Translation of "In der kantine" in English
Ich
habe
in
der
Kantine
zu
Mittag
gegessen.
I
ate
lunch
in
the
cafeteria.
Tatoeba v2021-03-10
Die
angesagten
Mädchen
sitzen
in
der
Kantine
alle
an
einem
Tisch.
All
the
popular
girls
sit
at
the
same
table
in
the
cafeteria.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
saß
in
der
Kantine
neben
mir.
Mary
sat
next
to
me
in
the
cafeteria.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
dich
in
zehn
Minuten
mit
mir
in
der
Kantine
treffen?
Can
you
meet
me
in
the
cafeteria
in
ten
minutes?
Tatoeba v2021-03-10
Könnt
ihr
euch
in
zehn
Minuten
mit
mir
in
der
Kantine
treffen?
Can
you
meet
me
in
the
cafeteria
in
ten
minutes?
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
sich
in
zehn
Minuten
mit
mir
in
der
Kantine
treffen?
Can
you
meet
me
in
the
cafeteria
in
ten
minutes?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
saß
in
der
Kantine
neben
mir.
Tom
sat
next
to
me
in
the
cafeteria.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
saß
in
der
Kantine
neben
Maria.
Tom
sat
next
to
Mary
in
the
cafeteria.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Ausstellung
ist
jetzt
in
der
Kantine
zu
sehen.
It
is
now
in
the
canteen.
TildeMODEL v2018
In
der
Kantine
vom
Gefängnis
hat's
mir
noch
besser
geschmeckt.
Oh,
how
I
wish
we
were
back
in
our
mess
hall.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
in
der
Kantine
für
leitende
Angestellte
speisen.
Oh,
Baxter,
you
now
can
have
lunch
in
the
executive
dining
room.
OpenSubtitles v2018
Das
kriegen
wir
in
der
Kantine.
Hey,
the
Krauts
keep
a
lot
of
that
stuff
in
the
kitchen
for
cleaning.
OpenSubtitles v2018
Wir
servieren
das
Essen
in
der
Kantine.
We'll
serve
everybody
over
in
the
cantina.
OpenSubtitles v2018
Mittagessen
in
einer
Suite
wäre
schon
besser
als
in
der
Kantine.
The
difference
is
room
service
with
a
suite
or
wandering
around
the
lobby
with
a
hungry
stomach.
OpenSubtitles v2018
In
der
Kantine
wird
offensichtlich
etwas
Hervorragendes
gekocht.
They
must
be
cooking
something
quite
delicious
in
the
mess
hall.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
in
der
Kantine
sagte,
ist
alles
eine
Frage
der
Technik.
Like
I
was
explaining
in
the
canteen,
it's
all
a
matter
of
technique.
OpenSubtitles v2018
Nach
der
Parade
gibt's
in
der
Kantine
Kaffee
für
alle.
Coffee,
everybody,
after
the
spec
at
the
grease
joint.
OpenSubtitles v2018
Ich
esse
in
der
Kantine
und
komme
dann.
I'll
go
there
right
after
lunch.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
es
gibt
auch
in
der
Kantine
Eiscreme.
I
think
they
have
ice
cream
in
the
cafeteria.
I
know.
OpenSubtitles v2018
Im
Vergleich
zum
Essen
im
Feldlazarett
ist
das
in
der
Kantine
ein
Bankett.
The
food
at
our
field
hospital
makes
that
chow
hall
look
like
a
banquet.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
dass
ich
mein
Cap
in
der
Kantine
vergessen
hatte.
The
guy
who
said
I'd
forgotten
my
hat
in
the
cafeteria.
OpenSubtitles v2018
Geht
das
nicht
in
der
Kantine,
Brent?
Can't
we
just
do
it
the
cafeteria,
Brent?
OpenSubtitles v2018
Die
Rassisten
treffen
sich
nicht
in
der
Kantine,
sondern
in
Arendal!
The
racists
aren't
meeting
at
school,
but
in
Arendal.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
in
der
Kantine
das
Menü
2
nicht
mehr
gibt.
When
menu
2
is
no
longer
available
at
the
cafeteria.
OpenSubtitles v2018
Ein
Wärter
schloss
uns
in
der
Kantine
ein.
One
guard
looked
out
for
us,
locked
us
up
in
the
cafeteria.
OpenSubtitles v2018
Das
Essen
ist
doch
in
der
Kantine.
The
food
is
in
the
canteen.
OpenSubtitles v2018
Allan,
wir
sind
in
der
Kantine.
Allan,
we
are
in
the
canteen.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
in
der
Kantine
bei
uns
sitzen?
Do
you
wanna
sit
with
us
at
lunch?
OpenSubtitles v2018
Meine
Liebe,
solche
Dinge
werden
nicht
in
der
Kantine
der
Medizin
beigebracht.
Little
missy,
they
don't
teach
this
kind
of
thing
in
the
medical
school
cafeteria.
OpenSubtitles v2018