Translation of "Innovationsgedanke" in English
Bei
der
Anwendung
des
Vorsorgeprinzips
sollte
der
Innovationsgedanke
zunehmend
berücksichtigt
werden.
Application
of
the
precautionary
principle
should
be
developed
to
take
into
account
the
innovation
principle.
TildeMODEL v2018
In
diesem
Abschnitt
werden
das
Vorsorgeprinzip
und
der
Innovationsgedanke
einander
gegenübergestellt.
The
point
suggests
that
the
precautionary
principle
and
the
"innovation
principle"
contradict
one
another.
TildeMODEL v2018
Der
Innovationsgedanke
von
NOVARA-expedition™
wird
mit
einem
Segelschiff
am
anschaulichsten
weltweit
visualisiert
und
transportiert.
The
idea
of
innovation
of
NOVARA-expedition™
is
best
visualized
and
transmitted
globally
by
a
sailing-ship.
ParaCrawl v7.1
Unser
Innovationsgedanke
bezieht
sich
nicht
nur
auf
die
Entwicklung
einzigartiger
Produkte,
sondern
auch
auf
intelligente
Prozesse
und
kreative
Lösungen.
Our
idea
of
innovation
does
not
only
refer
to
the
development
of
unique
products,
but
also
to
intelligent
processes
and
creative
solutions.
ParaCrawl v7.1
Der
Innovationsgedanke
wurde
zudem
bei
der
Gremienstruktur
berücksichtigt:
Der
2015
gegründete
Technologie-
und
Innovationsausschuss
des
Aufsichtsrats
befasst
sich
beispielsweise
mit
IT,
die
innerhalb
des
Unternehmens
genutzt
wird,
ebenso
wie
mit
informationstechnischen
Produkten,
die
von
Unternehmen
der
Aareal
Bank
Gruppe
entwickelt
und
vertrieben
werden.
The
idea
of
innovation
has
also
been
taken
into
account
in
the
structure
of
our
governing
bodies:
for
example,
the
Technology
and
Innovation
Committee
for
Aareal
Bank
AG's
Supervisory
Board,
which
was
set
up
in
2015,
looks
at
how
IT
is
used
within
the
Company
and
at
the
IT
products
that
are
developed
and
marketed
by
Aareal
Bank
Group
companies.
ParaCrawl v7.1