Translation of "Informationsblatt über" in English
Ein
Informationsblatt
über
das
palästinensische
Energiezentrums
ist
beigefügt.
An
information
sheet
on
the
Palestinian
Energy
Centre
is
attached.
TildeMODEL v2018
Hier
finden
Sie
die
neuesten
Informationsblatt
über
die
Lund
1675
Pro
Guide.
You
can
find
here
the
latest
information
flyer
of
the
Lund
1675
Pro
Guide
here.
CCAligned v1
Siehe
Informationsblatt
über
die
Ausbildung
zum/zur
Sportlehrer_in
im
freien
Beruf.
See
information
sheet
on
training
to
become
a
freelance
physical
education
teacher.
ParaCrawl v7.1
Ein
vorbereitetes
Informationsblatt
über
JonDonym
ist
hilfreich.
A
prepared
fact
sheet
about
JonDonym
is
helpful
here.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
neuesten
Informationsblatt
über
die
Lund
Crossover
XS
serie.
You
can
find
here
the
latest
information
flyer
of
the
Lund
Crossover
XS
serie
here.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
neuesten
Informationsblatt
über
die
Lund
2275
Baron.
You
can
find
here
the
latest
information
flyer
of
the
Lund
2275
Baron
here.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
neuesten
Informationsblatt
über
die
Lund
Pro-V
serie.
You
can
find
here
the
latest
information
flyer
of
the
Lund
Pro-V
serie
here.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
neuesten
Informationsblatt
über
die
Lund
Tyee
GL
serie.
You
can
find
here
the
latest
information
flyer
of
the
Lund
Tyee
GL
serie
here.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
neuesten
Informationsblatt
über
die
Lund
Pro-V
GL
serie.
You
can
find
here
the
latest
information
flyer
of
the
Lund
Pro-V
GL
serie
here.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
neuesten
Informationsblatt
über
die
Lund
Impact
XS
serie.
You
can
find
here
the
latest
information
flyer
of
the
Lund
Impact
XS
serie
here.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
neuesten
Informationsblatt
über
die
Lund
Tyee
serie.
You
can
find
here
the
latest
information
flyer
of
the
Lund
Tyee
serie
here.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
neuesten
Informationsblatt
über
die
Lund
1600
Rebel.
You
can
find
here
the
latest
information
flyer
of
the
Lund
1600
Rebel.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
neuesten
Informationsblatt
über
die
Lund
Impact
serie.
You
can
find
here
the
latest
information
flyer
of
the
Lund
Impact
serie
here.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
neuesten
Informationsblatt
über
die
Lund
Pro-V
Bass
serie.
You
can
find
here
the
latest
information
flyer
of
the
Lund
Pro-V
Bass
serie
here.
CCAligned v1
Von
EduCause
gibt
es
ein
Informationsblatt
über
Twitter
in
der
Pädagogik.
EduCause
has
an
information
sheet
on
Twitter
in
education.
ParaCrawl v7.1
Dabei
füllt
der
Anfrager
eine
Karte
aus,
die
einem
Informationsblatt
über
die
Datenbank
beigefügt
ist.
The
procedure
followed
is
that
enquirers
complete
a
card,
which
is
attached
to
a
leaflet
about
the
database.
EUbookshop v2
Dem
allen
Haushalten
im
Herbst
1998
zugesandten
Eintragungsformular
war
ein
Informationsblatt
beigefügt,
das
über
die
Wahlrechte
der
in
Irland
ansässigen
Unionsbürger
unterrichtete.
A
fact
sheet,
highlighting
the
electoral
rights
of
resident
citizens
of
the
Union
was
enclosed
with
the
registration
form
issued
to
all
households
in
autumn
1998.
TildeMODEL v2018
Bei
diesem
Projekt
wurden
die
NRO
der
Region
durch
ein
zweimonatlich
erscheinendes
Informationsblatt
über
Veranstaltungen,
Schulungsmaßnahmen
und
einschlägige
Aufrufe
zur
Einreichung
von
Vorschlägen
informiert.
By
publishing
and
distributing
a
bimonthly
newsletter
to
NGOs
in
the
region,
the
project
helped
to
inform
NGOs
about
events,
training
sessions
and
relevant
calls
for
proposals.
TildeMODEL v2018
Siehe
hierzu
auch
das
Informationsblatt
der
Kommission
über
die
Anwendung
der
EU-Vorschriften
für
staatliche
Beihilfen
im
Bankensektor.
Please
also
see
the
Commission's
on
the
application
of
EU
state
aid
rules
in
the
banking
sector.
TildeMODEL v2018
Das
Tagungsprogramm
und
ein
Informationsblatt
über
das
öffentliche
Auftragswesen
und
die
einschlägigen
Gemeinschaftsvorschriften
liegen
im
Pressesaal
aus.
Programmes
for
the
seminar
and
a
background
note
on
public
procurement
and
Community
legislation
in
this
area
are
available
from
the
Press
Room.
TildeMODEL v2018
So
erscheint
in
Brüssel
—
dem
Arbeitsort
der
Mehrheit
aller
bei
der
Gemeinschaft
akkreditierten
Journalisten
—
ein
tägliches
Informationsblatt
über
die
Arbeiten
der
Ausschüsse
und
anderer
parlamentarischer
Organe.
Thus,
a
daily
information
sheet
on
the
work
of
the
committees
and
other
parliamentary
bodies
is
published
in
Brussels
—
the
place
of
work
of
most
of
the
reporters
accredited
to
the
Community.
EUbookshop v2
Der
Stellungsplatz
der
WTI
erscheint
als
Bestandteil
der
wissenschaftlichen
und
technischen
Umwelt,
aus
der
man
schöpft,
nicht
um
Massnahmen
durchzuführen,
sondern
in
den
meisten
Fällen,
um
Probleme
aleatorisch
zu
lösen,
was
für
die
Ansicht
spricht,
dass
die
Verbreitung
der
WTI
besser
nach
den
verlangten
Prioritäten
zu
organisieren
ist
(hier:
allgemeine
Zusammenfassung,
Informationsblatt
über
Ausrüstungen
und
Verfahren).
This
presents
us
with
the
fundamental
problem
of
transmitter
and
receiver,
of
information
transmission
channel
and
language
code
for
putting
into
words
the
idea
which
forms
the
basis
of
the
desire
to
communicate.
EUbookshop v2