Translation of "Informationsfluss sicherstellen" in English
Wie
kann
ich
einen
durchgängigen
Informationsfluss
sicherstellen?
How
can
I
ensure
a
reliable
flow
of
information?
ParaCrawl v7.1
Das
Abkommen,
das
gegenwärtig
verhandelt
wird,
muss
uneingeschränkt
den
gemeinschaftlichen
Besitzstand
wahren,
die
Grundfreiheiten
achten
und
personenbezogene
Daten
schützen,
muss
den
freien
Informationsfluss
sicherstellen
und
darf
dem
legalen
Handel
nicht
ungerechtfertigte
Lasten
aufbürden.
The
agreement
being
negotiated
must
be
fully
in
keeping
with
the
relevant
Community
acquis,
must
respect
fundamental
freedoms
and
protect
personal
data,
must
safeguard
the
free
flow
of
information
and
must
not
place
unwarranted
burdens
on
legal
trade.
Europarl v8
Eine
sichere
Informationsgesellschaft
braucht
eine
wachsende
Gemeinschaft
von
Ansprechpartnern
in
den
Unternehmen
und
im
öffentlichen
Sektor,
die
als
"Cyber-Wehr"
bei
einem
Sicherheitsvorfall
die
Lage
einschätzen,
den
Informationsfluss
sicherstellen
und
Verteidigungsmaßnahmen
einleiten
und
führen
können.
A
secure
information
society
requires
a
growing
community
of
contacts
in
companies
and
in
the
public
sector
which,
as
a
"cyber
defense
force",
is
capable
of
safeguarding
the
information
flow
and
introducing
and
carrying
out
measures
in
the
event
of
a
security
incident.
ParaCrawl v7.1