Translation of "Ingenieurdienstleister" in English

Wir verstehen uns als Ingenieurdienstleister mit den Kernkompetenzen Vermessung, Umweltplanung und Bauüberwachung.
We see ourselves as engineering service provider with core competences measurement, environmental planning and construction supervision.
ParaCrawl v7.1
Als Ingenieurdienstleister mit eigener Prototypenfertigung helfen wir Ihnen gerne bei Ihrer Produktentwicklung.
As a service provider in industrial engineering with a own prototype production we would like to help you with your product development.
CCAligned v1
Welche Vorteile bietet ein Ingenieurdienstleister gegenüber einem Industrieunternehmen?
What advantages can an engineering services provider offer an industrial company?
CCAligned v1
Preisdumping und Ingenieurdienstleister (Zeitarbeit) beherrschen den Markt.
Price dumping and engineering services (temporary work) dominate the market.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb und außerhalb des Unternehmens agieren wir als unabhängiger Ingenieurdienstleister.
We act as independent engineering service providers inside and outside the company.
ParaCrawl v7.1
Autegra d.o.o. ist Ingenieurdienstleister für Industrie- und Technologieunternehmen.
Autegra d.o.o. is a supplier of engineering services for industrial and technology companies.
CCAligned v1
Unatrix ist eines der führenden Bewerbermanagement- und CRM-Lösungen für Personal- und Ingenieurdienstleister.
Unatrix is one of the leading ATS & CRM solutions for recruitment and engineering agencies
CCAligned v1
Wir sind ein unabhängiger Ingenieurdienstleister im Flugzeugbau für Entwicklung, Konstruktion und Berechnung.
We are an independent provider of engineering services for development, design and stress in the aircraft industry.
ParaCrawl v7.1
Als verantwortungsbewusster Ingenieurdienstleister wollen wir auch für junge Mitarbeiter ein attraktiver Arbeitgeber sein.
As a responsible engineering services provider, we also want to be an attractive employer for young employees.
ParaCrawl v7.1
Ein Ingenieurdienstleister mit Hauptsitz in Hamburg und der viele Projekte für Airbus bearbeitet.
An engineering service provider headquartered in Hamburg and handling many projects for Airbus.
ParaCrawl v7.1
Porsche Engineering ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft und der Ingenieurdienstleister von Porsche.
Porsche Engineering is a wholly-owned subsidiary of Porsche and its engineering service provider.
ParaCrawl v7.1
Ich habe einen Job bei einem Ingenieurdienstleister, der das sogar Zeitarbeit nennt.
I have a job with an engineering service that even calls temporary work.
ParaCrawl v7.1
Auf der BTS-Sachsenkarte finden Sie alle sächsischen Bahnzulieferer, Infrastrukturausrüster, Ingenieurdienstleister und Planungsbüros.
At the BTS Network Map you will find all Saxon railway suppliers, infrastructure suppliers, engineering service providers and planning offices.
CCAligned v1
Der Ingenieurdienstleister Global Flow, Spezialist für Abfall- und Wertstoffmanagement unterstützt seine Kunden dabei.
The engineering services provider Global Flow, specialist for waste and recycling management helps customers on this way.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein unabhängiger Ingenieurdienstleister im Flugzeugbau für Entwicklung, Konstruktion und Berechnung mit den Fachbereichen:
We are an independent engineering service provider in the aircraft construction for the development, design and calculation in the areas:
ParaCrawl v7.1
Als Beispiel für das langjährige Engagement in der erneuerbaren Energieerzeugung verwies Wild auf die Photovoltaikbranche, die M+W Group seit mehr als 10 Jahren als Ingenieurdienstleister in Deutschland mit aufgebaut habe.
As one example of the the long-term commitment to the generation of renewable energies Wild cited the photovoltaics sector that the M+W Group has been helping to develop in Germany for more than 10 years as engineering and construction company.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam mit der VESCON-Gruppe, Ingenieurdienstleister und Anlagenbauer mit Hauptsitz in Frankenthal bei Mannheim, wird Schiller künftig unter dem Dach der VESCON-Automation Holding agieren und einen Unternehmensverbund mit über 700 Mitarbeitern und mehr als 100 Millionen Euro Umsatz bilden.
Together with the VESCON Group, an engineering service provider and plant manufacturer headquartered in Frankenthal near Mannheim, Schiller will in future operate under the umbrella of VESCON-Automation Holding and form a group of companies with more than 700 employees and a turnover of more than 100 million Euros.
