Translation of "Industriekomplex" in English

Der Industriekomplex von Puerto Quetzal ist der wichtigste Arbeitgeber in der Region.
The Puerto Quetzal complex is the major employer in the town.
Wikipedia v1.0

In dieser wird die Anlage für Messungen zur Schallquellenortung in einem Industriekomplex eingesetzt.
This will entail installing the system to detect the location of sound sources in an industrial complex.
EUbookshop v2

Telliskivi ist ein ehemaliger Industriekomplex mitten in der Stadt.
Telliskivi is a former industrial complex right in the center of town.
ParaCrawl v7.1

Dafür eröffnet das Joint Venture eine eigene Fertigungsstätte in einem neuen Industriekomplex.
The joint venture is opening its own production site in a new industrial complex.
ParaCrawl v7.1

Nach 100 Metern gelangen Sie zum Industriekomplex.
After 100 meters you will come to the industrial complex.
ParaCrawl v7.1

Einer der führenden Positionen in der Industriekomplex der Republik nahmen Öl.
One of the leading positions in the industrial complex of the republic takes oil.
CCAligned v1

Alle Zugänge zum, Industriekomplex sind geteert.
All accesses to this industrial complex are paved.
CCAligned v1

Wir planen einen Industriekomplex mit Produktion, Werkstatt und Verwaltung.
We are planning an industrial complex with production, workshop and administration.
ParaCrawl v7.1

Der Industriekomplex Infraserv / RWE besetzt den Knapsacker Hügel.
Knapsack Hill is fully occupied by the industrial complex Infraserv / RWE.
ParaCrawl v7.1

Der Militärische Industriekomplex hat das Pentagon gekauft .
The Military Industrial Complex has bought the Pentagon .
ParaCrawl v7.1

Der Brennpunkt der Attraktionen von Essen ist der Industriekomplex Zollverein .
The focus of the attractions in Essen is the Zollverein industrial complex.
ParaCrawl v7.1

Wir schauten uns aber auch im Hafen- und Industriekomplex Porto de Suape um.
We also explored the Suape Industrial Port Complex area.
ParaCrawl v7.1

Zwischen Auschwitz und Monowitz befand sich der Industriekomplex der I.G. Farben.
The I.G. Farben industrial complex was located between Auschwitz and Monowitz.
ParaCrawl v7.1

Die nächsten, neuen Politiker werden den Militär- und Industriekomplex stärken.
The next new politicians will strengthen the military and industrlal complex.
ParaCrawl v7.1

Die Kunstmühle südlich des Bahnhofs entstand von 1855 bis 1916 in mehreren Bauabschnitten als Industriekomplex.
The Quest-Kunstmühle (art mill) was built from 1855 to 1916 in several phases as industrial complexes.
WikiMatrix v1

Unter den herausfordernden Bedingungen wird in Saudi Arabien der weltgrößte Industriekomplex zur Rohstoffförderung erbaut.
The world ?s largest industrial complex is built under challenging conditions in Jazan, Saudi Arabia.
ParaCrawl v7.1

Der einstige Industriekomplex des St. Johann-Areals wird in einen «Campus des Wissens» verwandelt.
The one-time industrial complex in the St. Johann area is being transformed into a Campus of Knowledge.
CCAligned v1

Die Anlage befindet sich im Industriekomplex von Kuibyshev Azot, einem der größten Chemieunternehmen Russlands.
The facility is located within KuibyshevAzot industrial complex, one of the largest chemical enterprises in Russia.
CCAligned v1

Gefährdungssituation: Der gesamte Industriekomplex befindet sich in der Trinkwasserschutzzone III im unmittelbaren Einzugsbereich dreier Wasserwerke.
Hazard status: This entire industrial area is located in drinking water protection zone III, in the direct catchment area of three water treatment plants.
ParaCrawl v7.1

Wer ist der heutige Hitler – Peters und sein militärischer Industriekomplex – oder Putin?
Who is today ?s real Hitler – Peters and his military industrial complex – or Putin?
ParaCrawl v7.1

Die Lage im Industriekomplex bietet eine gute Verkehrsanbindung und somit kurze Wege zu Kunden und Lieferanten.
The location in the industrial complex offers good road links and easy access for customers and suppliers.
ParaCrawl v7.1