Translation of "In serien" in English
Der
Artikel
hob
vier
Regeln
hervor,
die
die
Themen
in
Serien
einschränkten:
The
article
highlighted
four
rules
restricting
topics
covered
in
series:
GlobalVoices v2018q4
In
allen
Serien
hat
jeweils
die
in
der
regulären
Saison
punktbessere
Mannschaft
Heimrecht.
The
team
that
has
the
most
points
in
the
regular
season
is
awarded
the
Presidents'
Trophy.
Wikipedia v1.0
In
diesen
Serien
konnte
er
keine
großen
Erfolge
erzielen.
In
the
end,
he
finished
second,
1.217s
behind
Lupberger.
Wikipedia v1.0
Die
Ausgabe
ist
auf
65
Bände
in
10
Serien
angelegt.
The
edition
is
projected
to
65
volumes
in
10
series.
Wikipedia v1.0
Cardoso
ist
vor
allem
in
Brasilien
als
Darsteller
in
Filmen
und
Serien
bekannt.
Cardoso
is
especially
well
known
in
Brazil
as
an
actor
in
films
and
telenovelas.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1974
und
1988
wurden
insgesamt
150
Maschinen
in
drei
Serien
gebaut.
150
units
were
built
between
1974
and
1988,
divided
into
three
series.
Wikipedia v1.0
Fahrer
konnten
in
allen
drei
Serien
an
den
Start
gehen.
The
series
returned
to
Charlotte
for
the
halfway
mark
of
the
Chase.
Wikipedia v1.0
In
kleinen
chirurgischen
Serien
wurde
über
T3-Tumore,
positive
Ränder
und
Impotenz
berichtet.
In
small
surgical
series,
there
have
been
reports
of
T3
tumours,
positive
margins
and
impotence.
ELRC_2682 v1
Von
1995
bis
2010
wurden
160
Züge
in
vier
verschiedenen
Serien
gebaut.
The
trains
are
mainly
used
in
regional
trains
in
the
areas
around
lake
Mälaren
and
in
the
trains
between
Gävle
and
Linköping.
Wikipedia v1.0
In
zwei
weiteren
Serien
wurden
im
Jahr
2002
nochmals
15
Triebwagen
beschafft.
A
second
series
of
15
were
ordered
in
2002.
Wikipedia v1.0
Der
Subraum
wird
erst
in
späteren
Serien
wie
Voyager
visualisiert.
This
has
been
used
in
numerous
escape
scenarios
throughout
the
series.
Wikipedia v1.0
Dieses
ist
nicht
in
Serien
oder
Stufen
unterteilt.
It
is
the
first
of
the
two
stages
of
the
Terreneuvian
series.
Wikipedia v1.0
Seit
2006
spielt
sie
als
Gast
auch
in
anderen
Serien
oder
Filmen
mit.
Since
2006,
she
has
also
played
minor
roles
in
other
TV
series
and
films.
Wikipedia v1.0
Montoya
gewann
in
den
NASCAR-Serien
insgesamt
drei
Rennen
bei
276
Starts.
In
the
ten
races
during
the
season,
Montoya
had
three
wins
and
three
pole
positions.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
ab
1992
in
mehreren
Serien
gebaut.
It
was
built
from
1992
in
several
batches.
Wikipedia v1.0
Er
hatte
zahlreiche
Rollen
in
verschiedenen
Serien
wie
u.
a.
Bonanza.
He
also
starred
in
a
1968
episode
of
"The
Man
from
U.N.C.L.E.
Wikipedia v1.0
Tarkan
war
eigentlich
eine
Figur,
die
ursprünglich
in
diesen
Serien
erschien.
From
1970,
adventures
of
Tarkan
had
been
published
in
an
eponymous
magazine.
Wikipedia v1.0
Die
Sammlung
Wissenschaft
und
Dokumentation
der
GD
IV
wird
in
zwei
Serien
herausgegeben:
DG
IV's
Research
and
Documentation
Papers
appear
in
two
series:
EUbookshop v2
Fischereierzeugnisse,
aber
habe
in
einigen
Serien
mitgespielt.
I
studied
fishery
but
I
acted
in
a
lot
of
TV
series.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
wie
oft
das
in
der
World
Serien
geschehen
ist?
Do
you
know
how
often
that
happens
in
the
world
series?
OpenSubtitles v2018
Außerdem
haben
sie
ihre
Serien
in
Boston
und
in
New
York
gewonnen.
They
also
took
back-to-back
series
at
Boston
and
at
New
York.
OpenSubtitles v2018
Das
sagen
Frauen
in
mexikanischen
Serien,
wenn
ihre
Männer
sie
geschlagen
haben.
In
that
Mexican
show,
that's
what
they
always
say
when
their
husbands
beat
them.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
ich
hab
in
ein
paar
Serien
mitgemacht.
You
know,
I
used
to
be
a
regular
on
a
couple
of
series.
OpenSubtitles v2018