoff
																											normales
																											Immunglobulin
																											vom
																											Menschen.
																		
			
				
																						It
																											contains
																											the
																											active
																											substance
																											human
																											normal
																											immunoglobulin.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Es
																											wird
																											nicht
																											empfohlen,
																											nach
																											ASCT
																											intravenöses
																											Immunglobulin
																											zu
																											verwenden.
																		
			
				
																						It
																											is
																											not
																											recommended
																											to
																											use
																											intravenous
																											immunoglobulin
																											after
																											ASCT.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dieses
																											Immunglobulin
																											schützt
																											Kälber
																											vor
																											Krankheiten,
																											die
																											durch
																											Bakterien
																											verursacht
																											werden.
																		
			
				
																						These
																											immunoglobulins
																											protect
																											calves
																											against
																											disease
																											caused
																											by
																											bacteria.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											Einzelfällen
																											kann
																											normales
																											humanes
																											Immunglobulin
																											einen
																											anaphylaktischen
																											Schock
																											verursachen.
																		
			
				
																						In
																											isolated
																											cases
																											human
																											normal
																											immunoglobulins
																											may
																											cause
																											an
																											anaphylactic
																											shock.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Normales
																											Immunglobulin
																											wird
																											seit
																											den
																											1980er-Jahren
																											als
																											Arzneimittel
																											eingesetzt.
																		
			
				
																						Normal
																											immunoglobulin
																											has
																											been
																											used
																											as
																											a
																											medicine
																											since
																											the
																											1980s.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Flebogammadif
																											enthält
																											den
																											Wirkstoff
																											normales
																											Immunglobulin
																											vom
																											Menschen.
																		
			
				
																						It
																											contains
																											the
																											active
																											substance
																											human
																											normal
																											immunoglobulin.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Immunglobulin
																											(Ig)
																											darf
																											nicht
																											gleichzeitig
																											mit
																											M-M-RVAXPRO
																											verabreicht
																											werden.
																		
			
				
																						Immune
																											globulin
																											(IG)
																											is
																											not
																											to
																											be
																											given
																											concomitantly
																											with
																											M-M-RVAXPRO.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Art
																											der
																											Anwendung
																											Normales
																											Immunglobulin
																											vom
																											Menschen
																											wird
																											als
																											intravenöse
																											Infusion
																											verabreicht.
																		
			
				
																						Method
																											of
																											administration
																											Human
																											normal
																											immunoglobulin
																											should
																											be
																											infused
																											intravenously.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Normales
																											Immunglobulin
																											vom
																											Menschen
																											enthält
																											die
																											in
																											der
																											Normalbevölkerung
																											auftretenden
																											IgG-
																											Antikörper.
																		
			
				
																						Human
																											normal
																											immunoglobulin
																											contains
																											the
																											IgG
																											antibodies
																											present
																											in
																											the
																											normal
																											population.
															 
				
		 EMEA v3