Translation of "Innerviert" in English

Der M. pronator teres wird durch den Nervus medianus innerviert.
The pronator teres is innervated by the median nerve.
WikiMatrix v1
Der Penis ist vom rechten Cerebralganglion innerviert.
Penis is innervated from the right cerebral ganglion.
WikiMatrix v1
Der Musculus adductor pollicis wird vom Nervus ulnaris innerviert.
The adductor pollicis is typically innervated by the ulnar nerve.
WikiMatrix v1
Es wird durch einen direkten Zweig des Lumboplexus L1-L3 innerviert.
It is innervated by a direct branch of the lumbar plexus L1-L3.
ParaCrawl v7.1
Faszien sind mit unzähligen Mechanorezeptoren innerviert [1,2].
Fascia are highly innervated by innumerous mechano receptors [1,2].
ParaCrawl v7.1
Es wird durch den N. suprascapularis (C4-C6) innerviert.
It is innervated by the suprascapular nerve (C4-C6).
ParaCrawl v7.1
Warum wird die autochtone Rückenmuskulatur nicht von denselben Nerven innerviert wie die Skelettmuskulatur?
Why is the autochthonous back musculature not innervated by the same nerves as the skeletal musculature?
ParaCrawl v7.1
Die Muskeln des vorderen Kompartiments werden vom N. fibularis profundus innerviert.
The anterior compartment of the leg is innervated by the deep fibular nerve.
ParaCrawl v7.1
Untersuchungen zeigen, dass die Fettkörper selbst mit Drucksensoren und Schmerzleitungsfasern innerviert sind.
Tests show that the fat bodies themselves are innervated with pressure sensors and pain-conducting fibers.
EuroPat v2
Die ersten beiden Lumbricales werden über den Nervus medianus (C8-Th1) innerviert.
The first and second lumbricals are supplied by the median nerve (C8-Th1).Â
ParaCrawl v7.1
Diese Rezeptoren werden vor allem durch das sympathische Nervensystem innerviert.
These receptors are innervated primarily by the sympathetic nervous system .
ParaCrawl v7.1
Es wird vom unteren N. subscapularis (C5-C7) innerviert.
It is innervated by the lower subscapular nerve (C5-C7).
ParaCrawl v7.1
Sie wird durch den ventralen Ast des 12. N. thoracicus spinale innerviert.
It is innervated by the ventral branch of the 12th thoracic spinal nerve.
ParaCrawl v7.1
Es wird durch den N. sottoscaplare (C5-C8) innerviert.
It is innervated by the sottoscaplare nerve (C5-C8).
ParaCrawl v7.1
Sie wird vom N. dorsalis dorsalis des Schulterblattes (C4-C5) innerviert.
It is innervated by the dorsal nerve of the scapula (C4-C5).
ParaCrawl v7.1
Innerviert wird er über Äste des Plexus cervicalis .
It is innervated by branches of the cervical plexus .
ParaCrawl v7.1
Sensible Innervation: Die Haut der Dammregion wird von folgenden Nerven sensibel innerviert:
Sensitive innervations: The skin of the perineum is sensitively innervated by following nerves:
ParaCrawl v7.1
Es wird durch den N. thoracodorsalis des Plexus brachialis (C6-C8) innerviert.
It is innervated by the thoracodorsal nerve of the brachial plexus (C6-C8).
ParaCrawl v7.1
Jedoch ist der Knochen unter dem Knorpel reichlich mit Schmerzfasern innerviert.
The bone beneath the cartilage, on the other hand, is richly innervated with pain fibers.
ParaCrawl v7.1
Sie wird vom N. axillaris (C5-C6) innerviert.
It is innervated by the axillary nerve (C5-C6).
ParaCrawl v7.1
Nach einer gewissen Zeit lässt die Wirkung nach und der Muskel wird wieder innerviert.
After a time the effect subsides and the muscle gets innervated again.
ParaCrawl v7.1
Warum hat der Nerv, welcher das Zwerchfell innerviert, Anteile der Spinalnerven C3-C5?
Why does the nerve that innervates the diaphragm derive from spinal nerves C3-C5?
ParaCrawl v7.1
Der M. levator ani wird hauptsächlich von direkten Ästen des Plexus sacralis (S3-S5) innerviert.
Innervation It is primarily supplied by direct branches of the sacral plexus (S3-S5).
ParaCrawl v7.1
Nervi clunium inferiores: Innerviert den dorsalen Abschnitt des lateralen Bereichs der rautenförmigen Dammregion.
Nervi clunium inferiores: innervates the dorsal part of the lateral region of the perineal area.
ParaCrawl v7.1
Es wird während der Geburt innerviert Zervix wegen der Schmerzen die Mutter schob das Kind.
It is innervated cervix to during childbirth because of the pain the mother pushed the child.
ParaCrawl v7.1
Wie alle Extensoren des Unterarms werden auch diese drei Muskeln durch den Nervus radialis innerviert.
Like all extensors of the forearm, these three muscles are innervated by the radial nerve .
ParaCrawl v7.1