Translation of "In der realzeit" in English
Beide
leben
nicht
in
der
Realzeit.
Neither
seems
to
be
living
in
reality.
Europarl v8
Der
laufende
Zustand
von
Waren
kann
durch
Computer
in
der
Realzeit
überwacht
werden.
The
running
condition
of
goods
can
be
monitored
by
computer
in
real
time.
CCAligned v1
1.Display
alle
spezifischen
Sensor-Daten
des
Herstellers
in
der
Realzeit.
1.Display
all
the
manufacturer
specific
sensor
data
in
real-time.
CCAligned v1
Aktualisieren
Sie
die
Logistiksituation
zu
Ihnen
in
der
Realzeit
nach
Lieferung.
Update
the
logistics
situation
to
you
in
real
time
after
delivery.
CCAligned v1
Überwachen
Sie
leicht
Ihre
Web
site
Leistung
in
der
Realzeit.
Easily
monitor
your
website
performance
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Störungsinformationen
werden
in
der
Realzeit
geladen.
The
fault
information
will
be
uploaded
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Maschinelle
übersetzung
für
Ihre
Web
site
in
der
Realzeit.
Machine
translation
for
your
website
in
real-time.
ParaCrawl v7.1
Die
Position
von
Oberseite-von-klettern
Punkt
(Startkonfiguration)
wird
berechnet
in
der
Realzeit.
The
position
of
the
top-of-climb
(TOC)
point
is
computed
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Berichtend
kann
er
statisch
oder
dynamisch
und
in
der
Realzeit
folglich
Dämmerung.
The
reporting
it
can
static
or
dynamic
and
therefore
be
dawned
in
real
Time.
ParaCrawl v7.1
Die
oberen
hundert
Plätze
sind
aktualisiert
und
in
der
Realzeit
gezeigt.
The
Top100
is
updated
and
shown
in
realtime.
ParaCrawl v7.1
Bildspeicher:
100.000
Bilder
in
der
Realzeit
(kann
besonders
angefertigt
werden).
Image
storage:
100,000
pictures
in
real
time
(Can
be
customized).
CCAligned v1
Bildspeicher:
100.000
Bilder
in
der
Realzeit
(kann
besonders
angefertigt
werden)
Image
storage:
100,000
pictures
in
real
time
(can
be
customized)
CCAligned v1
Ergeben
10
Sekunden
und
in
der
Realzeit
gedruckt.
Resulted
in
10
seconds
and
printed
in
real
time.
CCAligned v1
Funktioniert
der
Bestellungsverfolger
in
der
linken
unteren
Ecke
in
der
Realzeit?
Is
the
real
time
orders
tracker
in
the
lower
left
corner
real?
CCAligned v1
Sensor-Werte
werden
in
der
Realzeit
gezeigt
und
ermöglichen
ausgedehnter
Störungs-
und
Maschinenleistungsanalyse.
Sensor
values
are
shown
in
real
time,
enabling
extended
fault
and
engine
performance
analysis.
ParaCrawl v7.1
Werkzeug
überwachend,
überprüft
die
Leistung
von
Web
site
in
der
Realzeit.
Monitoring
tool
checks
the
performance
of
website
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Übersetzen
Sie
Textabschnitte
in
der
Realzeit
von
Ihrem
Schreibtisch
oder
von
Web
site.
Translate
blocks
of
text
in
real-time
from
your
desktop
or
website.
ParaCrawl v7.1
Die
Web
site
Leistung
in
der
Realzeit
leicht
überwachen.
Easily
monitor
the
website
performance
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
auf
der
Sendeseite
in
der
Realzeit
kodiert
und
gepackt.
The
data
are
coded
and
packed
on
the
sending
end
in
the
real
time.
ParaCrawl v7.1
Testverfahren
werden
durch
Computer
in
der
Realzeit
überwacht.
Test
procedures
are
monitored
by
computer
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Heute
leben
wir
in
einem
Zeitalter
der
Realzeit-
Kommunikation.
Today
we
are
living
in
an
age
of
instant
communications.
ParaCrawl v7.1
Jede
neue
Tätigkeit
mit
einem
Kandidat
ist
registriert
und
durch
alle
Benutzer
in
der
Realzeit
sichtbar.
Each
new
action
with
a
candidate
is
indexed
and
visible
by
all
the
users
in
real
time.
CCAligned v1
Auch
einige
Bänke
erlauben
Ihnen,
Kontoinformationen
in
der
Realzeit
mit
QuickBooks
zu
aktualisieren.
Also,
some
banks
will
allow
you
to
update
account
information
in
real-time
with
QuickBooks.
ParaCrawl v7.1
Wolkensystem
umfasst
Lagerverwaltung,
Maschinenstatus
in
der
Realzeit,
VerkaufsDatenanalyse,
Anzeigenverwaltung,
Falut-Feedback.
Cloud
system
includes
Stock
management,Machine
status
in
real
time,Sales
data
analysis,Advertisement
management,Falut
feedback.
CCAligned v1
Helfen
Sie,
Gas
zu
sparen,
indem
Sie
Brennstoffverwendung
in
der
Realzeit
überwachen.
Help
save
gas
by
monitoring
fuel
usage
in
real-time.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
über
die
folgenden
Zahlen
in
der
Realzeit
berichten,
während
ich
diesen
Artikel
schreibe.
I'm
going
to
report
the
following
numbers
in
real
time
as
I'm
writing
this
article.
ParaCrawl v7.1
Sie
erfahren
den
Thrill
des
Spielens
des
on-line-Schürhakens
gegen
WIRKLICHE
menschliche
Spieler
in
der
Realzeit!
You
will
experience
the
thrill
of
playing
online
poker
against
REAL
human
players
in
REAL
time!
ParaCrawl v7.1
Dieses
kann
gegründet
werden,
um
jede
wenigen
Minuten
oder
fast
in
der
Realzeit
zu
überprüfen.
This
can
be
setup
to
check
every
few
minutes
or
almost
in
real
time.
ParaCrawl v7.1