Translation of "Inhalieren" in English

Inhalieren von Umeclidiniumbromid entspannt die Atemwegsmuskulatur.
When umeclidinium bromide is inhaled, it relaxes the muscles of the airways.
ELRC_2682 v1
Das Arzneimittel ist jetzt zum Inhalieren bereit.
The medicine is now ready to be inhaled.
ELRC_2682 v1
Inhalieren von Umeclidiniumbromid führt zur Entspannung der Atemwegsmuskulatur.
When umeclidinium bromide is inhaled, it relaxes the muscles of the airways.
ELRC_2682 v1
Inhalieren - Neigen Sie den Kopf leicht nach hinten.
Inhale - Tilt your head back slightly.
ELRC_2682 v1
Das Inhalieren von Arzneimitteln kann außerdem Husten auslösen.
Inhaling medicines can also cause cough and this can happen with Bronchitol.
ELRC_2682 v1
Sie können Xoterna Breezhaler jederzeit vor oder nach dem Essen oder Trinken inhalieren.
This will also help you to remember to use it. You can inhale Xoterna Breezhaler any time before or after food or drink.
ELRC_2682 v1
Die meisten Patienten inhalieren 6- bis 9-mal über den Tag verteilt.
Most people will have 6 to 9 inhalation sessions spread throughout the day.
EMEA v3
Ihr Arzneimittel ist jetzt zum Inhalieren bereit.
Your medicine is now ready to be inhaled.
ELRC_2682 v1
Es ist möglich, dass Sie einen Geschmack beim Inhalieren bemerken.
You may notice a taste when you take your inhalation.
ELRC_2682 v1
Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen jedes Mal, wenn Sie inhalieren müssen.
Every time you need to take an inhalation, follow the instructions below.
ELRC_2682 v1
Es ist möglich, dass Sie beim Inhalieren einen Geschmack bemerken.
You may notice a taste when you take your inhalation.
ELRC_2682 v1
Wieviel Ventavis müssen Sie inhalieren und wie lange?
How much to inhale and for how long
ELRC_2682 v1
Sie können dieses Arzneimittel jederzeit vor oder nach dem Essen oder Trinken inhalieren.
You can inhale this medicine any time before or after food or drink.
ELRC_2682 v1
Exubera ist ein schnell wirkendes Insulinpulver zum Inhalieren (Einatmen).
Exubera is a fast-acting insulin powder for inhalation (breathing in).
ELRC_2682 v1
Das Pulver in den Kapseln müssen Sie inhalieren.
The powder in the capsules is for you to inhale.
ELRC_2682 v1
Insulin-Pulver über das Mundstück in einem langsamen und gleichmäßigen Atemzug inhalieren.
Patients should inhale the insulin powder from the mouthpiece in one slow and steady n inhalation.
EMEA v3
Beim Inhalieren sollten Sie stehen oder sitzen.
Stand or sit up when inhaling.
ELRC_2682 v1
Inhalieren von Vilanterol führt zur Aktivierung der Beta-2-Rezeptoren in den Atemwegen.
When inhaled, vilanterol activates the beta-2 receptors in the airways.
ELRC_2682 v1
Vor einer körperlichen Anstrengung könnte es nützlich sein zu inhalieren.
Before physical exertion it might be useful to inhale.
ELRC_2682 v1
Sie können Ulunar Breezhaler jederzeit vor oder nach dem Essen oder Trinken inhalieren.
This will also help you to remember to use it. You can inhale Ulunar Breezhaler any time before or after food or drink.
ELRC_2682 v1
Inhalieren Sie Quinsair folgendermaßen: - 1 Ampulle morgens mit dem Zirela-Vernebler.
Inhale your medicine as follows: - 1 ampoule in the morning using the Zirela Nebuliser - 1 ampoule in the evening using the Zirela Nebuliser It is best to leave close to 12 hours between your doses.
ELRC_2682 v1
Wenn Sie Seebri Breezhaler inhalieren, erleichtert es Ihnen das Atmen.
When you inhale it, it helps you breathe more easily.
TildeMODEL v2018
Werfen Sie diesen Beutel weg - Sie dürfen ihn nicht essen oder inhalieren.
Throw this sachet away – don’t eat or inhale it.
TildeMODEL v2018