Translation of "Ingenieurgeodäsie" in English
																						Wir
																											fokussieren
																											uns
																											auf
																											Vermessungsdienstleistungen
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Tunnelbau,
																											Scanning
																											und
																											Ingenieurgeodäsie.
																		
			
				
																						We
																											focus
																											on
																											surveying
																											services
																											in
																											the
																											domains
																											of
																											Tunnel
																											Construction,
																											Scanning
																											and
																											Geodesy
																											of
																											Engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Institut
																											für
																											Ingenieurgeodäsie
																											Stuttgart
																											(IIGS)
																											bietet
																											z.Z.
																											Lehrveranstalungen
																											in
																											folgenden
																											Studiengängen
																											an:
																		
			
				
																						The
																											Institute
																											of
																											Engineering
																											Geodesy
																											Stuttgart
																											(IIGS)
																											offers
																											following
																											courses:
																											Geodesy
																											and
																											Geoinformatics
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Weitere
																											Forschungsgebiete
																											im
																											Bereich
																											Structural
																											Health
																											Monitoring
																											an
																											der
																											TU
																											Graz
																											sind
																											auf
																											der
																											Homepage
																											des
																											Instituts
																											für
																											Ingenieurgeodäsie
																											und
																											Messsysteme
																											näher
																											beschrieben.
																		
			
				
																						More
																											research
																											topics
																											in
																											the
																											field
																											of
																											Structural
																											Health
																											Monitoring
																											at
																											TU
																											Graz
																											are
																											described
																											in
																											detail
																											on
																											the
																											website
																											of
																											the
																											Institute
																											of
																											Engineering
																											Geodesy
																											and
																											Measurement
																											Systems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Ingenieurgeodäsie
																											ist
																											derzeit
																											unser
																											Kernsegment
																											und
																											besteht
																											zum
																											größten
																											Teil
																											aus
																											der
																											technischen
																											Unterstützung
																											bei
																											der
																											Errichtung
																											komplexer
																											Bauwerke.
																		
			
				
																						Engineering
																											geodesy
																											is
																											currently
																											our
																											core
																											segment
																											and
																											consists
																											mainly
																											of
																											technical
																											assistance
																											in
																											the
																											construction
																											of
																											complex
																											structures.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											den
																											fünfziger
																											und
																											sechziger
																											Jahren
																											wurden
																											die
																											Institute
																											für
																											Navigation,
																											Photogrammetrie
																											und
																											Ingenieurgeodäsie
																											z.T.
																											unter
																											anderen
																											Namen
																											gegründet.
																		
			
				
																						In
																											the
																											1950s
																											and
																											1960s,
																											the
																											Institute
																											of
																											Navigation,
																											the
																											Institute
																											of
																											Photogrammetry,
																											and
																											the
																											Institute
																											of
																											Engineering
																											Geodesy
																											were
																											founded
																											under
																											different
																											names.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Damit
																											werden
																											Sie
																											zur
																											Expertin
																											bzw.
																											zum
																											Experten
																											für
																											Kataster,
																											Ingenieurgeodäsie,
																											Satellitengeodäsie,
																											Navigation,
																											Fernerkundung
																											und
																											Photogrammetrie
																											oder
																											Geoinformation.
																		
			
				
																						You'll
																											become
																											an
																											expert
																											in
																											a
																											whole
																											range
																											of
																											subjects
																											such
																											as
																											cadastre,
																											engineering
																											geodesy,
																											satellite
																											geodesy,
																											navigation,
																											remote
																											sensing
																											and
																											photogrammetry
																											or
																											geoinformation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Preis
																											für
																											exzellente
																											Lehre
																											2017/18
																											wurde
																											am
																											Donnerstag,
																											den
																											15.
																											November
																											in
																											der
																											Aula
																											der
																											TU
																											Graz
																											an
																											Werner
																											Lienhart
																											vom
																											Institut
																											für
																											Ingenieurgeodäsie
																											und
																											Messsysteme
																											verliehen.
																		
			
				
																						The
																											Prize
																											for
																											Excellence
																											in
																											Teaching
																											2017/18
																											was
																											given
																											to
																											Werner
																											Lienhart
																											from
																											the
																											Institute
																											of
																											Engineering
																											Geodesy
																											and
																											Measurement
																											Systems
																											in
																											the
																											Great
																											Hall
																											on
																											15th
																											November.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Inhaltlich
																											reichen
																											die
																											Präsentationen
																											von
																											neuen
																											Sensoren
																											in
																											der
																											Photogrammetrie
																											und
																											Fernerkundung
																											bis
																											zu
																											„Ingenieurgeodäsie
																											trifft
																											Photogrammetrie“
																											und
																											vielen
																											Themenslots
																											mehr.
																		
			
				
																						The
																											contents
																											of
																											the
																											presentations
																											range
																											from
																											new
																											sensors
																											in
																											photogrammetry
																											and
																											remote
																											sensing
																											to
																											“engineering
																											geodesy
																											meets
																											photogrammetry”
																											and
																											much
																											more
																											besides.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											diesem
																											Bereich
																											arbeiten
																											die
																											Forscher
																											vom
																											Institut
																											für
																											Felsmechanik
																											und
																											Tunnelbau
																											eng
																											mit
																											Werner
																											Lienhart
																											und
																											seinem
																											Team
																											vom
																											Institut
																											für
																											Ingenieurgeodäsie
																											und
																											Messsysteme
																											zusammen,
																											der
																											sich
																											gezielt
																											mit
																											der
																											Überwachung
																											von
																											Tunnelkonstruktionen
																											beschäftigt.
																		
