Translation of "In massenproduktion herstellen" in English
Darüber
hinaus
lässt
sich
die
erfindungsgemäße
Abschirmung
für
die
Spulen
in
Massenproduktion
herstellen.
Furthermore,
the
shield
of
the
invention
can
be
manufactured
for
the
coils
in
mass
production.
EuroPat v2
Für
einen
wirtschaftlichen
Einsatz
von
Spendern
der
eingangs
erläuterten
Art,
und
insbesondere
zur
Verwendung
als
Verpackung
für
in
großen
Mengen
verbrauchte
pastöse
Produkte
ist
es
von
besonderer
Bedeutung,
Behälter
der
eingangs
erläuterten
Art
in
Massenproduktion
kostengünstig
herstellen
zu
können.
For
economic
employment
of
the
dispensers
of
the
above
discussed
kind
and
in
particular
for
their
use
in
packaging
paste-like
products
used
in
large
amounts,
it
is
especially
important
to
have
the
feasibility
of
economically
manufacturing
containers
of
the
above
discussed
type
in
mass
production.
EuroPat v2
Davon
profitierte
der
Fertigungsprozess,
es
lassen
sich
nun
hochwertige
Linsen
mit
komplexen
Strukturen
in
Massenproduktion
herstellen.
This
is
of
benefit
to
the
manufacturing
process
because
it
allows
for
high
precision
lenses
with
complex
structures
to
be
mass-produced.
ParaCrawl v7.1
Das
Gehäuse
eines
Fluoreszenzmessgeräts
lässt
das
sich
ohne
größere
Designänderungen
im
Spritzgussverfahren
und
somit
auch
in
der
Massenproduktion
herstellen.
The
housing
of
the
fluorescence
meter
can
be
produced
without
any
major
design
changes
by
injection
moulding
and
hence
by
mass
production.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
eine
Wan
Tan
Maschine
Wan
Tan
schnell
in
Massenproduktion
herstellen,
aber
für
den
manuellen
Kommissionierprozess
haben
verschiedene
Fabriken
unterschiedliche
Anordnungen.
For
example,
wonton
machine
can
mass-produce
wonton
quickly,
but
to
the
manual
picking
process,
different
factories
have
different
arrangement.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einheitliche
Kekse
in
Form
haben
möchten,
kann
der
SK-60S
Icebox
Cookies
Extruder
Formstangen
in
Massenproduktion
herstellen.
If
you
want
to
have
uniform
cookies
in
shape,
the
SK-60S
Icebox
Cookies
Extruder
can
mass-produce
shaped
bars.
ParaCrawl v7.1