Translation of "Innenfutter" in English

Der Blutfleck auf dem Innenfutter endet direkt hier.
Because the bloodstain on the inner lining cuts off right here.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, die verkaufen diese Jacken mit dem abnehmbaren Innenfutter.
You know, they sell those jackets With the removable lining.
OpenSubtitles v2018
Und was sehen Sie zwischen dem Boden und dem Innenfutter?
And between the base and the inner lining, what is it that you see?
OpenSubtitles v2018
Die Innenseite des inneren Polsterteils 27 ist mit dem Innenfutter 31 ausgekleidet.
The inner side of the inner padding part 27 is covered by the inner lining 31.
EuroPat v2
Was ist mit dem Innenfutter Ihrer Jacke?
What about the lining of your jacket?
OpenSubtitles v2018
Das zusätzliche Innenfutter spendet an besonders kalten Tagen eine extra Portion Wärme.
The additional inner lining provides extra warmth on especially cold days.
ParaCrawl v7.1
Durch das Innenfutter bietet die Kappe außerdem einen guten UV Schutz.
The inner lining also provides good UV protection.
CCAligned v1
Die Kapuze und das Innenfutter sind teilweise mit weichem und warmem Teddyfell ausgekleidet.
The hood and lining are partially fitted with soft, warm teddy faux fur.
ParaCrawl v7.1
Das komortable Innenfutter besteht zu 50% aus recycelten Materialen.
A comfortable lining consists of 50% recycled materials.
ParaCrawl v7.1
Ein leichtes Innenfutter hält die Hände auch bei frostigen Temperaturen angenehm warm.
A lightweight lining keeps the hands toasty warm even in icy temperatures.
ParaCrawl v7.1
Kakes haben ein Innenfutter aus weißer Baumwolle.
Kake have inner linings of white cotton.
ParaCrawl v7.1
Das Innenfutter aus Mikrofaser schützt Ihr iPhone 7 vor Kratzern.
The microfiber inner lining protects your iPhone 7 from claws.
ParaCrawl v7.1
Das weiche Innenfutter aus Fleece hält dein Baby kuschelig warm.
The soft fleece lining keeps your baby cuddly warm.
ParaCrawl v7.1
Das Innenfutter ist mehrfarbige reine Seide gedruckt.
The inner lining is printed multi color pure silk.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten nun unsere Bomberjacke mit dem typischen orangefarbenen Innenfutter an.
We now proudly offer our bomber jackets with the typical orange lining.
ParaCrawl v7.1
Ein komplett neues, vorgeformtes und nahtloses Innenfutter verbessert den Komfort.
A completely new, pre-formed and seamless lining improves comfort.
ParaCrawl v7.1
Silber Klima Aloe: innovative Innenfutter mit Silberfäden, elektrostatische Aufladung zu begrenzen.
Silver climate aloe: innovative lining with silver threads, to limit electrostatic charges.
ParaCrawl v7.1
Das Innenfutter aus Leder und Mesh ist atmungsaktiv und weich.
The leather and mesh lining provides comfort and breathability.
ParaCrawl v7.1
Rutschfestes Innenfutter, das Komfort und Schutz bietet.
Slip interior lining provide comfort and protection.
ParaCrawl v7.1
Mesh wurde als Innenfutter verwendet und garantiert ein angenehmes Fußklima und bessere Atmungsaktivität.
Mesh was used for the lining and guarantees a better heat regulation and breathability.
ParaCrawl v7.1
Dieser klassische Charakter ist auf dem Innenfutter des Rucksacks zu sehen.
This classic character can be seen on the inner lining of the backpack.
ParaCrawl v7.1
Smetana ist eine versteckte Naht Innenfutter und die untere Schicht der Wimper.
Smetana is a hidden seam lining and the bottom layer of batting.
ParaCrawl v7.1
Das Innenfutter ist aus Leder gearbeitet.
The lining is leather.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt aus Thermoplast und absorbierendem Innenfutter, um Schwitzen zu vermeiden.
Made of thermoplastic, and inner lining absorbent curl, to prevent sweating.
ParaCrawl v7.1
Sie sind aus sehr weichem Kunstleder und haben ein ebenso weiches Innenfutter.
They are made out of very soft Faux Leather, and they have an equally soft lining.
ParaCrawl v7.1
Der Hoodie ist mit einer Kapuze mit blauem Innenfutter und einem Kordelzug ausgestattet.
The hoodie is equipped with a hood with blue lining and a drawstring.
ParaCrawl v7.1