			
				
																						In
																											this
																											field,
																											geotechnical
																											engineers
																											co-operate
																											closely
																											with
																											Werner
																											Lienhart
																											and
																											his
																											team
																											from
																											the
																											Institute
																											of
																											Engineering
																											Geodesy
																											and
																											Measurement
																											Systems,
																											one
																											of
																											whose
																											tasks
																											is
																											precisely
																											the
																											monitoring
																											of
																											tunnel
																											constructions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Arbeit
																											ist
																											das
																											Ergebnis
																											der
																											Zusammenarbeit
																											zwischen
																											erfahrenen
																											Architekten,
																											rund
																											40
																											Architekturstudierenden
																											sowie
																											mehreren
																											Instituten
																											der
																											Universität
																											Stuttgart,
																											darunter
																											dem
																											Institut
																											für
																											Konstruktion
																											und
																											Entwurf
																											(Prof.
																											Ulrike
																											Kuhlmann)
																											und
																											dem
																											Institut
																											für
																											Ingenieurgeodäsie
																											(Prof.
																											Volker
																											Schwieger).
																		
			
				
																						The
																											work
																											is
																											the
																											result
																											of
																											the
																											cooperation
																											between
																											experienced
																											architects,
																											around
																											40
																											students
																											of
																											architecture
																											as
																											well
																											as
																											several
																											institutes
																											from
																											the
																											University
																											of
																											Stuttgart,
																											including
																											the
																											Institute
																											of
																											Structural
																											Design
																											(Professor
																											Ulrike
																											Kuhlmann)
																											and
																											the
																											Institute
																											of
																											Engineering
																											Geodesy
																											(Professor
																											Volker
																											Schwieger).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											können
																											Materialveränderungen
																											und
																											Schädigungen
																											sehr
																											frühzeitig
																											erkannt
																											und
																											repariert
																											werden,
																											bevor
																											die
																											Funktionsfähigkeit
																											gefährdet
																											wird
																											und
																											schwerere
																											Schäden
																											entstehen",
																											erklärt
																											Werner
																											Lienhart,
																											der
																											das
																											Institut
																											für
																											Ingenieurgeodäsie
																											und
																											Messsysteme
																											(IGMS)
																											der
																											TU
																											Graz
																											leitet
																											und
																											die
																											Methoden
																											des
																											sogenannten
																											"Structural
																											Health
																											Monitoring
																											"
																											mit
																											seinem
																											Team
																											weiterentwickelt.
																		
			
				
																						In
																											this
																											way
																											alterations
																											in
																											materials
																											and
																											damage
																											can
																											be
																											recognised
																											early
																											and
																											repaired
																											before
																											functionality
																											is
																											endangered
																											or
																											before
																											serious
																											damage
																											occurs,"
																											explains
																											Werner
																											Lienhart,
																											who
																											heads
																											TU
																											Graz's
																											Institute
																											of
																											Engineering
																											Geodesy
																											and
																											Measurement
																											Systems
																											(IGMS)
																											and
																											is
																											further
																											developing
																											methods
																											of
																											so-called
																											structural
																											health
																											monitoring
																											with
																											his
																											team.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Institute
																											für
																											Ingenieurgeodäsie
																											der
																											Universität
																											Stuttgart
																											(IIGS)
																											und
																											für
																											Raumfahrttechnik
																											und
																											Weltraumnutzung
																											(ISTA)
																											der
																											Universität
																											der
																											Bundeswehr
																											München
																											sowie
																											die
																											Firma
																											NavCert
																											erforschen
																											nun
																											im
																											Rahmen
																											des
																											Projektes
																											"Ghosthunter"
																											ein
																											Geisterfahrerwarnsystem,
																											das
																											auf
																											einem
																											globalen
																											Navigationssatellitensystem
																											(GNSS)
																											basiert.
																		
			
				
																						The
																											Institutes
																											for
																											Engineering
																											Geodesy
																											from
																											the
																											University
																											of
																											Stuttgart
																											(IIGS)
																											and
																											for
																											Space
																											Technology
																											and
																											Space
																											Exploitation
																											(ISTA)
																											from
																											the
																											Bundeswehr
																											University
																											Munich
																											as
																											well
																											as
																											the
																											company
																											NavCert
																											are
																											now
																											researching
																											a
																											wrong-way
																											driver
																											alert
																											system
																											in
																											the
																											framework
																											of
																											the
																											project
																											"Ghost
																											Hunter",
																											that
																											is
																											based
																											on
																											a
																											global
																											navigation
																											satellite
																											system
																											(GNSS).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Werner
																											Lienhart
																											vom
																											Institut
																											für
																											Ingenieurgeodäsie
																											und
																											Messsysteme
																											fokussiert
																											sich
																											in
																											seiner
																											Vorlesung
																											"Advanced
																											Engineering
																											Geodesy
																											"
																											auf
																											die
																											direkte
																											Einbindung
																											der
																											Studierenden
																											in
																											den
																											Ablauf
																											der
																											Lehrveranstaltung.
																		
			
				
																						Werner
																											Lienhart
																											from
																											the
																											Institute
																											of
																											Engineering
																											Geodesy
																											and
																											Measurement
																											Systems
																											focuses
																											on
																											directly
																											integrating
																											students
																											in
																											the
																											progress
																											of
																											his
																											course
																											'Advanced
																											engineering
																											geodesy'.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1