Translation of "Individuelle beratung" in English
Deshalb
sind
objektive
Information
und
individuelle
Beratung
wichtig.
Hence
the
importance
of
objective
information
and
case-by-case
advice.
TildeMODEL v2018
Im
Rahmen
lokaler
Projekte
wird
eine
individuelle
Beratung
in
den
verschiedenen
Bildungsumgebungen
angeboten.
One-to-one
guidance
is
provided
by
local
projects
in
the
various
education
settings.
TildeMODEL v2018
Eine
individuelle
„Beratung
und
Betreuung"
der
Auszubildenden
wurde
ebenfalls
angeboten.
Individual
"mentoring"
of
trainees
was
also
provided.
EUbookshop v2
In
die
sen
Stunden
sind
50
Stunden
für
individuelle
Beratung
eingeplant.
The
management
session
includes
50
hours
of
individual
followup
counselling
advice.
EUbookshop v2
Zu
einzelnen
Treffen
mit
Investoren
können
Sie
von
Gate2Growth.comExperten
eine
individuelle
Beratung
erhalten.
When
you
receive
investor
attention
and
individual
investor
meetings
are
scheduled,
gate2growth.com
experts
can
give
individual
guidance
towards
each
meeting.
EUbookshop v2
Diese
Programme
kombinieren
oftmals
Information,
Entwicklung
von
einschlägigen
Kompetenzen
und
individuelle
Beratung.
These
types
of
programme
often
combine
access
to
information,
development
of
relevant
competences
and
'hands-on-service'
in
the
form
of
individual
consulting.
EUbookshop v2
Diesgeschieht
durch
Seminare
(Unternehmensfallstudien),
Kleinmessen
und
individuelle
Beratung.
The
informationis
conveyed
in
the
form
of
company
case
studies
in
seminars,
mini-fairs
and
individual
advice.
EUbookshop v2
Bei
uns
erhalten
Sie
eine
individuelle
Beratung
und
fachgerechte
Installationsarbeiten
aus
einer
Hand.
With
us
you
receive
individual
advice
and
professional
installation
work
from
a
single
source.
CCAligned v1
In
unserer
Praxis
trifft
Patientennähe
auf
individuelle
Beratung
und
modernste
Therapien!
In
our
practice,
patients
close
encounters
individual
advice
and
cutting-edge
therapies!
CCAligned v1
Liste
der
Netzwerkmitglieder,
die
für
eine
individuelle
Beratung
kontaktiert
werden
können.
List
of
network
members
who
you
could
discuss
your
individual
situation
with.
CCAligned v1
Unsere
Stärke
ist
die
individuelle,
persönliche
Beratung
durch
Ihren
Partner
vor
Ort.
Our
strength
is
in
the
tailored,
personal
consultation
available
through
your
local
partner.
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
eine
individuelle
Beratung.
Please
contact
us
for
individual
recommendations.
ParaCrawl v7.1
Individuelle,
persönliche
Beratung
ist
unser
Markenzeichen.
Individual
consulting
with
personal
commitment
is
our
trademark.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
individuelle,
persönliche
Beratung
durch
fachlich
kompetente
Mitarbeiter.
We
offer
you
a
personal
and
individually
tailored
advice
by
experienced
and
technically
skilled
employees.
CCAligned v1
Haben
Sie
Fragen
oder
benötigen
Sie
individuelle
Beratung?
Do
you
have
questions
or
require
individual
consulting?
CCAligned v1
Nehmen
Sie
für
eine
individuelle
Beratung
Kontakt
auf.
Feel
free
to
contact
me
for
an
individual
consultation.
CCAligned v1
Neben
Fachwissen
und
Professionalität
bieten
wir
Ihnen
eine
individuelle
Beratung.
In
addition
to
expert
knowledge
and
professionalism,
we
offer
you
individual
consulting.
CCAligned v1
Wir
legen
grossen
Wert
auf
persönliche
und
individuelle
Beratung.
It
is
our
aim
to
provide
personal
and
individual
attention
to
our
guests.
CCAligned v1
Individuelle
Beratung
und
persönliche
Betreuung
zählen
für
uns
als
oberstes
Gebot.
Individual
counseling
and
personal
support
are
for
us
as
a
top
priority.
CCAligned v1
Jede
Grünfläche
ist
einzigartig
und
verdient
deshalb
eine
perfekte
und
individuelle
Beratung.
Every
green
space
is
unique
and
deserves
the
best
individual
advice.
CCAligned v1
Individuelle
Beratung,
zielorientierte
Konzeption
und
professionelle
Arbeit
stehen
dabei
an
oberster
Stelle.
Personal
consulting,
goal-oriented
solution
design
and
professional
work
are
our
top
priority.
CCAligned v1
Verlader
bekommen
individuelle
Beratung
für
alle
Transportläufe
ab/auf
China.
Shippers
receive
individual
advice
for
all
transport
runs
from/to
China.
CCAligned v1
Für
individuelle
Beratung
steht
Ihnen
unser
Team
jederzeit
zur
Verfügung!
For
individual
consultation
ask
our
team
at
any
time!
New
Product
CCAligned v1
Wir
bieten
individuelle
Beratung
und
Betreuung
-
ohne
Kosten
für
den
Käufer!
We
offer
individual
service
and
assistance
-
at
no
cost
for
you!
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
um
eine
individuelle
Beratung
vorzunehmen.
Please
contact
us
for
an
individual
consultation.
CCAligned v1
Ein
individuelles
Tattoo
erfordert
auch
eine
entsprechend
individuelle
Beratung.
An
individual
tattoo
requires
an
individual
consultation.
CCAligned v1