Translation of "Inkrement" in English
																						Dies
																											sind
																											Inkrement
																											-
																											und
																											Dekrement-Operatoren.
																		
			
				
																						These
																											are
																											increment
																											and
																											decrement
																											operators.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Atom
																											Nr.
																											8
																											wurde
																											aus
																											einer
																											Datenbank
																											ein
																											Inkrement
																											erzeugt.
																		
			
				
																						For
																											atom
																											No.
																											8,
																											an
																											increment
																											was
																											generated
																											from
																											a
																											database.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dieser
																											Spiegel
																											ändert
																											für
																											jede
																											Zeile
																											seinen
																											Winkel
																											um
																											ein
																											kleines
																											Inkrement.
																		
			
				
																						The
																											mirror
																											changes
																											its
																											angle
																											by
																											a
																											small
																											increment
																											for
																											each
																											line.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Benachbarte
																											Zähne
																											sind
																											um
																											ein
																											Inkrement
																											a
																											von
																											10°
																											versetzt.
																		
			
				
																						Neighbouring
																											teeth
																											are
																											offset
																											with
																											an
																											increment
																											a
																											of
																											10°.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Wie
																											fülle
																											ich
																											IP-Adresse
																											mit
																											Inkrement
																											in
																											Excel
																											aus?
																		
			
				
																						How
																											to
																											fill
																											down
																											IP
																											Address
																											with
																											increment
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											stellen
																											Sie
																											ein
																											Image
																											mit
																											einem
																											bestimmten
																											Inkrement
																											bereit:
																		
			
				
																						To
																											deploy
																											an
																											image
																											with
																											a
																											specific
																											increment:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Inkrement
																											der
																											Feldstärke
																											kann
																											beispielsweise
																											0,5
																											A/m
																											betragen.
																		
			
				
																						The
																											increment
																											of
																											the
																											field
																											strength
																											can
																											be,
																											e.g.
																											0.5
																											A/m.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Damit
																											ergibt
																											sich
																											eine
																											Verschiebung
																											der
																											Zündbefehle
																											um
																											das
																											wählbare
																											Inkrement.
																		
			
				
																						This
																											therefore
																											involves
																											a
																											displacement
																											of
																											the
																											ignition
																											commands
																											by
																											the
																											selectable
																											increment.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Inkrement
																											I
																											muss
																											natürlich
																											gemäß
																											der
																											Bewegungsrichtung
																											x
																											gezählt
																											werden.
																		
			
				
																						Of
																											course,
																											the
																											increment
																											I
																											must
																											be
																											counted
																											according
																											to
																											the
																											direction
																											of
																											movement
																											x.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Inkrement
																											weist
																											aber
																											keine
																											Vorzeichenwechsel
																											auf.
																		
			
				
																						However,
																											the
																											increment
																											has
																											no
																											change
																											of
																											sign.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											der
																											Figur
																											ist
																											beispielhaft
																											ein
																											Inkrement
																											mit
																											dem
																											Bezugszeichen
																											2
																											versehen.
																		
			
				
																						By
																											way
																											of
																											example,
																											one
																											increment
																											is
																											provided
																											with
																											the
																											reference
																											symbol
																											2
																											in
																											the
																											figure.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vorzugsweise
																											wird
																											jedem
																											Inkrement
																											der
																											Sensorvorrichtung
																											eine
																											bestimmte
																											Winkellage
																											des
																											Sensors
																											zugeordnet.
																		
			
				
																						Each
																											sensor
																											device
																											increment
																											should
																											preferably
																											be
																											allocated
																											to
																											a
																											specific
																											sensor
																											angular
																											position.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bei
																											dieser
																											Messmethode
																											tritt
																											eine
																											maximale
																											Ungenauigkeit
																											von
																											einem
																											Inkrement
																											pro
																											Abtastdauer
																											auf.
																		
			
				
																						In
																											this
																											measuring
																											method,
																											there
																											is
																											a
																											maximum
																											inaccuracy
																											of
																											one
																											increment
																											per
																											sampling
																											period.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bei
																											nur
																											einem
																											Inkrement
																											pro
																											Abtastdauer
																											beträgt
																											die
																											Ungenauigkeit
																											jedoch
																											bereits
																											100%.
																		
			
				
																						However,
																											at
																											only
																											one
																											increment
																											per
																											sampling
																											period,
																											the
																											inaccuracy
																											is
																											already
																											100%.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Auswertung
																											kann
																											schon
																											ab
																											dem
																											ersten
																											Inkrement
																											ein
																											Signal
																											liefern.
																		
			
				
																						The
																											evaluation
																											may
																											supply
																											a
																											signal
																											even
																											starting
																											with
																											the
																											first
																											increment.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dieser
																											Schwellwert
																											liegt
																											bei
																											der
																											ersten
																											Methode
																											bei
																											einem
																											Inkrement
																											pro
																											Messperiode.
																		
			
				
																						This
																											threshold
																											value
																											in
																											the
																											first
																											method
																											is
																											at
																											one
																											increment
																											per
																											measuring
																											period.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ein
																											"Pip"
																											ist
																											das
																											kleinste
																											Inkrement
																											oder
																											Bewegung
																											in
																											jedem
																											Währungspaar.
																		
			
				
																						A
																											“pip”
																											is
																											the
																											smallest
																											increment,
																											or
																											movement
																											in
																											any
																											currency
																											pair.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ein
																											Pip
																											ist
																											das
																											kleinste
																											ganzzahlige
																											Inkrement
																											in
																											einem
																											beliebigen
																											Forex-Paar.
																		
			
				
																						A
																											"pip"
																											is
																											the
																											smallest
																											whole
																											increment
																											in
																											any
																											Forex
																											pair.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Einfach
																											die
																											IP-Adresse
																											mit
																											Inkrement
																											ausfüllen,
																											ohne
																											Formeln
																											in
																											Excel
																											zu
																											verwenden:
																		
			
				
																						Easily
																											fill
																											down
																											IP
																											address
																											with
																											increment
																											without
																											using
																											formulas
																											in
																											Excel:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											zeigen
																											nur
																											das
																											nächste
																											Inkrement
																											über
																											dem
																											vorherigen
																											Ausschreibungsbeteiligten.
																		
			
				
																						They
																											only
																											show
																											the
																											next
																											increment
																											above
																											the
																											previous
																											bidder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1