Translation of "Industrielle kunden" in English
Diese
Produkte
werden
überwiegend
an
industrielle
Kunden
in
mehr
als
120
Ländern
verkauft.
These
products
are
sold
mainly
to
industrial
customers
in
more
than
120
countries.
TildeMODEL v2018
Offensichtlich
bedarf
die
EIB
einer
aktualisierten
Strategie
für
ihre
Ausleihungen
an
industrielle
Kunden.
The
EIB
was
found
to
be
in
need
of
an
up-to-date
industrial
lending
strategy;
concentration
on
lending
volume
seems
in
various
cases
to
hamper
the
pursuit
of
clients'
needs.
EUbookshop v2
Wir
beliefern
private,
gewerbliche
und
industrielle
Kunden
sowie
Behörden
und
öffentliche
Einrichtungen.
Our
offer
is
aimed
at
private,
commercial
and
industrial
customers
as
well
as
authorities
and
public
institutions.
CCAligned v1
Projekte
im
Bereich
EDS
und
Wassergewinnung
bevorzugt
durch
industrielle
Kunden.
Projects
in
the
EDS
and
Water
Procurement
areas
tend
to
come
more
from
industrial
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
Versicherungsgesellschaften,
welche
Schäden
für
industrielle
Kunden
regulieren
wollen.
We
also
help
insurance
companies
to
settle
customer
claims.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
Super-Hacker
konnte
der
Unternehmer
viele
industrielle
Kunden
gewinnen.
The
company
was
able
to
acquire
many
industrial
customers
with
the
new
super-chipper.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
ausschließlich
an
industrielle
Kunden
liefern.
Please
remember
that
we
only
supply
industrial
customers
.
ParaCrawl v7.1
Zudem
werden
für
industrielle
Kunden
Grundstoffe
produziert.
In
addition
raw
materials
are
also
produced
for
industrial
customers.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
entwickelt
dabei
auch
individuelle
Softwarelösungen
für
industrielle
Kunden.
The
company
develops
individual
business
solutions
for
industrial
customers.
ParaCrawl v7.1
Zu
unseren
Kunden
zählen
kommunale
und
industrielle
Kunden
auf
der
ganzen
Welt.
Our
customers
are
municipalities
and
industrial
customers
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Bühler
ist
für
industrielle
Bäckerei-Kunden
eine
bekannte
Marke
mit
hoher
Reputation.
Bühler
is
a
renowned
and
reputable
brand
for
industrial
bakery
customers.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
liefert
Strom
an
den
Großhandelsmarkt
und
an
bestimmte
industrielle
und
kommerzielle
Kunden.
It
supplies
electricity
on
the
wholesale
market
and
to
certain
large
industrial
and
commercial
customers.
TildeMODEL v2018
Auch
industrielle
Kunden
zahlen
einen
Ausgleich
für
den
nicht
genutzten
Anteil
der
bestellten
Leistung.
Industrial
customers
also
pay
compensation
for
unused
committed
energy.
EUbookshop v2
Der
Preis
für
die
elektrische
Energie
ist
für
industrielle
(zugelassene)
Kunden
nicht
reguliert.
The
price
of
basic
power
is
not
regulated
for
industrial
(eligible)
consumers.
EUbookshop v2
Immer
mehr
industrielle
Kunden
aus
Belgien
und
Frankreich
bestanden
mit
Nachdruck
auf
Elektroplänen
im
EPLAN
Format.
More
and
more
industrial
clients
in
Belgium
and
France
were
explicitly
asking
for
electrical
schematics
in
EPLAN
format.
ParaCrawl v7.1
Die
Eignerfirmen
handeln
die
elektrische
Energie
auf
dem
Börsenmarktplatz
oder
versorgen
private
und
industrielle
Kunden
direkt.
The
owner
companies
sell
the
electrical
energy
on
the
market
through
the
relevant
stock
exchange
or
supply
private
and
industrial
clients
directly.
ParaCrawl v7.1
Im
Fokus
stehen
dabei
nicht
nur
Privathaushalte,
sondern
zunehmend
auch
gewerbliche
und
industrielle
Kunden.
The
focus
will
be
not
only
on
private
users
but
increasingly
also
on
commercial
and
industrial
customers.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zweck
wenden
sich
viele
kommerzielle
und
industrielle
Kunden
sowie
Energieversorgungsunternehmen
Energiespeichersystemen
auf
Li-Ionen-Batterie-Basis
zu.
To
this
end,
many
commercial,
industrial,
and
utility
customers
are
turning
to
Li-ion
battery-based
energy
storage
systems.
ParaCrawl v7.1
Bietet
fundierte
Erfahrung
über
mehr
als
7-Jahre
beim
Verkauf
von
Produkten
an
industrielle
Kunden.
Offering
solid
experience
over
more
than
7
years
selling
products
to
industrial
clientele.
CCAligned v1
Industrielle
Kunden
bevorzugen
DisplayPort
gegenüber
HDMI,
weil
der
Stecker
mechanisch
stabiler
und
außerdem
verriegelbar
ist.
Industrial
customers
prefer
DisplayPort
to
HDMI
because
the
plug
is
mechanically
stable
and
locked.
ParaCrawl v7.1
Zu
unserer
Kompetenz
gehört
auch
die
Reparatur
von
Uhren
für
industrielle
Kunden
(SAV).
We
also
repair
watches
for
industrial
clients
(customer
service).
ParaCrawl v7.1
Diese
Dämmplatte
wird
ausschließlich
an
industrielle
Kunden
geliefert
und
von
diesen
zu
Sandwichelementen
weiterverarbeitet.
This
insulation
board
is
delivered
exclusively
to
industrial
customers
and
processed
by
them.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
bekannten
sign-Medien
entwickelt
und
produziert
Heytex
auch
technische
Textilien
für
industrielle
und
institutionelle
Kunden.
Besides
the
well
known
sign
media,
Heytex
also
develops
and
manufactures
technical
textiles
for
industrial
and
institutional
customers.
ParaCrawl v7.1
Ein
Großteil
unserer
Leistungen
für
industrielle
Kunden
der
Blacknoise
Deutschland
GmbH
stellt
daher
individuelle
Anwendungsentwicklung
dar.
Therefore,
a
large
part
of
our
services
for
industrial
clients
of
Blacknoise
Deutschland
GmbH
lies
in
the
individual
application
development.
ParaCrawl v7.1
Metsä
Wood
stellt
wettbewerbsfähige
und
umweltfreundliche
Holzprodukte
für
die
Baubranche,
industrielle
Kunden
und
Vertriebspartner
her.
Metsä
Wood
provides
competitive
and
environmentally
friendly
wood
products
for
construction,
industrial
customers
and
distributor
partners.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftstätigkeiten
der
beiden
Unternehmen
überschneiden
sich
in
der
Europäischen
Union
(EU)
nur
bei
der
Wasseraufbereitung
für
industrielle
Kunden.
The
companies'
activities
overlap
in
the
European
Union
(EU)
only
in
the
field
of
water
conditioning
for
industrial
customers.
TildeMODEL v2018