Translation of "Industriepolitisch" in English

The Opel case is also questionable from an industrial policy point of view.

One can distinguish between four main categories of framework conditions that are relevant from an industrial policy perspective:

It would be a mistake to view i ndustrial policy only from the viewpoint of a classification by nationality.

It is clear, therefore, that the steel industry presents special problems for both competition and industrial policy.

Europe must position itself better in terms of industrial policy than it has in the past.

The proposal is also a proof of incompetence in terms of industrial policy.

Where is Germany positioned in this area in terms of research and industrial policy?

In the analogue model, industrial policy provided a justification for achieving interoperability using a single standard.

With the systematic expansion of renewable energy sources, we are on the right path in terms of environmental and industrial policy.

It is quite right that we should allow them to benefit the sector, and here we need to consider more generally how, through a targeted industrial policy, we can revitalise this sector in the long term.

This issue can – and indeed must – be considered from two angles, first in terms of industrial policy and secondly in relation to the monitoring of state aid.

At the same time, it points out that although this imperative is increasingly recognised, it is not always supported by the Member States, as borne out by the cuts that the European Council proposes to make in the future EU budget in sectors of particular importance for industry (research innovation and trans-European infrastructure, for example).

Our refusal, Commissioner, is essentially an industrial and cultural decision, and ultimately a political one.

With regard to public contracts, the Commission continued its efforts to overcome the obstacles which are not directly related to the contract­award proce­dure but which none the less still hamper the growth of intra­Community trade in some sectors of special relevance to industrial policy.

As Wolfgang Obergassel, Project Co-ordinator of Research Group Energy, Transport and Climate Policy, explains: "That is not only very short-sighted in industry policy terms, but also in terms of employment: The US solar sector already provides more than twice as many jobs as the coal industry.

If today there are – politically motivated – calls for the "end of the internal combustion engine" by the year 2030, this is not expedient in terms of climate policy, industrial policy or social policy.

The two of us are united in the belief that the long-term stability of the European Economic Area will depend on whether European industry succeeds in repositioning itself.

The expert group is a high-ranking industrial panel that advises the European Commission on important industrial policy issues related to key enabling technologies.

The most recent call for political measures to eliminate the internal combustion engine in 2030 does not make sense for climate policy, industrial policy or social policy.

Here, the Economic Affairs Ministry always has two "hearts" institutionally: following the foreign and security policy interests as defined by the Foreign Office, and promoting the German defence technology industry as part of industrial policy.

A group of EU member states, led mainly by Italy, Sweden and the Czech Republic, have taken the initiative to abolish import duties on 27 metal commodities. This has been met with small minded opposition in some countries, Germany amongst them, who want to protect the lobby interests as industrial politics.