Translation of "Industrieforschung" in English
Die
zunehmende
Internationalisierung
der
Industrieforschung
erfordert
eine
gute
Koordinierung
der
Zusammenarbeit
mit
Drittländern.
The
increasingly
international
dimension
of
industrial
research
requires
a
well-coordinated
approach
to
working
with
third
countries.
TildeMODEL v2018
Für
die
Förderung
von
Frauen
in
der
Industrieforschung
existieren
keine
besonderen
Maßnahmen.
There
is
no
specific
measure
to
promote
women
in
industrial
research.
TildeMODEL v2018
Die
Industrieforschung
hat
mehr
und
mehr
eine
europäische
und
sogar
eine
globale
Dimension.
Industrial
research
is
increasingly
taking
on
a
European
and
even
global
dimension.
TildeMODEL v2018
In
dem
heute
veröffentlichten
Bericht
wird
das
ungenutzte
Frauenpotenzial
in
der
Industrieforschung
hervorgehoben.
The
report
published
today
highlights
the
untapped
potential
of
women
in
industrial
research.
TildeMODEL v2018
Die
Notwendigkeit
eines
sinnvolleren
Einsatzes
von
Investitionen
in
der
Industrieforschung
wird
festgehalten.
It
notes
the
need
for
better
use
of
investment
in
industrial
research.
TildeMODEL v2018
Ein
derartiges
System
könnte
zur
Überwachung
der
Industrieforschung
und
der
Innovationstätigkeit
dienen.
Such
a
system
could
be
used
for
industrial
research
and
innovation
monitoring
purposes.
TildeMODEL v2018
Schaffung
eines
Umfelds
für
Unternehmen
und
Industrieforschung,
das
große
Möglichkeiten
bereit
hält;
Creating
a
high-potential
environment
for
business
and
industrial
research;
TildeMODEL v2018
Die
Industrieforschung
wird
von
den
jeweils
beteiligten
Industrieverbänden
bzw.
unternehmen
finanziert.
In
most
food
industries
basic
research
forms
only
a
minor
part
of
the
total
research
capacity;
a
very
important
exception
is
the
Unilever
Research
Laboratory.
EUbookshop v2
Industrieforschung
ist
der
Schlüssel
zur
internationalen
Wettbewerbsfähigkeit
der
europäischen
Unternehmen,
sagte
sie.
US
government
spending
on
industrial
R
&
D
in
1995,
in
fact,
exceeded
that
of
the
15
EU
Member
States
by
$16
billion.
EUbookshop v2
Es
unterstützt
seit
1985
marktorientierte
Industrieforschung
und
entwicklung
durch
Kooperationsprojekte
in
31
Ländern.
Since
1985,
it
has
supported
market-oriented
industrial
research
and
development
through
co
operative
projects
in
31
countries.
EUbookshop v2
Es
unterstützt
seit
1985
marktorientierte
Industrieforschung
und
-entwicklung
durch
Kooperationsprojekte
in
31
Ländern.
Since
1985,
it
has
supported
marketoriented
industrial
research
and
development
through
cooperative
projects
in
31
countries.
EUbookshop v2
Industrieforschung
gilt
als
ein
Schlüsselbestandteil
für
die
Dynamik
unserer
Volkswirtschaften.
Industrial
research
is
perceived
to
be
a
key
component
driving
our
economies.
EUbookshop v2
Erhalten
Sie
den
Zugang
zu
unserer
Industrieforschung,
Verbrauchertrends
und
Geschäftstipps.
Access
our
industry
research,
consumer
trends,
and
business
tips,
without
leaving
your
inbox
CCAligned v1
Seit
1988
trägt
sie
den
Kurznamen
"Stiftung
Industrieforschung".
Since
1988
it
has
gone
under
the
name
of
‘Foundation
for
Industrial
Research’.
ParaCrawl v7.1
Dafür
betreibt
Bosch
eine
starke
Industrieforschung.
This
is
why
Bosch
does
a
lot
of
industrial
research.
ParaCrawl v7.1
Umsetzung
der
Industrieforschung
und
experimentalen
Entwicklung
ausgerichtet
auf
Bildung
von
weltweit
wettbewerbsfähigen
Produkten.
Implementation
of
industrial
research
and
experimental
development
focused
on
the
creation
of
world-wide
competitive
products.
CCAligned v1
Die
3
Gründer
haben
jeweils
über
10
Jahre
Erfahrung
in
der
Industrieforschung.
Together,
the
3
founders
have
more
than
30
years
of
experience
in
corporate
research
divisions.
CCAligned v1
Industrieforschung
und
Entwicklung
werden
in
den
folgenden
Bereichen
ausgeführt:
Applied
industrial
research
and
development
are
performed
on
the
following
fields:
CCAligned v1
Ihr
Projekt
muss
Grundlagenforschung,
Industrieforschung
und/oder
experimentelle
Entwicklung
betreffen.
Your
project
is
made
up
of
basic
research,
industrial
research
and/or
experimental
development
work.
CCAligned v1
Industrieforschung
bestätigt,
dass
die
Verbraucher
mit
verschiedenen
Medienplattformen
während
des
Kaufprozesses.
Industry
research
confirms
that
consumers
are
engaging
with
multiple
media
platforms
throughout
the
purchase
process.
CCAligned v1
Neue
Ideen
Erhalten
Sie
den
Zugang
zu
unserer
Industrieforschung,
Verbrauchertrends
und
Geschäftstipps.
Access
our
industry
research,
consumer
trends,
and
business
tips,
without
leaving
your
inbox.
ParaCrawl v7.1
Das
ZAE
Bayern
arbeitet
an
der
Schnittstelle
zwischen
erkenntnisbasierter
Grundlagenforschung
und
angewandter
Industrieforschung.
ZAE
Bayern
works
on
the
interface
between
evidence-based
fundamental
and
applied-
industrial
research.
ParaCrawl v7.1