Translation of "Infektionsdiagnostik" in English
In
der
mittelbaren
Krankenversorgung
steht
das
gesamte
Spektrum
der
integrierten
klinischen
Infektionsdiagnostik
zur
Verfügung.
The
entire
range
of
integrated
clinical
infection
diagnostics
is
available
to
the
direct
Health
Care
service.
ParaCrawl v7.1
Die
Methode
wird
beispielsweise
zur
Untersuchung
der
Materialeigenschaften
von
Halbleitern
oder
für
die
Infektionsdiagnostik
genutzt.
The
method
is
used,
for
example,
to
study
the
material
properties
of
semiconductors
or
for
infection
diagnostics.
ParaCrawl v7.1
Daneben
stellt
medac
Therapeutika
zur
Fibrinolyse
sowie
Diagnostika
im
Bereich
der
Infektionsdiagnostik
und
der
onkologischen
Diagnostik
her.
Medac
also
produces
therapeutics
for
fibrinolysis
along
with
diagnostic
agents
for
infection
diagnostics
and
oncology
diagnostics.
WikiMatrix v1
Mittelpunkt
der
AG
Infektionsdiagnostik
und
Molekulare
Epidemiologie
ist
ein
infektionsdiagnostisches
Labor,
das
qualitativ
hochwertige
diagnostische
Dienstleitungen
sowohl
für
die
Kliniken
und
Institute
des
Fachbereichs
als
auch
für
niedergelassene
Tierärzte
und
Pathologen
anbietet.
The
center
of
the
research
group
"Infectious
Disease
Diagnostics
and
Molecular
Epidemiology”
is
a
diagnostic
lab
that
offers
high-quality
clinical
microbial
service
for
the
clinics
and
institutes
of
the
department
of
veterinary
medicine
at
the
Freie
Universität
Berlin
and
independent
veterinarians
and
pathologists.
ParaCrawl v7.1
Die
Vision
des
Netzwerkes
ist
die
Verbesserung
der
Infektionsdiagnostik
und
der
Diagnostik
bei
inflammatorischen
Erkrankungen
durch
innovative
Lösungen.
The
vision
of
the
network
is
to
improve
diagnostic
methods
for
infectious
and
inflammatory
diseases
through
innovative
solutions.
CCAligned v1
Der
Aufgabenbereich
der
Veterinärmikrobiologie
umfasst
die
Infektionsdiagnostik
im
Rahmen
der
Tierseuchen-
und
Zoonosenbekämpfung
sowie
die
veterinärmedizinische
Untersuchungen
von
Proben
tierischer
Herkunft
in
der
Region
mit
der
höchsten
Geflügeldichte
Österreichs.
The
tasks
of
the
Department
of
Veterinary
Microbiology
encompass
the
diagnosis
of
infections
as
part
of
the
fight
against
animal
epidemics
and
zoonoses,
as
well
as
veterinary
tests
for
animal-based
samples
in
the
region
with
the
highest
density
of
poultry
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
diesjährigen
74.
Tagung
der
Kanadischen
Gesellschaft
für
klinische
Mikrobiologie
und
Infektionsdiagnostik
(CACMID)
im
März
in
Victoria,
British
Columbia,
wurden
die
Ergebnisse
einer
klinischen
Validierung
von
der
Mc
Master
Universität
in
Hamilton,
Ontario,
in
einem
Vortrag
präsentiert.
The
results
of
a
clinical
validation
study
by
researchers
from
McMaster
Univer-
sity
(Hamilton,
Ontario)
were
present-
ed
in
a
lecture
held
at
the
74th
annual
conference
of
the
Canadian
Association
of
Clinical
Microbiology
and
Infectious
Diseases
(CACMID)
in
Victoria,
British
Columbia,
in
March
2006.
ParaCrawl v7.1
Curetis
N.V.
(das
"Unternehmen"
und,
zusammen
mit
Curetis
GmbH,
"Curetis"),
ein
Entwickler
von
neuartigen
molekulardiagnostischen
Lösungen,
hat
heute
bekannt
gegeben,
dass
das
Unternehmen
seine
strategische
Allianz
zur
NGS-basierten
Infektionsdiagnostik
ausbaut.
Curetis
N.V.
(the
"Company"
and,
together
with
Curetis
GmbH,
"Curetis"),
a
developer
of
next-level
molecular
diagnostic
solutions,
today
announced
that
the
Company
is
advancing
its
strategic
alliance
in
NGS-based
infectious
disease
testing.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufgabenbereich
des
Instituts
umfasst
die
Infektionsdiagnostik
im
Rahmen
der
Tierseuchen-
und
Zoonosenbekämpfung
sowie
die
veterinärmedizinischen
Untersuchungen
von
Proben
tierischer
Herkunft.
The
institute's
remit
includes
the
diagnosis
of
infections
within
the
framework
of
epizootic
disease
and
zoonosis
control
as
well
as
veterinary
medical
examinations
of
sample
material
of
animal
origin.
ParaCrawl v7.1