Translation of "In klausur gehen" in English
Was
war
Eure
gemeinsame
Motivation,
zwei
Monate
hier
'in
Klausur'
zu
gehen?
What
was
your
common
motivation
for
going
"into
seclusion"
here
for
two
months?
ParaCrawl v7.1
Was
war
Eure
gemeinsame
Motivation,
zwei
Monate
hier
‚in
Klausur’
zu
gehen?
What
was
your
common
motivation
for
going
“into
seclusion”
here
for
two
months?
ParaCrawl v7.1
Wer
die
dort
oben
komplett
entstandene,
stade,
lebensfrohe
und
urige
Platte
Trad
II
hört,
der
wünscht
sich,
mehr
Gruppen
würden
in
Klausur
gehen
statt
ins
GroßstadtStudio.
Those
who
hear
the
merry
and
quaint
record
Trad
II,
which
came
to
life
completely
up
there,
wish
that
more
groups
would
go
to
a
cloister
instead
of
a
city
studio.
ParaCrawl v7.1
Habt
ihr
das
nur
wegen
der
schönen
Natur
gemacht
und
der
Möglichkeit
zum
Skifahren
zwischendurch,
oder
steckte
mehr
dahinter
-
wolltet
ihr
in
"Klausur"
gehen?
Did
you
just
do
it
because
of
nature
and
the
opportunity
to
go
skiing
in
between,
or
was
there
more
behind
it
-
did
you
all
want
to
go
into
this
"cloister"?
ParaCrawl v7.1
Obwohl
Goisern
dafür
bekannt
ist,
gerne
in
Studio-Klausur
zu
gehen,
erlebt
er
die
Konzerte
als
musikalische
Erweiterung:
"Es
entwickelt
sich
noch
einmal
was
neu.
Although
Goisern
is
known
for
enjoying
going
into
the
studio
cloister,
he
experienced
the
concerts
as
musical
diversification:
"Once
more
something
new
develops.
ParaCrawl v7.1
Von
Zeit
zu
Zeit
in
Klausur
gehen,
persönliche
Anleitungen
von
inspirierenden
Lehrern
hören
–
all
das
trägt
dazu
bei,
unsere
Batterien
aufzuladen.
Doing
retreats,
getting
personal
teachings
from
time
to
time
from
inspiring
teachers,
all
of
this
helps
to
recharge
our
batteries.
ParaCrawl v7.1
Solange
wir
in
Gedanken
mit
diesen
Dingen
beschäftigt
sind,
werden
wir
nie
imstande
sein,
in
Klausur
zu
gehen
und
voll
und
ganz
auf
ein
bestimmtes
Objekt
ausgerichtet
zu
meditieren.
We
will
never
be
able
to
go
off
into
seclusion
and
meditate
single-pointedly
if
we're
still
thinking
about
these
types
of
things.
ParaCrawl v7.1
Wenn
alle
Karten
erfolgreich
geschlagen
und
nichts
mehr
zu
werfen,
spielten
Karten
in
Klausur
gehen
und
aufhören,
an
dem
Spiel
teilnehmen.
If
all
cards
are
successfully
beaten
and
nothing
more
to
throw,
played
cards
go
into
retreat
and
cease
to
participate
in
the
game.
ParaCrawl v7.1