ParaCrawl v7.1
Die TRIPLAN AG, ein Ingenieurdienstleister aus Bad Soden am Taunus, hat eine Barkapitalerhöhung aus genehmigten Kapital unter Ausschluss des Bezugsrechts der Aktionäre in Höhe von 714.998 Aktien im Rahmen einer Privatplatzierung bei institutionellen Investoren platziert.
TRIPLAN AG, a Bad Soden am Taunus engineering services provider, has placed a capital increase from approved capital excluding a subscription right of shareholders of 714,998 shares at a price of EUR 1.00 as part of a private placing with institutional investors.
ParaCrawl v7.1
Unseren Erfolg als innovativer und kreativer Ingenieurdienstleister führen wir auf die fachliche Kompetenz und das hohe Engagement unserer Mitarbeiter/-innen zurück.
Our long success as an innovative and creative service provider in product development is due to the technical competence and high dedication of our employees.
ParaCrawl v7.1
Die TRIPLAN AG, ein Ingenieurdienstleister aus Bad Soden/Frankfurt, hat in den letzten Tagen mehrere Großaufträge mit einem Gesamthonorarvolumen in Höhe von rund EUR 10 Mio. verbuchen können.
TRIPLAN AG, an engineering services provider in Bad Soden/Frankfurt, has in recent days won several interesting big orders with a total fee volume of around EUR 10 m.
ParaCrawl v7.1
Die TRIPLAN AG, ein Ingenieurdienstleister aus Bad Soden am Taunus, hat eine Barkapitalerhöhung aus genehmigten Kapital unter Ausschluss des Bezugsrechts der Aktionäre in Höhe von 649.999 Aktien zum Preis von Euro 1,00 im Rahmen einer Privatplatzierung bei institutionellen Investoren platziert.
TRIPLAN AG, a Bad Soden am Taunus engineering services provider, has placed a cash capital increase from approved capital, excluding a subscription right of shareholders, of 649,999 shares at a price of EUR 1.00 as part of a private placing with institutional investors.
ParaCrawl v7.1
Zu unseren Kunden zählen Betreiber von Großkraftwerken, Heizkraftwerken und Ingenieurdienstleister sowie Forschungsanlagen im In- und Ausland.
Our customers include operators of large-scale power plants, thermal power stations and engineering service providers as well as research facilities at home and abroad.
ParaCrawl v7.1
Dann noch Ingenieurdienstleister (=Zeitarbeit, und NICHTS anderes ist das) als positiv darstellen und ignorieren, dass alle Firmen ihre Ingenieur als Billiglöhner auslagern, ja Daimler seine Ingenieurfirma gar VERKAUFT und fertig ist die Lobby-Verarsche.
Then even engineering service providers (= temporary work, and NOTHING else is that) pose as positive and ignore that all companies outsource their engineer as low wage, yes Daimler his engineering company even SOLD and finished is the lobby Verarsche.
ParaCrawl v7.1
Der Werdegang des Unternehmens: vom konventionellen Planungsbüro zu einem modernen Ingenieurdienstleister ist eine Erfolgsgeschichte und wir haben es geschafft, uns den wachsenden Anforderungen eines globaler werdenden Marktes anzupassen.
The development of the company from a conventional engineering office into a modern engineering service provider is a success story; we have succeeded in adapting to the growing demands of an increasingly global market.
CCAligned v1
Im Bereich System Engineering/Consulting ist die seneos GmbH als Ingenieurdienstleister speziell in Branchen mit einem hohen Anteil an systemnaher Entwicklung, wie die Industrie der Automotive-, der Bahn- und Telekommunikationstechnik aktiv.
In the area of ??system engineering / consulting, seneos GmbH is active as an engineering service provider, especially in industries with a high proportion of system-related development, such as the automotive, rail and telecommunications industries.
CCAligned v1
Die IMG Electronic & Power Systems GmbH ist ein innovativer Ingenieurdienstleister und Produzent für elektronische Baugruppen und Systeme sowie Anbieter für Energiesysteme und E-Mobilität mit den Kernkompetenzen Elektronikentwicklung und -fertigung (EEMS), Prüfdienstleistungen (EMV, Umwelt, Material) und Systementwicklung bzw. Energietechnik.
The IMG Electronic & Power Systems GmbH is an innovative engineering company and producer of electronic components and systems as well as a provider of energy systems and e-mobility with core competencies in electronics development and production (EEMS), testing services (EMC, environmental, material), system development and energy technology.
CCAligned v1