Translation of "Impala platinum" in English
Es
wird
davon
ausgegangen,
daß
der
überwiegende
Teil
der
weltweiten
Platin-
und
Rhodiumvorräte
von
nur
vier
Anbietern
kontrolliert
werden:
der
angloamerikanischen
Platinum
Corporation
(Amplats),
Impala
Platinum,
Lonrho
Platinum
Devision
(LPD)
und
dem
nordsibirischen
Unternehmen
in
Norilsk.
It
is
estimated
that
most
of
global
platinum
and
rhodiumreserves
are
controlled
by
only
four
suppliers:
the
Anglo
American
Platinum
Corporation
(Amplats),Impala
Platinum,
Lonrho
Platinum
Division
(LPD)
and
the
Russian
producer
from
the
Noril'sk
minein
northern
Siberia.
EUbookshop v2
Ucores
Partner
IBC
kann
über
seinen
Geschäftsbereich
SepraMet
umfangreiche
Erfahrungen
mit
der
Extraktion
von
Platingruppenmetallen
vorweisen
und
die
SuperLig®-PGM-Produkte
wurden
bereits
in
größerem
Umfang
von
wichtigen
Betreibern
wie
Impala
Platinum
in
Südafrika
verwendet.
Ucore
partner
IBC
has
extensive
experience
in
the
extraction
of
PGM's
via
IBC's
SepraMet
operating
division,
and
SuperLig
®
PGM
products
have
been
used
extensively
by
major
operators
such
as
Impala
Platinum
of
South
Africa
.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Kirby
arbeitete
16
Jahre
lang
in
Südafrika
bei
Impala
Platinum,
Rand
Mines
und
dann
bei
Rustenburg
Platinum
Mines.
Dr
Kirby
worked
for
16
years
in
South
Africa
with
Impala
Platinum,
Rand
Mines
and
then
Rustenburg
Platinum
Mines.
ParaCrawl v7.1
Das
The
Wall
Street
Journal
berichtet,
dass
die
Streiks
in
der
zu
Impala
Platinum
Holdings
gehörenden
Rustenberg
Mine...
As
The
Wall
Street
Journal
reports,
protracted
strike
action
at
Impala
Platinum
Holdings'
Rustenburg
mine...
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
80
000
Mitglieder
der
Association
of
Mineworkers
and
Construction
Union
(AMCU,
Bergarbeiter-
und
Bauarbeitergewerkschaft)
befinden
sich
am
4.
Februar
in
Rustenburg
im
Streik
gegen
die
drei
größten
Platinproduzenten
Südafrikas
–
Impala
Platinum,
Anglo
American
Platinum
(Amplats)
und
Lonmin
–
und
fordern
für
die
Arbeiter
sowohl
unter
als
auch
über
Tage
bedeutende
Lohnerhöhungen.
FEBRUARY
4—Up
to
80,000
members
of
the
Association
of
Mineworkers
and
Construction
Union
(AMCU)
in
Rustenburg
are
on
strike
against
South
Africa's
three
largest
platinum
producers—Impala
Platinum,
Anglo
American
Platinum
(Amplats)
and
Lonmin—demanding
major
pay
raises
for
both
underground
and
surface
workers.
ParaCrawl v7.1
Lonmin,
Aquarius,
Impala,
Anglo
American
Platinum,
Royal
Bafokeng
Platinum,
Xstrata,
Anglo
Gold
Ashanti,
Gold
Fields,
Gold
One,
Harmony
Gold,
Kumba
Iron
Ore,
Petra
Diamonds,
Forbes,
Manhattan
Coal
und
Samanvor
sind
vom
Streik
betroffen.
Strikes
have
hit
Lonmin,
Aquarius,
Impala,
Anglo
American
Platinum,
Royal
Bafokeng
Platinum,
Xstrata,
AngloGold
Ashanti,
Gold
Fields,
Gold
One,
Harmony
Gold,
Kumba
Iron
Ore,
Petra
Diamonds,
Forbes,
Manhattan
Coal
and
Samancor.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Kirby
arbeitete
16
Jahre
lang
in
SÃ1?4dafrika
bei
Impala
Platinum,
Rand
Mines
und
dann
bei
Rustenburg
Platinum
Mines.
Dr
Kirby
worked
for
16
years
in
South
Africa
with
Impala
Platinum,
Rand
Mines
and
then
Rustenburg
Platinum
Mines.
ParaCrawl v7.1
Diese
Notwendigkeit
äußerte
sich
versehentlich:
Die
Bosse
provozierten
diesen
Streik
unbeabsichtigt,
als
sie
mit
der
Führung
der
Minenarbeitergewerkschaft
NUM
konspirierten
und
die
Arbeiter
bei
Impala
Platinum
gegeneinander
ausspielten.
This
necessity
expressed
itself
through
an
accident:
the
bosses
inadvertently
provoked
the
strikes
by
colluding
with
the
leadership
of
the
National
Union
of
Mineworkers
(NUM)
to
play
off
the
workers
against
each
other
at
Impala
Platinum.
ParaCrawl v7.1