Translation of "In betreff" in English
Die
E-Mail
muss
in
der
Betreff-Zeile
folgendes
enthalten:
subscribe
Ihre_E-Mail_Adresse.
The
email
must
contain
subscribe
your_email_address
in
the
subject.
KDE4 v2
Die
E-Mail
muss
in
der
Betreff-Zeile
folgendes
enthalten:
unsubscribe
Ihre_E-Mail_Adresse.
The
email
must
contain
unsubscribe
your_email_address
in
the
subject.
KDE4 v2
Seien
Sie
sicher,
die
Worte
Datenschutz
sind
in
der
Betreff-Zeile.
Be
certain
the
words
Privacy
Policy
are
in
the
Subject
line.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
die
Anzahl
der
E-Mails
nach
Betreff
in
Outlook
gezählt
werden?
How
to
count
the
number
of
emails
by
subject
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Bisher
haben
Sie
das
Datum
in
den
Betreff
einfügen
wenn
neues
E-Mail-Programm
hinzugefügt.
Up
to
now,
you
have
enabled
the
Add
date
into
subject
when
new
email
utility.
ParaCrawl v7.1
Warum
sind
viele
Informations-Sites
in
der
Betreff-Zeile
als
“Wolken”
verwendet?
Why
are
many
information
sites
used
in
the
subject
heading
as
“clouds”?
CCAligned v1
Wie
weiterleiten
von
E-Mail
ohne
Hinzufügen
von
Fw
vor
Betreff
in
Outlook?
How
to
forward
email
without
adding
fw
before
subject
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
in
das
Feld
Betreff
den
Betreff
Ihres
Themas
ein.
Enter
in
the
field
Subject
the
subject
of
the
topic.
ParaCrawl v7.1
A:
Geben
Sie
einen
Namen
für
die
Aufgabe
in
der
Betreff
Spalte.
A:
Type
a
name
for
the
task
in
the
Subject
column.
ParaCrawl v7.1
Geben
sie
nur
den
namen
in
der
zeile
"Betreff
"
der
e-mail-adresse
.
You
only
enter
the
name
in
the
"Subject"
line
of
the
e-mail
.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
nur
den
Namen
in
der
Zeile
"Betreff"
der
E-Mail-.
Enter
only
the
name
in
the
'Subject'
line
of
the
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Henri
Cartan
beschreibt
in
der
Weise,
dass
Oka
kam
in
die
Betreff:
Henri
Cartan
describes
in
the
way
that
Oka
came
into
the
subject:
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
eine
Liste
mit
E-Mails
oder
E-Mail-Betreff
in
Outlook
drucken?
How
to
print
list
of
emails
or
email
subjects
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Die
Rechtschreibprüfung
und
Wörterbuch
arbeiten
in
der
Betreff-Zeile
von
E-Mails
jetzt.
The
Spell
checker
and
dictionary
work
in
the
subject
line
of
emails
now.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
in
das
Feld
Betreff
die
Betreffzeile
für
das
Ereignis
ein.
In
this
enter
the
subject
heading
for
the
event
in
the
Subject
field.
ParaCrawl v7.1
Wie
lösche
ich
alle
E-Mails
mit
demselben
Betreff
in
Outlook?
How
to
delete
all
emails
which
have
same
subject
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
an
"Site
Feedback"
in
der
Betreff-Zeile
Ihrer
E-Mail.
Please
put
"Site
feedback"
in
the
subject
line
of
your
email.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
in
das
Feld
Betreff
einen
Betreff
ein.
Enter
in
the
field
Subject
a
subject.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Elemente
gruppieren
nach
Box
und
wählen
Sie
die
Betreff
in
der
Dropdown-Liste.
Click
the
Group
items
by
box,
and
select
the
Subject
in
the
drop
down
list.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
in
das
Feld
Betreff
der
E-Mail
einen
Betreff
für
die
E-Mail
ein.
Enter
in
the
field
Mail
subject
a
subject
for
the
email.
ParaCrawl v7.1
Listet
die
verfügbaren
Variablen
auf,
die
Sie
in
den
Betreff
oder
den
Nachrichtentext
einfügen
können.
Lists
the
available
variables
that
you
can
insert
into
the
subject
or
message.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
müssen
Sie
möglicherweise
die
Liste
der
E-Mail-Betreff
in
einem
E-mail-Ordner
in
Outlook
drucken.
Sometimes,
you
may
need
to
print
the
list
of
email
subjects
in
a
mail
folder
in
Outlook.
ParaCrawl v7.1
Bitte
schreiben
Sie
Ihren
Namen
in
den
Betreff
der
Überweisung
damit
wir
die
Spende
zuordnen
können.
Please
write
your
name
in
the
bank
transfer
description
so
we
can
identify
your
donation.
CCAligned v1
Update
auf
gefälschte
Blog
Veröffentlichungen
(Ursprüngliche
Reaktion
beginnt
ab
Betreff
in
der
Kopfzeile
unten):
Update
to
fake
blog
post
(original
response
starts
at
header
Subject
below):
CCAligned v1