Translation of "Innensechskant" in English

Die Schrauben 22 haben einen zylindrischen Kopf 22a mit einem Innensechskant 22b.
The screws 22 each have a cylindrical head 22a with a hexagonal recess 22b.
EuroPat v2
Die Schraube hat einen zylindrischen Kopf 43a mit Innensechskant 43b.
The screw has a cylindrical head 43a with a hexagonal recess 43b.
EuroPat v2
Die Ausneh­mung 30 ist mit einem Innensechskant 31 versehen.
The recess 30 is provided with a hexagon socket 31.
EuroPat v2
Der Kopf 30 weist ein Außengewinde 32 und einen Innensechskant 33 auf.
The head 30 has an outer thread 32 and an inner hexagon opening 33.
EuroPat v2
Die Spannschraube 20 ist bevorzugt eine Inbusschraube mit Innensechskant.
The clamping screw 20 is preferably a socket-head screw with a hexagonal socket.
EuroPat v2
Auch andere Kopfgestaltungen sind möglich, vorzugsweise mit Innensechskant.
Other head structures, preferably with internal hexagonals, are possible as well.
EuroPat v2
Die Welle 31' weist einen Innensechskant 34' auf.
The shaft 31' has an internal hexagon 34'.
EuroPat v2
Beide Befestigungsschrauben 27, 29 weisen einen zylindrischen Kopf mit einem Innensechskant auf.
Both fastening screws 27, 29 have a cylindrical head with a hexagon socket.
EuroPat v2
Die Klemmschraube 7 ist als Deckelschraube mit einem Innensechskant 23 ausgeführt.
The clamping screw 7 is executed as a cover screw with an inner hexagon 23.
EuroPat v2
Zum Verschrauben dient ein Innensechskant 33 in der Hülse.
A hexagon socket 33 in the sleeve serves for the fastening screw.
EuroPat v2
Zum Anziehen und Lösen ist die Stiftschraube 68 mit einem Innensechskant 72 versehen.
Stud bolt 68 is provided with a hexagon socket 72 to facilitate tightening and loosening thereof.
EuroPat v2
Dabei kommt der Taststift 101 im Innensechskant des Führungsbolzens 4 zur Anlage.
In this manner, the probe stud 101 will abut within the hexagonal recess of the guide pin 4.
EuroPat v2
Der Gewindeschaft 11 wird mittels einer Madenschraube 16 mit Innensechskant fixiert.
The threaded shank 11 is fixed by means of a stud screw 16 having a hexagon socket.
EuroPat v2
Letzterer ist zweckmäßigerweise mit einem Innensechskant oder mit vergleichbaren Schlüsselflächen versehen.
Key head 68 is suitably provided with a hexagonal recess or with comparable key areas.
EuroPat v2
Der Schraubenkopf 10 ist in dem dargestellten Fall mit einem Innensechskant ausgestattet.
In the illustrated case, the screw head 10 is provided with an inner hexagon socket.
EuroPat v2
Dann werden die Schrauben 26 und 36 über ihren Innensechskant angezogen.
These screws 26 and 36 are then tightened via their hexagonal socket.
EuroPat v2
Der normalerweise in einer solchen Verschlußschraube vorhandene Innensechskant wurde zur Vereinfachung weggelassen.
The hexagonal socket disposed in the top of the pipe plug has been omitted to simplify the drawing.
EuroPat v2
Das Instrument greift dabei mit seiner Arbeitspitze in den Innensechskant des Implantats.
The working tip of the instrument engages in the inner hex of the implant.
ParaCrawl v7.1
Sie sind jeweils mit zwei Innensechskant Schrauben befestigt, was sehr hochwertig aussieht.
They are each fastened with two Allen screws, which looks very high quality.
ParaCrawl v7.1
Das Multitool EURO6 hat 6Â Funktionen mit Innensechskant, Torx und Schraubendreher.
The Multitool EURO6 has 6Â functions with hexagonal wrenches, Torx and screwdrivers.
ParaCrawl v7.1
Diese Innensechskant M8 x 25 Stahl verzinkt 8.8 kann pro Stück bestellt werden.
This Allen bolt M8 x 25 Steel galvanized 8.8 can be ordered per piece.
ParaCrawl v7.1
Die Verriegelungsschraube 50 weist einen Schraubenkopf 52 mit einem Innensechskant 54 auf.
The locking screw 50 has a screw head 52 with a hexagon socket 54 .
EuroPat v2
Auch hier ist die Regulierschraube 60 mit ihrem Innensechskant 63 zu sehen.
Regulating screw 60 with its hexagon socket 63 can also be seen here.
EuroPat v2
Die Kopplungsausnehmung wird hierbei bevorzugt von einem Innensechskant gebildet.
Here, the coupling recess is preferably formed by a hexagonal socket.
EuroPat v2
Im dargestellten Beispiel ist dies ein Innensechskant.
In the shown example, this is a hexagon socket.
EuroPat v2
Die Kopplungsausnehmung 68 ist als Innensechskant ausgebildet.
The coupling recess 68 is realized as an internal hexagon.
EuroPat v2

Related phrases