Translation of "Innovationsfähig" in English

Die Frage wird sein, ob eine Volkswirtschaft innovationsfähig ist oder nicht.

Alle Arten von KMU sind innovationsfähig.

Europa muss die Schulbildung weiterentwickeln und innovationsfähig machen.

Wie innovationsfähig sie wirklich sind, erfahren Unternehmen in einem kostenlosen Innovationsmanagementaudit.

Wir sind innovationsfähig - wir finden Lösungen, die es noch nicht gibt.

Jeder ist innovationsfähig und alles kann nach Innovation streben;

Bis 99 Prozent der Bevölkerung innovationsfähig sind.

Wie innovationsfähig sie wirklich sind, erfahren Unternehmen in einem kostenlosen Audit.

Unternehmen müssen innovationsfähig bleiben, wenn sie auf nationalen und internationalen Märkten überleben wollen.

Wir brauchen gute Rahmenbedingungen für Forschung und Entwicklung damit die Branche innovationsfähig bleibt.“

Wie innovationsfähig die pharmazeutische Industrie ist, hängt in starkem Maße von der Effizienz der Verwaltungsverfahren ab, die durchlaufen werden müssen, um die Prüfungen durchzuführen.

Damit Unternehmen innovationsfähig bleiben, müssen sie viel Geld investieren, was gerade angesichts der Kreditklemme oft zum Problem wird.

Damit Landwirte stets innovationsfähig bleiben können, ist es von fundamentaler Bedeutung, daß sie freien Zugang zu Saatgut und Genmaterial haben, und dieses uneingeschränkt austauschen können.

Die EU-Wirtschaft kann nur so wettbewerbsfähig und innovationsfähig sein wie die kleinsten und entlegensten Unternehmen in ihren Regionen.

Im Hinblick auf die Globalisierung sei es um so wichtiger, innovationsfähig zu sein und den Anschluss nicht zu verlieren.

Wie auch vom Europäischen Rat in Lissabon erkannt wurde, ist es für die europäischen Unternehmen nötiger denn je, innovationsfähig zu sein, um im schärfer werdenden Wettbewerb zu bestehen.

Viele Dienstleistungsunternehmen haben keinen eigenen FuE-Bereich, aber um sich im wachsenden globalen Wettbewerb zu behaupten, müssen auch sie innovationsfähig sein.

Um innovationsfähig zu sein, sind Flugzeughersteller und Zulieferer gezwungen, ihre Entwicklungszyklen zu verkürzen und die Entwicklungskosten für neue Systeme so gering wie möglich zu halten - eine Aufgabe, die vor dem Hintergrund steigender technischer Komplexität ohne ein Beschreiten neuer Wege in der Produktentwicklung kaum lösbar ist.

So wächst bei Unternehmen das Bedürfnis, sich anders aufzustellen, um künftig attraktiv und innovationsfähig zu bleiben.

Drei zentrale Fragen werden die mehr als 550 Teilnehmer/-innen des EHFG in den drei Kongresstagen in diesem Zusammenhang diskutieren, berichtete Prof. Brand: "Was macht Gesundheitssysteme resilient und zugleich innovationsfähig?

Außerdem bewertet die Jury, wie innovationsfähig die Unternehmen und wie solide und wertschöpfend ihre Geschäftsmodelle sind.

Drei zentrale Fragen werden die mehr als 550 Teilnehmer/-innen des EHFG in den drei Kongresstagen in diesem Zusammenhang diskutieren, berichtete Prof. Brand: „Was macht Gesundheitssysteme resilient und zugleich innovationsfähig?